Loading article…
パノ レフカラ
Λεύκαρα (ギリシャ語) | |
|---|---|
 | |
  パノ レフカラ | |
| 座標: 34°52′N 33°18′E / 34.867°N 33.300°E / 34.867; 33.300 | |
| 国 |  キプロス |
| 地区 | ラルナカ地区 |
| 政府 | |
| • 市長 | ソフォクレス |
| 標高 | 500メートル（1,600フィート） |
| 人口 （2021年）[1] | |
• 合計 | 868 |
| タイムゾーン | UTC+2 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+3 (東部標準時) |
| 郵便番号 | 7710 |
| Webサイト | http://www.lefkara.org.cy/ |
パノ・レフカラ（ギリシャ語：Πάνω Λεύκαρα ）は、キプロス島にある村で、レフカリティカ（ギリシャ語：λευκαρίτικα）として知られるレースと銀細工で有名です。村の名前は、シリカと石灰岩の白さに由来しています。レフカラは、ギリシャ語の「lefka」（ギリシャ語：λευκά、翻訳：白）と「ori」（ギリシャ語：όρη、翻訳：山、丘）の組み合わせに由来しています。[2]日本旅行業協会により「ヨーロッパの最も美しい町30選」に選ばれています。[3]
位置
この村は、キプロスのラルナカ地区にあるトロードス山脈の南斜面に位置し、ニコシア-リマソール間の幹線道路から外れています。石灰岩の石畳の道と絵のように美しい建築物が特徴です。
シルバーとレース
何世紀にもわたって、狭い村の路上に座り、細かい刺繍に取り組んでいる女性たちの集団をよく見かける。この村は、精巧な金線細工を制作する熟練の銀細工師がいることでも知られている。町の民俗博物館では、約 100 年前のキプロスでの生活がどのようなものであったかを訪問者に紹介している。博物館は修復された家屋にあり、裕福な家庭の家具や所持品、地元の衣装、レフカラのレース細工の例が展示されている。伝説によると、レオナルド ダ ヴィンチは1481 年にこの村を訪れ、ミラノのドゥオーモの主祭壇用のレース生地を購入したという。[4] [5] [6] 1889 年に地元のレース学校が開校し、パノ レフカラ レースは昔の名声を取り戻した。[7]
歴史的概要
古代からオスマン帝国末期まで
村で発見された新石器時代の考古学的遺跡は、パノ レフカラ周辺の地域に何世紀にもわたって途切れることなく人が住んでいたことの証拠です。現在の名前を持つパノ レフカラの存在に関する最初の歴史的証言は、キプロスがビザンチン帝国の一部であった1134年にパノ レフカラ近くのカト ドライス村で生まれた聖ネオフィトスの遺言にあります。聖ネオフィトスが修道士になるために家出する前夜に将来の妻と会った、たった1部屋しかない家が今も残っています。周囲に新しい家が建てられましたが、現在は誰も住んでおらず、マリツァ カルー夫人が所有しています。フランク王国およびヴェネツィア王国時代（1191年 - 1571年）、パノ レフカラは領地となりました。16世紀にはキプロス最大の町でした。 1571 年から 1878 年まで、キプロスはトルコに占領されていました。村に現在保存されている家屋のほとんどは、この時代に建てられたものです。開口部の少ないむき出しの石造りのファサード、中庭を囲む部屋の配置、平らな版築屋根は、19 世紀後半までのパノ レフカラの建築の典型的な要素です。
イギリス時代と独立
1878 年、キプロスは、その年のキプロス条約とベルリン条約に続いてイギリスの統治下に入った。20 世紀初頭から、パノ レフカラの人々によってヨーロッパ全土で販売された地元の刺繍の商業化が大きな変化をもたらした。この時代には、1 階に店舗がある 2 階建ての家屋、傾斜した陶器のタイル張りの屋根、色漆喰で仕上げられ、当時の新古典主義建築の要素で装飾されたメインのファサードの全長に渡る長いバルコニーがある。21 ニル
第二次世界大戦により刺繍の販売は中断され、その後回復することはありませんでした。仕事の不足により住民は大量に移住を余儀なくされ、1930年代にはパノ レフカラ村の半分が無人となりました。
