パンチャ・パンダヴァ

インドのサッカー において、パンチャ・パンダヴァス（ベンガル語の発音： [/ˈpɔñtʃo pāṇɖob/]）またはVADASは、1949年から1953年までクラブで一緒にプレーしたイーストベンガルの5人フォワードラインを指します。イーストベンガルのパンダヴァス時代に、クラブは11の主要なトロフィーを獲得し、[1]外国のライバルに対して成功を収め、[2]1951年から1952年のイングランドサッカー協会の年鑑^でアジア最高^のチームと評されました。イーストベンガルはこの時代に初めてヨーロッパを訪れました。パンダヴァスはヨーロッパのライバルに対して印象的な活躍を見せ、 1952年のソビエトカップチャンピオンのトルペードモスクワとの試合で引き分けにさえなりました。ペンタフォワードの布陣は、在籍期間中にクラブのために250以上のゴールを決めた。センターフォワードのKP・ダンラジはイーストベンガルの歴代最高得点者となり、その記録を40年間保持した。

インドサッカー界の「パンチャ・パンダヴァ」とは、1949年から1953年までイーストベンガルのコルカタクラブでプレーした5人のフォワード、アハメド・カーン、アッパ・ラオ、P・ベンカテシュ、PBAサレ、KPダンラジのことである。^{[3] [4]}クル王国のパンドゥ王の5人の息子（パンチャ）が「パンダヴァ」と呼ばれているヒンズー教の叙事詩「マハーバーラタ」にちなんで名付けられた。彼らはまた、彼らの頭文字をとって作られた総称である「VADAS」というニックネームで呼ばれた。彼らのうち最年長でカキアンダ出身のマミディパッリ・アッパ・ラオ（1911-1978）は1941年にイーストベンガルに入団し、1955年まで15シーズン連続でプレーした。これはパンダヴァの中で最長のシーズンである。^{[3] [5]}アッパ・ラオは、1942年に初のカルカッタ・フットボール・リーグのタイトル、 1943年にIFAシールドのタイトルを獲得したイースト・ベンガル・チームの一員だった。 ^{[6] [7]}ケーララ州コッタヤム出身のPBAサレは1945年にクラブに加入し、^[5]初シーズンで初のリーグとシールドのダブル優勝に貢献した。^[3]パンサントム・ベンカテシュは1948年に加入し、1948年のオリンピックチームの一員だったインド代表サッカーチームのメンバー、アハメド・カーンとKP・ダンラジは1949年にイースト・ベンガルに加入した。彼らは全員マイソール出身だった。^{[5] [3]}彼らは一緒に5シーズンプレーし、イースト・ベンガル・クラブの最も成功した時代の一つを築いたことで、イースト・ベンガルのファンから「パンチャ・パンダヴァス」というニックネームを得た。^[3]

パンチャ・パンダヴァスは全員がフォワードで、伝統的な2-3-5フォーメーションを採用していた。ベンカテシュとサレはそれぞれ右と左のアウトサイドフォワード、イーストベンガル史上最高の選手の一人とされるアハメド・カーン^{[5] [8] [9] [10]}は左インサイドフォワード、ベテランのアッパ・ラオは右インサイドフォワード、そして多作のKP・ダンラジはチームのセンターフォワードだった^{[3] [11]}。

1949年の彼らの最初のシーズンで、彼らはクラブがカルカッタフットボールリーグ、IFAシールド、ローバーズカップの有名なトレブルを獲得するのに貢献しました。イーストベンガルは26試合で45ポイントを獲得し、77ゴールを決めてカルカッタリーグのタイトルを獲得しました。^[12]スター選手が揃ったイーストベンガルのラインナップはIFAシールドでも得点ラッシュを見せ、第1ラウンドでEIRを2-0、第2ラウンドでデリー・ライシナ・スポルティングを4-0、準々決勝でシルチャル・タウンを6-0、準決勝でマハラナ・クラブを8-0、決勝で宿敵モフン・バガンを2-0で破りました。ベンカテシュとアフメド・カーンが決勝でゴールを決め、彼らは5試合で22ゴールを決めてIFAシールドのトロフィーを掲げました。^[13] KPダンラジは1人で10ゴールを決め、準決勝のマハラナ・クラブ戦では5分以内にハットトリックを決めた。 ^[a]ローバーズカップでも得点は続き、イーストベンガルは第1ラウンドでマハラシュトラXIを3対0、第2ラウンドでタタ・スポーツを2対0、準決勝でGIPレールを4対1、決勝でEI鉄道を3対0で破り、アッパ・ラオ、ベンカテシュ、ダンラジがそれぞれ得点し、イーストベンガルがローバーズカップのトロフィーを掲げた。^[15]パンチャ・パンダヴァ兄弟が率いるイーストベンガルチームは、最初のシーズンで35試合で111ゴールを決めた。^[3]

