パンニルトゥン
パニクトゥーク ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ | |
|---|---|
パンニルトゥンの「アップタウン」地区。 2006 年 4 月 | |
| ニックネーム: 「パン」、「北極のスイス」[1] | |
| 座標: 66°08′40″N 065°42′55″W / 66.14444°N 65.71528°W / 66.14444; -65.71528 [2] | |
| 国 | カナダ |
| 地域 | ヌナブト準州 |
| 地域 | キキクタアルク |
| 選挙区 | パンニルトゥン |
| 政府 [3] [4] | |
| • タイプ | 村議会 |
| • 市長 | スティーヴィー・コモアルトク |
| • MLA | マーガレット・ナカシュク |
| エリア (2021年)[5] | |
| • 土地 | 7.98 km 2 (3.08 平方マイル) |
| 標高 [6] | 23メートル(75フィート) |
| 人口 (2021年)[5] | |
• 合計 | 1,504 |
| • 密度 | 190.6/km 2 (494/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC−05:00 ( EST ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−04:00 (EDT) |
| カナダの郵便番号 | |
| 市外局番 | 867 |
| Webサイト | 翻訳: |
パングニルトゥン(またはパン、パンニクトゥークとも、音節表記: ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ IPA: [paŋniqtuːq] ) は、カナダ領ヌナブト準州のキキクタアルク地域にあるバフィン島に位置するイヌイットの 集落です。このコミュニティは北極圏から南に約 45 km (28 マイル) 、北極点からは約 2,700 km (1,700 マイル) の場所にあります。パングナートゥンは、最終的にカンバーランド湾と合流するフィヨルドであるパンナートゥン フィヨルドの海岸沿いの平野に位置しています。 2024年10月現在の市長はスティービー・コモアートクである。[3]
名前
村の名前については混乱がある。住民によると、本当の名前はパンニクトゥークで、「多くの雄のカリブーがいる場所」を意味する。[7] 2005年初頭、パンニルトゥンは国際的な名声を獲得したため、住民は村の名前を地元の名前に正式に変更することに反対票を投じた。住民は、彫刻における高品質の伝統芸術、版画や織物におけるテーマやデザインの適応を生み出してきた。
パンニルトゥングは北極圏のスイス、あるいは単にパンとも呼ばれています。[8]
歴史
イヌイットとその祖先であるパレオ・エスキモーは、この地域に数千年、おそらく4000年もの間居住してきました。[9]彼らの文化は気候と環境によく適応しました。
ヨーロッパ系カナダ人との接触は、前世紀未満に限られています。1921 年、ハドソン湾会社がパングナータングに交易所を設立しました。2 年後、王立カナダ騎馬警察が常設事務所を設立しました。政府任命の最初の教師は 1956 年に着任しました。最初の行政事務所は 1962 年に設立されました。
それ以来、多くのイヌイットが伝統芸術のマーケティングで成功を収めてきました。彼らは伝統的な描画技術をリトグラフやその他の版画に応用し、作品の複製とより広い流通を可能にしました。他のアーティストは地元の石で彫刻や彫像を作っています。政府が1970年に織物スタジオを設立して以来、多くのイヌイットが織物を学び、タペストリーやその他の作品を制作し、国際市場に出回っています。[10]
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年のカナダ国勢調査によると、パングニルタングには456軒の民間住宅のうち396軒に1,504人が住んでおり、2016年の人口1,481人から1.6%の変化があった。面積は7.98 km 2 (3.08 平方マイル)で、2021年の人口密度は188.5/km 2 (488.1/平方マイル)であった。 [5]
地理と気候
パンニルトゥングはツンドラ気候(ケッペン:ET、トレワーサ:Ftkd)で、非常に短く涼しい夏と、ほぼ一年中続く長く寒い冬が特徴です。
経済発展
このコミュニティはターボット漁業を営んでいます。2008年に連邦政府は港湾建設の予算を計上しました。[25]パンニルトゥン水産有限会社は地元で捕獲されたターボットを加工する梱包工場を運営しています。[26] 1992年に設立され、夏のピーク時には40人以上の従業員を抱えています。[27]
Auyuittuq Lodge は村落唯一のホテルで、25 室の客室、共用施設、ダイニング ルーム、ラウンジを備えています。
ローカルサービス
パンニルトゥンへの電力は、 Qulliq Energyが運営する独立型ディーゼル発電機を通じて供給されます。
燃料はタンカーで輸入され、パンニルトゥン空港近くのタンクファームに貯蔵されている。ディーゼル燃料の購入はヌナブト準州政府の責任である。[28]