歴史的に、この町の人口はギリシャ系キプロス人が多数派で、トルコ系キプロス人は少数派であった。1946年の国勢調査では、人口はギリシャ系キプロス人が2,530人、トルコ系キプロス人が473人で、合計3,003人であった。1950年代にパノ・レフカラの住民の多くが海外に移住したため、1960年までに総人口は2,075人にまで減少し、そのうちギリシャ系キプロス人は1,714人、トルコ系キプロス人は361人であった。1963年12月から1964年1月にかけての民族間暴力の際、約400人のトルコ系キプロス人が村から逃げ出し、近くのコフィノウに避難した。1974年のトルコによるキプロス侵攻後、彼らは再び北キプロスに避難し、アギオス・テオドロス（チャイロヴァ）村に再定住した。 [8]これらの避難民はパノ・レフカラの文化を守り、パノ・レフカラ・レースの織り方を教えるパノ・レフカラ・ハウスがアギオス・テオドロスで営業している。[9]
1970 年代に観光業が発展し始め、パノ レフカラは経済的破綻から救われました。伝統的な建築物が今も残っており、刺繍や職人の銀細工が観光客を魅了しています。
市民の障害
1930 年代から 1970 年代にかけてパノ レフカラの住民が大量に流出したため、村の住居の多くは放棄されました。観光業の発展は、伝統的な建築にほとんど影響を与えていません。快適さとファッション性を理由に選ばれた新しい素材の使用により、伝統的な住居のファサードと内装はほとんど変わっていません。手つかずのまま残され、現在は閉鎖され、人が住んでいない住居も数多くあります。パノ レフカラの伝統的な建築の大部分は、そのまま残っています。
保存と建築遺産
数多くの伝統的な家屋が、考古省と住宅都市計画省によってリストに登録されています。1978 年以来、考古省によっていくつかの建物が修復されてきましたが、特にパサロス邸宅は刺繍と伝統的な銀細工の地元の博物館に改装されました。住宅省が発行する修復命令には、リストに登録待ちのすべての伝統的な建物が含まれます。
パノ・レフカラには、パノ・レフカラにルーツを持つ海外在住のキプロス系トルコ人の協力を得て20世紀に建てられたモスクがある。その場所には以前オスマン帝国のモスクがあったが、1890年代に破壊された。北東の角にミナレットが取り付けられた長方形のモスクは、キプロスの伝統的な田舎の建築様式を反映している。[10]
姉妹都市
パノ レフカラは以下の都市と姉妹都市です:
ラフィナ、ギリシャ[11]
リュジニャン（フランス、ヴィエンヌ） 。キプロス王国の元統治家であるリュジニャン家と関係がある。
参考文献
- ^ https://cystatdb.cystat.gov.cy/sq/bd3a1330-f11c-4550-b1ed-1623c55b1227
- ^ レフカラ市の公式ウェブサイト
- ^ 「ヨーロッパで最も美しい町トップ30はこれ？」デイリー・テレグラフ。2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ダ・ヴィンチのキプロス訪問500周年
- ^ レフカリティカ：キプロスの繊細なレース
- ^ 「ダ・ヴィンチ」レースがキプロスで新たなリースを模索
- ^ 「レフカラのレース刺繍と銀細工」。2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月23日閲覧。
- ^ 「LEFKARA」. PRIOキプロスセンター. 2018年7月10日閲覧。
- ^ “Kadınlar Lefkara işi öğrenecek”.クブリス。2018 年7 月 10 日に取得。
- ^ Bağışkan、Tuncer (2005)。クブリシュタ・オスマンル・テュルク・エセルレリ。トルコ・キプロス博物館愛好家協会。 p. 196.
- ^ 「Twinnings」（PDF）。ギリシャの市町村・コミュニティ中央連合。 2019年8月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、パノ・レフカラに関連するメディアがあります。
- 20 世紀のレフカラに関する画像と詳細情報
- アメリカのレフカラ協会
北緯34°52′0″ 東経33°18′25″ / 北緯34.86667° 東経33.30694° / 34.86667; 33.30694