PC レン

パーシバル・クリストファー・レン
パーシヴァル・クリストファー・レン 1914–15
生まれる	パーシヴァル・クリストファー・レン1875年11月1日デプトフォード、サウスロンドン、イングランド、イギリス (1875-11-01)
死亡	1941年11月22日(1941-11-22)（66歳）
職業	作家、教育者
国籍	イギリス
母校	聖キャサリン協会 (オックスフォード大学セントキャサリンズカレッジ)
主な作品	美しいジェスト（1924）
配偶者	アリス・ルシール（−1914、死去） イザベル（1928年～）
子供たち	エステル・レン（1901–1910） パーシヴァル・ルパート・クリストファー・レン（1904–）

パーシヴァル・クリストファー・レン（1875年11月1日^{[1] - 1941年11月22日）は、主に}冒険小説を執筆したイギリスの作家である。 1924年に出版され、フランス外人部隊の北アフリカでの活動を描いた『Beau Geste』で広く知られる。これは彼が執筆した33の小説と短編小説集のうちの1つであり^[2]、主にアフリカでの植民地軍の活動を扱っている。

パーシヴァル・クリストファー・レンは、イギリスの南ロンドンのデプトフォードで、学校の教師の息子として生まれた。彼が影響を受けた文学者には、フレデリック・マリアット、RMバランタイン、GAヘンティ、H・ライダー・ハガードなどがいる。彼はオックスフォード大学の非大学学生協会で修士号を取得した。この協会は1931年にセント・キャサリン協会と改名され、現在はオックスフォードのセント・キャサリン・カレッジとなっているが、当時は貧しい学生のための非大学機関であった。レンは、学校とオックスフォードの間の3年間、土工、甲板員、客商人、遊園地のボクサーとして働き、またクイーンズ・ベイズ（第2近衛竜騎兵連隊）の騎兵隊員として短期間入隊したと主張している。^[3]

レンは数年間、寄宿学校の教師として働き、その間にアリス・ショベリアーと結婚し、娘（エステル、1901年生まれ）をもうけた。1903年、彼はインド教育局に入局し、カラチ高等学校の校長となった。1903年から1907年の間、彼はシンド州の教育監督局でも働き、教員養成大学で講義も行っていた。

レン大尉の軍務に関する唯一の記録は、1914年12月1日に予備役将校としてインド歩兵連隊第101擲弾兵連隊に配属されたことを示している。この部隊はドイツ領東アフリカで任務に就いたが、レン大尉は1915年2月17日から病気休暇を取っており、同年10月に予備役将校を離れ民間人としての職に就いたと記録されている。レン大尉の死亡記事にはプーナ義勇隊に以前所属していたとあるが、これは同名の別の将校との混同によるものである。^[4]

レンは1917年11月にインド教育局を辞職した。妻のアリス・ルシールは1914年9月26日にインドのプーナで死去、娘は1910年5月19日にノッティンガムシャーで百日咳で亡くなった。そこから彼はフランス外人部隊に入隊し、5年間の単任務に就いたとされているが、入隊時の年齢は42歳で、通常の新兵よりやや高齢で、健康状態も悪かった。彼は残りの人生をイギリスで過ごし、文学活動に専念した。レンの数少ない写真のうちの1枚（上記参照）には、エドワード朝時代の典型的なイギリス軍将校の、短く刈り込んだ口ひげと無地の濃紺の連隊服を着た姿が写っている。^[5]

レンは極めて秘密主義の人物で、彼が外国人部隊に所属していたことは一度も確認されていない。彼の小説が有名になったとき、彼が外国人部隊員だったことを示す写真や、有名人の思い出を利用して金儲けしようとする旧友による通常の新聞記事がなぜか存在しなかった。現在では、彼がフランス領北アフリカを旅行中に外国人部隊員と出会い、彼らの話を、イギリスで騎兵として短期間勤務した自身の思い出と巧みに混ぜ合わせた可能性が高いと考えられている。1914年以前の外国人部隊での生活に関する彼のフィクションの記述は非常にロマンチックであるが、外国人部隊の制服、訓練、装備、兵舎のレイアウトに関する彼の詳細はおおむね正確である。しかし、これは彼が入念な調査を行った結果なのかもしれない。1916年に出版された著書『美徳の報酬』 ^[6]に記された外国人部隊駐屯地生活の描写は、元外国人部隊員エドウィン・ローゼンの自伝『外国人​​部隊で』（1910年にロンドンのダックワース社から出版）の内容とほぼ一致している^[7]。

同様に、 『ボー・ジェスト』の戦死した兵士たちをルジョーヌ軍曹が支えて、まだ生きているかのような印象を与えるというエピソードは、おそらくフレデリック・マーティンの回想録『在郷軍人会での生活：兵士の視点から』（1911年）に出てくる物語に触発されたものだろう。

「我々のラッパ手が最初に番号を失った。彼は胸壁の角に立っていたが、まだ有効であるかのように立ったまま、頭を撃たれた。

このことから我々はアイデアを思いつき、その後倒れる兵士たちを銃剣で支え、胸壁に立てかけた。軍曹が外に出ると、我々は彼の口にパイプを突っ込んだ。軍曹は生きていたが、より決意が固くなったように見えた。すぐに死体の列が砦を警備し始めた。彼らは非常に落ち着いて自信に満ちていたので、ウラド・セギルは我々と接近するのは危険すぎると考え、うんざりして砦への攻撃を諦めた。そのため、我々の部隊が2度目の救出に駆け付けた時、彼らには何もできなかった。」^[8]