パンニルトゥン市は、水道、下水道、ゴミ処理サービスを提供しています。給水車は集落に隣接する貯水池で給水し、週7日配達しています。下水は市の処理場で汲み上げられ、処理されます。ゴミは週5日収集され、極寒の気温により徐々に劣化する埋立地に運ばれます。[29]
緊急サービスについては、14人で構成されるパングニルトゥン消防署が対応しています。[30]消防署は1台のポンプ車と、1つの署から派遣された1台の古い予備車を使用しています。警察活動は、第5分署に所属する王立カナダ騎馬警察パングニルトゥン分遣隊[31]が担当しています。[32]
Mini C、The North West Company(Northern Store)、Pangnirtung Inuit Co-op、Co-op Expressが唯一の地元小売店および食料品店です。[33] [34] KFC Express、Pizza Hut 、Co-op Expressは、村落内の唯一のファーストフード店です。生鮮食品は航空便で、その他の品目は海上輸送で運ばれます。
銀行取引は協同組合または郵便為替を通じて行われる[35]
車やスノーモービルのガソリンはクイックストップまたはコープで補給できます。
教育
パンニルトゥンには2つの学校があります。[36]
- アルーキー小学校 - 幼稚園から5年生まで
- アタゴユク・イリサヴィク高等学校 - 6年生から12年生
ヌナブト アークティック カレッジのコミュニティ ラーニング センター を通じて、高等教育を受ける機会を得ることができます。
レクリエーション
アクサイユク・アリーナはスポーツとレクリエーションのセンターです。
交通機関
ヌナブト準州の他のコミュニティと同様に、パングニルトゥンは飛行機でしかアクセスできないコミュニティで、ヌナブト準州の他の地域への道路はありません。パングニルトゥン空港が唯一のアクセス手段です。コミュニティ内には砂利道があり、住民は SUV、ピックアップ トラック、四輪 ATV、スノーモービルを使用しています。
礼拝所
パンニルトゥンには2つの教会があります。[37]
- セントルークスアングリカン教会[38]
- フルゴスペル(ペンテコステ派)教会
健康
保健センターでは基本的な医療サービスが受けられる。4つのベッドは診察のみに利用可能で、イカルイトへの救急搬送による事前ケアも受けられる。[39]
パンニルトゥン近郊
パンニルトゥンはオーユイットゥク国立公園に最も近い町(船で1時間)で、2つの公園事務所のうちの1つがここにあり、もう1つはキキクタジュアクにあります。パークスカナダ事務所の近くには、アンマルリクビジターセンターがあります。[40] [41]現在無人の イグルンガはイヌイットの村落で、イグルンガ島のすぐ南、西に約65km(40マイル)離れています。
小型船舶港
2009年、当時のカナダ首相スティーブン・ハーパーは、この地域のイシビラメ漁業を支援するために、パングニルタングに新しい近代的な港を建設することを提案した。[42] [43] [44]ハーパー首相は、空港に集まった多くの住民から温かい歓迎を受けた。町の1,500人の住民は、ハーパー首相が過去2回の予算で約束した1,700万ドル相当の港湾建設をその年の秋に開始すると発表したことに耳を傾けた。[45]ハーパー首相は、村の将来にとって最大の可能性は沿岸のイシビラメ漁業にあると述べた。以前の港の不足は漁師にとって大きな問題だった。潮が引くと、港は泥に変わってしまった。
港湾工事は2013年9月に完了した。プロジェクト全体の費用は約4,050万ドルとなった。港湾の改良には、固定式埠頭、防波堤、操車場、海上リフトランプ、浚渫された水路と港湾が含まれる。改良により、小型船舶が簡単かつ安全に停泊できるようになり、住民は漁獲物をより早く降ろせるようになる。[46]
ブロードバンド通信
2005 年以来、コミュニティはQiniqネットワークによってサービスを受けています。Qiniq は、衛星バックボーンを介して外部の世界に接続する、家庭や企業向けの固定無線サービスです。Qiniq ネットワークはSSI Microによって設計および運用されています。2017 年に、ネットワークは 4G LTE テクノロジーにアップグレードされ、モバイル音声用に 2G-GSM が採用されました。
大衆文化では
2022年のカナダのイヌイットSF映画「Slash/Back 」はパンニルタングで撮影された。ニラ・イヌクスクが長編デビュー作として監督を務め、主に地元の俳優が出演した。
著名な居住者
- エリサピー・イシュルタク
- シメオニー・キーナイナック
- イペリー・キラブク
- ヌナブト準州の初代教育大臣ピーター・キラブク
- ナカスク
- ポール・オカリク、ヌナブト準州初代首相
- スティーブン・オズボーン
- アンドリュー・カピク
- リート
画像ギャラリー
-
アタゴユク・イリサビク高等学校、パンニルトゥン -
パンニルトゥンフィヨルド
-
パンナートゥンの旧ハドソン湾ブラバー駅
-
アウユイトゥク国立公園事務所
-
ウクルミウト芸術工芸センターのタペストリー
-
パンニルトゥンと山々の眺め
-
パンニルトゥングとフィヨルド
参照
注記
