パオロ・リッチョ

パオロ・リッチョ^[1] （1480年 - 1541年）^[2]は、16世紀前半にユダヤ教正統派からカトリックに改宗したドイツ人で、ルネサンス人文主義者であった。彼はパヴィア大学の哲学教授となり、その後マクシミリアン1世皇帝の侍医となった。

リッチョは占星術とカバラに傾倒し、恒星の生命体の存在についてヨハン・エックと論争した。エラスムスはリッチョを高く評価していた。リッチョはエラスムス長老ステファノの攻撃からリッチョとその信奉者を擁護したからである。リッチョは、それ以前とそれ以降の多くのユダヤ教からの改宗者と同様に、他のユダヤ人に新約聖書の真実を納得させようとした。さらに、オスマン帝国による侵略と征服という共通の脅威に対して、キリスト教諸国に団結するよう助言した。

リッチョは多作な著述家で、ハインリヒ・グレーツが言うように、「キリスト教に持ち込んだわずかなユダヤ教の知識を有効に活用した」。^[要出典]彼の最も有名な作品は『De Porta Lucis R. Josephi Gecatilia』 （アウグスブルク、1516年）で、これはジョセフ・ギカティラのカバラの著作『Sha'are Orah』の一部を自由に翻訳したものである。パウロの息子ジェローム・リッチョ（ヒエロニムス・リキウス）は、この作品のコピーをヨハン・ロイヒリンに送り、ロイヒリンはそれを『 De Arte Cabalistica』の執筆に利用した。

リッチョは、マクシミリアン皇帝からタルムードのラテン語訳を作成するよう命じられたと述べている。そのタルムードから伝わったのは、ベラコット、サンヘドリン、マッコット（アウグスブルク、1519年）の論文の翻訳のみであり、これらは書誌学者に知られているミシュナの最も古いラテン語訳である。

彼の他の著作の中で最も重要なのは、4部構成の大作で宗教哲学的著作である『農業哲学について』で、皇帝カール5世とその弟フェルディナントに捧げられた（アウグスブルク、1541年、第2版、バーゼル、1597年）。彼の『オプスキュラ・ヴァリア』には、613の戒律に関する論文、ユダヤ人にキリスト教の真実を示すことを目的とした宗教哲学的かつ論争的な著作、カバラの紹介とそれに続くその規則と教義の編集が含まれており、4版を重ねた（パヴィア、1510年、アウグスブルク、1515年、同書、1541年、バーゼル、1597年）。

リッチョはこれらの著作のほかに、さまざまな宗教、哲学、カバラの主題についてラテン語で約 10 冊の著作を執筆しており、それらは 1546 年にアウクスブルクで出版され、1597 年にバーゼルで再版されました。

• アダムズ：ユダヤ人の歴史、p.286、ロンドン、1840年。
• ビショフ: Kritische Geschichte der Thalmud-Uebersetzungen、34、43、44 ページ、フランクフォート オン ザ メイン、1899 年。
• まず、聖書。ジャッド。 ii. 41、iii。 155;
• ギンズバーグ、マソレット・ハ・マソレット、p. 9、ロンドン、1867年。
• グレーツ、ゲッシュ。 ix. 172以降。
• ミヒェルセン: Israel und die Kirche、87 ページ以下、ハンブルク、1869

この記事には、現在パブリック ドメインと なっている出版物のテキストが組み込まれています:  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Riccio, Paulo". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.

• スザンヌ・シーベルト (1994)。 「パオロ・リッチョ」。バウツ、トラウゴット編（編）。Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (ドイツ語)。 Vol. 8. ハーツバーグ: バウツ。列。 255～256。ISBN 3-88309-053-0。
• (ラテン語) Vitae Germanorum medicorum の古いページ、転写^{[永久リンク切れ‍ ]}
• オリジナル作品のオンライン画像[1]：
  • Apologetica と Exckiana の応答ナレーション
  • 生命の体の概要
  • Ad プリンシペス、治安判事、ポピュロスク ゲルマニア、スピレンシ修道院の演説会
  • 新たな教義と徹底的な教義に関する要旨、演説における結論
  • モザイク制裁令の適用
  • アポストロラム・シンボラム・ダイアログスにおいて
  • cabalistarum seu allegorizantium eruditionem isagogae で
  • パウリ・リッチの哲学、タルムディスティックな預言、プロ・クリスティアナの真実の探求
  • Portae lucis: haec est porta Tetragrammaton、iusti intrabunt per eam
  • スタテラ・プルデンタム