翌シーズンも成功は続き、イーストベンガルはカルカッタリーグで優勝し、KP・ダンラジが18得点で得点王に輝き^[12]、決勝でサービスXIを3-0で破ってIFAシールドも獲得した。^[13]クラブはまた、決勝で第8ゴルカ・ライフルズを2-0で破り、DCMトロフィーも獲得し、ベンカテシュが2得点を挙げた。^[16] 1951年、クラブはカルカッタリーグでの優勝は逃したものの、決勝でモフン・バガンを2-0で破り、PBAサレが2得点を挙げてIFAシールドのハットトリックを達成した。チームはまた、決勝でアハメド・カーンとベンカテシュのゴールによりラジャスタン・クラブを2-1で破り、初のデュランドカップのタイトルを獲得し、同年にIFAシールドとデュランドカップの両方を獲得した最初のインドチームとなった。^{[13] [17]}クラブは1951年に3年連続でIFAシールドのタイトルを獲得した後、国際的な認知度を獲得し、1951-52年のイングランドサッカー協会の年鑑はイーストベンガルをアジア最高のサッカーチームと評価した。 ^{[18] [19] [20]} 1952年、パンダヴァ兄弟はイーストベンガルをさらに3つのトロフィーに導き、カルカッタリーグで26試合で40ポイントを獲得し、KPダンラジが10ゴールで再び得点王賞を受賞した。彼らはまた、デリーダブルも獲得し、まず決勝でハイデラバード警察を1-0で破ってデュランドカップのタイトルを守り、次にDCMトロフィー決勝で第8ゴルカライフルズを4-0で破り、KPダンラジがハットトリックを達成し、バーバロイがイーストベンガルの4点目を決めた。^{[16] [21]}

1953年、パンチャ・パンダヴァスがイースト・ベンガルで一緒にプレーした最後の年、カルカッタ・リーグは途中で中止となり^[12]、クラブはブカレストへ遠征してワールド・ユース・フェスティバルに参加し、4位に入った。このトーナメントでの活躍により、クラブはソ連から招待され、そこで親善エキシビションマッチを何度か行い、モスクワでトルペード・モスクワと3対3で引き分けた。^{[22] [2]}ベンカテシュの2得点とM・タンガラジの1得点で引き分けた。^{[19] [3]}チームはIFAシールドに参加するためにヨーロッパから戻り、決勝に進み、インド文化リーグと対戦した。しかし、最初の2日間が膠着状態に終わった後、3日目にイーストベンガルはパキスタン人選手のマスード・ファクリとニアズ・アハメドを起用した後、決勝戦から除外され、 ^{[13] [23]}インドサッカー協会はイーストベンガルに対し、1954年12月31日まですべてのサッカー活動を停止した。^[24]しかし、クラブは法廷闘争を繰り広げ、後にインドサッカー協会は停止を取り消したが、^[25]これによりイーストベンガルのパンチャ・パンダヴァ朝時代は終焉を迎えた。 1954年、ベンカテシュ、サレ、ダンラジがクラブを去り、一方アハメド・カーンとアッパ・ラオは引退するまで数年間留まった。ラオは1955年、アハメド・カーンは1959年だった。^{[3] [26]}パンチャ・パンダヴァ朝時代に、イースト・ベンガルは11の主要なトロフィーを獲得した。これには、3回のカルカッタ・フットボール・リーグ優勝（1949年、1950年、1952年）、3回連続のIFAシールド優勝（1949年、1950年、1951年）、2回のデュランド・カップ優勝（1951年、1952年）、1回のローヴァーズ・カップ優勝（1949年）、2回のDCMトロフィー優勝（1950年、1952年）が含まれる。^{[27] [28]}国内での成功とは別に、パンチャ・パンダヴァ朝率いるイースト・ベンガルチームは国際的なライバルに対しても成功を収めた。インド独立後、イーストベンガルが初めて外国のチームと対戦したのは1948年7月14日で、イーストベンガル・モフン・バガン・グラウンドで中国のオリンピックチームと対戦した。イーストベンガルはアッパ・ラオとサレのゴールで2対0で勝利した。^{[2] [29]}パーンダヴァ兄弟が率いるイーストベンガルは1951年11月22日にカルカッタでスウェーデンのFCヨーテボリと親善試合を行い、サレが試合唯一のゴールを決めて1対0で勝利した。^{[2] [29] [3] [18] [19]}元インド人サッカー選手チュニ・ゴスワミは「アフメド・カーンはパンチャ・パーンダヴァ兄弟の中で最高だった」と語った。^[30]