- ^ 統計には、目に見える少数派または先住民のアイデンティティを構成しないすべての人が含まれます。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「西アジア人」と「アラブ人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「中国人」、「韓国人」、「日本人」の回答の合計が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「フィリピン人」と「東南アジア人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「有色人種、nie 」および「複数の有色人種」の回答の合計が含まれます。
参考文献
- ^ ヌナブト準州のパンニルトゥンが北極圏のスイスと呼ばれる理由
- ^ “パンニルトゥン”.地名データベース。カナダの天然資源。
- ^ ab "パンニルトゥンへようこそ!" 。2022 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「2021年総選挙」(PDF)。ヌナブト準州選挙管理委員会。 2022年12月26日閲覧。
- ^ abcd 「人口と住居数:カナダ、州と準州、国勢調査区分(市町村)、ヌナブト準州」カナダ統計局。2022年2月9日。 2022年2月19日閲覧。
- ^ 空港の標高。カナダ航空補助金。2020年7月16日0901Zから2020年9月10日0901Zまで有効。
- ^キキクタニ イヌイット協会 - パングニルトゥン プロフィール 2011 年 5 月 10 日に ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ 「Frommer's: Nunavut」John Wiley & Sons., Inc. 2012年8月17日閲覧。
- ^ “歴史 パングニルトゥン: パニルトゥク「カリブーの雄牛の場所」” . 2023 年5 月 24 日に取得。
- ^ クロス、LD 2003。「彫刻ではなく織り:パンニルトゥングのタペストリーは世界的な魅力を持つ北の芸術」、Arctic 56:310-314
- ^ 「1976年カナダ国勢調査:人口 - 地理的分布」(PDF)。カナダ統計局。1977年6月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「1981年カナダ国勢調査:人口減少順の国勢調査区分」(PDF)カナダ統計局、1992年5月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「1986年国勢調査:人口 - 国勢調査区分および国勢調査小区分」(PDF)。カナダ統計局。1987年9月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「91年国勢調査:国勢調査区分と国勢調査小区分 - 人口と住居数」(PDF)。カナダ統計局。1992年4月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「96年国勢調査:全国概要 - 人口および住居数」(PDF)。カナダ統計局。1997年4月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「カナダ、州および準州、国勢調査区分(市町村)、2001年および1996年国勢調査 - 100%データ(ヌナブト準州)」。カナダ統計局。2012年8月15日。2022年2月1日に閲覧。
- ^ 「カナダの州と準州、国勢調査区分(市町村)、2006年と2001年の国勢調査 - 100%データ(ヌナブト準州)」。カナダ統計局。2021年8月20日。2022年2月1日閲覧。
- ^ 「カナダの州と準州、国勢調査区分(市町村)、2011年と2006年の国勢調査(ヌナブト準州)の人口と住居数」カナダ統計局。2021年7月25日。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「カナダの州と準州、国勢調査区分(市町村)、2016年と2011年の国勢調査 - 100%データ(ヌナブト準州)」。カナダ統計局。2017年2月8日。2022年2月1日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2022年10月26日)。「国勢調査プロファイル、2021年人口国勢調査」www12.statcan.gc.ca 。 2024年6月2日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2021年10月27日)。「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査」。www12.statcan.gc.ca 。2024年6月2日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2019年8月20日)。「2006年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca 。 2024年6月2日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2019年7月2日)。「2001年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca 。 2024年6月2日閲覧。
