Loading article…
ペインズキャッスル城は、ウェールズのポウィス州ペインズキャッスル村にある城です。現在はウェールズとイングランドの国境から約3マイル（約4.8キロメートル）離れた、ビルスとヘイ・オン・ワイの間に位置しています。
最初の城はペイン・フィッツジョンによって建設されたと考えられている。この場所はおそらく、はるか昔のローマ時代の砦の跡地であり、防御に適した地形であった。敷地は長方形で、遺跡からはローマ時代の遺物が発見されている。
ペイン・フィッツジョンは1137年にウェールズの襲撃隊によって殺害され、ペインズキャッスルが建つエルファエルは、ウェールズの土着の支配者マドッグ・アブ・イドネルスによって占領された。
城は1195年頃までウェールズ人の手に残っていたが、その後、ブランバーの第4代領主ウィリアム・デ・ブラオースがこの地域を占領し、城を再要塞化した。彼の恐るべき妻、マティルダとしても知られるモード・デ・ブラオースは、数ヶ月間、ウェールズ人からペインズキャッスルを守り抜いた。
1196年、デヘウバルスのリース・アプ・グリフィズは、北へ8マイル離れたラドナーで辺境領主たちを破り、ペインズキャッスルを包囲したが、条件が合意されたため実際に占領することはなかった。1198年、ポウィスのグウェンウィンウィン・アブ・オワインは城を包囲するために大軍を編成したが、司法官ジェフリー・フィッツ・ピーター率いる軍に大敗した。このイングランド軍は近くのヘイ・オン・ワイで編成された。
ウィリアム・デ・ブラオースは1208年にイングランド王ジョンと仲違いし、王国から逃亡せざるを得なくなった。ジョン王は彼の領地と城を保持していたが、1215年にウェールズ人のデ・ブラオースの同盟者であったイオルウェルス・クルードがペインズキャッスルを占領したとみられる。クルードは1216年にジョン王に服従し、 1222年に亡くなるまでエルファエルの領主の地位を与えられた。その後、ウェールズ人は再びリウェリン・アプ・イオルウェルスに忠誠を誓い、城はウェールズ人によって攻撃され破壊された。
1231年、イングランド王ヘンリー3世とヒューバート・ド・バーグは、ルウェリン大王に対する戦役の一環として、この城を石造りで再建した。1233年、ラルフ・トスニーがこの城を所有し、彼の家族は1265年にロジャー・トスニーからルウェリン・アプ・グリフィズに奪われるまで城を所有した。その後、別のラルフ・トスニーが1276年に城を奪還し、再建した。
その後、ウォリック伯爵家のボーシャン王朝の手に渡った。
ペインズキャッスルは、1401年にオワイン・グリンドゥールが率いたウェールズの反乱の際に、ボーシャン家が国王ヘンリー4世のために指揮を執っていた時に、再び要塞化された。
現在、城跡には巨大な土塁以外、ほとんど何も残っていない。
北緯52度06分、西経3度13分/北緯52.100度、西経3.217度/北緯52.100度、西経3.217度