1953年、イーストベンガルチームはルーマニアとソ連を遠征し、ヨーロッパを遠征した最初のインドチームとなった。^{[3] [19]}カルカッタフットボールリーグはコルカタでの暴動のため途中で中止された。イーストベンガルの経営陣はルーマニアのブカレストで開催される世界ユース会議への参加の招待状を受け取った。キャプテンのアーメド・カーンと書記のJC・グハがチームを率いてヨーロッパでの処女航海を行った。トーナメントの最初の試合で、彼らはオーストリアのグラザーSCを2対0で破り、両ゴールはM・タンガラジが決めた。次の試合では、彼らはレバノンクラブを6対1で破り、M・タンガラジがハットトリックを達成し、アーメド・カーン、ベンカテシュ、マスード・ファクリが他の3ゴールを決めた。イーストベンガルは準決勝に進み、開催国のルーマニアと対戦した。チームは準決勝で0対4で敗れ、3位決定戦でもドイツに敗れ、大会では4位に終わった。^{[19] [31]}

世界ユース会議での活躍により、イーストベンガルはソ連からトップクラスのサッカーチームとの親善試合に招待された。^{[22] [32]イーストベンガルはブカレストからモスクワへ直行し、1953年8月21日、満員の}セントラル・ディナモ・スタジアムでトルペード・モスクワと初の親善試合を行った。試合は3対3で終了し、イーストベンガルはベンカテシュが2得点、M・タンガラジが1得点し、 1952年のソビエトカップ優勝チームと引き分けた。 ^[33]しかし、チームは長期ツアーで疲労していた。選手たちはロシアの過酷な気候に耐えられず、ツアーの疲れから、チームは次の3試合で敗退した。トビリシでのディナモ・トビリシ戦9対1 、モスクワでのディナモ・モスクワ戦6対0、キエフでのディナモ・キエフ戦13対1で、チームはインドに戻った。^{[3] [19] [31]}

イーストベンガルを牽引した5人フォワードの攻撃陣は、1949年から1953年までの5シーズンで347ゴールを記録し、そのうちパンダヴァ兄弟が260ゴールを記録した。^{[3] [34]} KP・ダンラジは、クラブで100ゴールを記録した2人目のイーストベンガル選手となり、102ゴールを記録したAC・ソマナを抜いて、127ゴールでイーストベンガルの歴代最多得点者となった。^{[35] KP}・ダンラジは、90年代にチマ・オコリーに追い抜かれるまで、ほぼ40年間記録を保持していた。[ ³⁶ ]ベンカテシュはクラブで80ゴールを記録し、クラブ史上4番目に多い得点者となった。アハメド・カーンは63ゴール、アッパ・ラオは61ゴール、PBAサレは55ゴールを記録した。^[36]

• イーストベンガルのパンチャ・パンダヴァ：ロイ、ゴータム、ボール、スワパン（2007年）。「イーストベンガルフットボールクラブ – 有名選手」。www.eastbengalfootballclub.com。2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。

• 歴史 - イーストベンガルクラブ