- ^ 「Pangnirtung」。カナダの気候標準値 1991–2020。カナダ環境・気候変動省。気候ID: 23026HN 。 2024年11月8日閲覧。
- ^ 「ヌナブト準州の大臣らが連邦政府の漁業支援を要求」。Dollars and Sense: Northern Business and Economy。thesourdough.com。2008年6月3日。2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月13日閲覧。
- ^ パン魚工場は釣り人の不足で衰退中
- ^ パンニルトンの魚工場から数千ドルが盗まれる
- ^ 「力」。パンニルトゥンのハムレット。2013 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「自治体サービス」.パンニルトゥンのハムレット。2013 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「彼らはいつでも私たちの消防署に歓迎されます」
- ^ パングニルトゥン分遣隊ヌナブト準州
- ^ ヌナブト準州本部
- ^ 北部店舗検索
- ^ 食料品
- ^ 銀行
- ^ 学校
- ^ 教会
- ^ 北極圏の聖公会がイングランドで新たな新入会員を募集
- ^ 大幅に遅れた保健センターがパンニルトゥンに開設
- ^ アウユイットゥク国立公園
- ^ アングマルリクビジターセンター
- ^ 「首相、パンニルトゥンに小型船舶用港湾の新建設を発表」首相官邸2009年8月20日。2010年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月13日閲覧。
- ^ 「北部のコミュニティに雇用と機会を創出:パンニルトン小型船舶港」。首相官邸。2009年8月20日。2010年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月13日閲覧。
- ^ 「背景情報: ハーパー政権、パンニルトゥンに新たな小型船舶港湾を投資」首相官邸、2009年8月20日。2010年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月13日閲覧。
- ^ Bruce Campion-Smith (2009年8月20日). 「ヌナブト港の改修は水産業に利益をもたらす」. Toronto Star . 2009年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パンニルトゥンの小型船舶港がオープン」CBC。CBCニュース。 2018年4月23日閲覧。
さらに読む
- アルナクタウヨク、ジャーメイン。パンニルトゥンの物語。エドモントン: ハーティグ、1976 年。ISBN 0-88830-109 -X
- デール、ジャニス・エレイン。『ノースウエスト準州バフィン島パングニルタングフィヨルドの物理的環境と底生動物群集の関係』オタワ:カナダ国立図書館 = Bibliothèque nationale du Canada、1993年。ISBN 0-315-76445-7
- 戎田 健一、國藤 隆、久保田 礼二、田辺 真介。2002 年。「カナダ、パングニルタング産ワモンアザラシ (Phoca Hispida) の組織におけるヒ素濃度と種分化」。応用有機金属化学。16、第 8 号、451 ページ。
- ハンキンス、ジェラルド・W.パングナートゥンの日の出 オットー・シェーファー医学博士の物語。コマティックシリーズ、No. 6. カルガリー: カルガリー大学北アメリカ北極研究所、2000 年。ISBN 0-919034-97-7
- ラングマーク、オットー CA、および CO ラングマーク。バフィン島の頂上 140 山頂 (およびその他の地形的特徴) パングニルタング フィヨルド南端周辺、バフィン島、ノースウエスト準州。[オンタリオ州ソーンヒル?]: オットー ラングマーク & アソシエイツ、1990 年。ISBN 0-921779-92-5
- ニューマン、シェリル・リン・マッケナ。カナダ、ノースウエスト準州、バフィン島南東部、サウス・パングニルタン峠の風成作用と地形。オタワ:カナダ国立図書館、1988年。ISBN 0-315-40447-7
- オハラ、チャールズ。観光と場所の社会的構築 ヌナブト準州パングニルタングにおける観光客の空間的実践の事例研究。オタワ:カナダ国立図書館 = Bibliothèque nationale du Canada、2001年。ISBN 0-612-57678-7
- Tarnocai, C.、Hugo Veldhuis。「パングニルトゥン峠の土壌と交通性、オーユイットゥク国立公園保護区」オタワ:研究部門(ECORC、BRC)、カナダ農業食品省、1998年。
外部リンク
- ウクルミウトイヌイット芸術家協会
- パンニルトゥンのハムレット公式ウェブサイト。
- ジェフリー・セコードのパンナートゥングの写真集 (1953–1955)
- 建設中の毛皮交易所、パングニルトゥン フィヨルド 1921 年