外国人部隊歴史情報局は、レンという名前の人物が従軍した記録を保持しておらず、彼がその情報を1922年に除隊した外国人部隊員から得たと信じていると述べている。2010年に出版された歴史書の中で、軍事作家のマーティン・ウィンドロウは、レンが外国人部隊に従軍していたことを示す証拠と否定する証拠を詳細に検証した後、さらなる文書の発見がない限り、この疑問は解決不可能であると結論付けている。^[9]

レンの生涯の謎の一つは、彼の最初の妻が誰なのかがはっきりしていないことである。彼の継子アラン・グラハム・スミスには、彼女と幼い娘「ブードル」が1905年以降に亡くなったことだけが伝えられた。^[10]

1899年12月23日、ロンドンのハッチャムにあるセント・ジェームズで、ジョン・ウィッキンズ・レンの息子パーシー・レンとクリスピン・ショベリアの娘アリス・ルーシー・ショベリアの結婚の記録がある。[11] アリス・ルシール・ショベリアは、クリスピン・ショベリアとルーシー・マリア・パーカーの娘として1870年3月18日に^{洗礼を受けた。[12]アリス}・ルシール・レンは、1914年9月26日にインドのプーナで亡くなり、1914年9月27日に埋葬された。^[13]彼らの娘エステル・レノア・レンは、1901年初頭にグリニッジで生まれた。^[14]彼女は1910年にバスフォードで亡くなった。^[15]

レンは『蛇と剣』の初期の版（日付は不明）を「妻アリス・ルシール・レン」に捧げたと伝えられている。1915年に出版された彼の初期の小説『流木のスパーズ』にも「愛する妻を偲んで」という献辞が添えられている。

イザベルは彼の2番目の妻である。彼女は以前、プーナのインド人教育サービスに勤務する土木技師、シリル・グラハム・スミスと結婚していた。1927年、グラハム・スミスは離婚を申請し、レンは共同被告に指名された。^{[16]離婚は認められ、1929年にイザベルが「重病」の夫に代わって}ロナルド・コールマン（無声映画でボー・ジェストを演じた）に宛てた手紙によると、彼女とレンは少なくとも1928年には結婚していた（実際の結婚日は1927年12月3日）ことが示唆されている。「イザベル」はボー・ジェストのヒロインである。

レンは1941年に亡くなり、グロスターシャー州アンバリーのホーリー・トリニティ教会の墓地に埋葬された。

レンの死後、1904年にカラチで生まれた息子のパーシヴァル・ルパート・クリストファー・レンも残された。伝えられるところによると、パーシヴァル・レンは父親と親しい関係ではなく、息子が1920年代に米国に移住した後は、2人は連絡を絶っていた。^[17]レンはまた、イザベルの最初の結婚で生まれた息子、リチャード・アラン・グラハム・スミスを養子に迎えた。多くの人から単にアランと呼ばれていたグラハム・スミスは、長年にわたる成功した教師生活の後にデヴォン州に引退し、サウス・ハムズの沿岸の村トークロスで2006年12月31日に96歳で亡くなるまで暮らした。グラハム・スミスは結局、長年レンの財産の唯一の管理者となり、おそらくレンと個人的に面識があった最後の存命人物となった。彼は、レンが確かにフランス外人部隊に所属していたと強く主張し、そうでないと主張する者に対しては常に即座に反論した。

• インド教師のための精神、道徳、体育の理論と実践ガイド（1910年ボンベイ）
• インド学校の組織、管理、規律、雰囲気、設備、インド校長のガイド（1911年ボンベイ）
• インドの学校における英語の直接指導（1911年ボンベイ）
• 露と白かび：インド、ダラバードからの半独立物語（1912年、イギリス）
• HEH プラットによる標準 VII の化学と応急処置(1913 ボンベイ)
• グレゴリー神父、あるいは、誘惑と失敗：ヒンドゥスタンの物語（1913 イギリス/1926 アメリカ）
• NBマクミランとの物理学と力学（1914年ボンベイ）
• 蛇と剣（1914年イギリス）
• 美徳の報酬（1916年イギリス/1917年アメリカ）
• 流木のスパー（1916年イギリス/1927年アメリカ）
• フランスの継子たち（1917 イギリス/1917 アメリカ）
• インド、カラバードのジュニア カールトン クラブのさらなる活動と活動家としての若きスタージャーたち(1917 イギリス/1926 アメリカ)
• アフリカのキューピッド、または愛と戦争におけるベルトランのパン焼き - 人物研究（1920年イギリス）^[18]
• 王子とともにカナダ、ニュージーランド、オーストラリアを巡る（1922年ボンベイ）
• 蛇と剣（1923年米国）、1914年のテキストの再版
• ボー・ジェスト（1924年イギリス/1925年アメリカ）
• ボー・サブルール（1926年 イギリス/アメリカ）
• 露と白かび：ヒンドゥスタンのゆるやかな物語（1927年米国）、1912年のテキストの再版
• 理想の男（1928年 イギリス/アメリカ）
• グッド・ジェスト：ボー・ジェストとその兄弟たち、そしてフランス外人部隊の同志たちの物語（1929年 イギリス/アメリカ）
• 不運の兵士たち: オソ・ベレムの物語(1929 イギリス/アメリカ)
• ミステリアス・ウェイ：『沈まぬ太陽』の物語（1930 イギリス/アメリカ）
• 正義のマモン：コックスと箱の物語（1930 イギリス/アメリカ）
• ヴァリアント・ダスト（1932年 イギリス/アメリカ）
• アクション・アンド・パッション（1933年 イギリス/アメリカ）
• 傷ついた刃: 外国人部隊の物語(1933 イギリス/アメリカ)
• 乞食の馬（1934年イギリス）
• 行方不明者たちの港: 異邦人連隊の奇妙な物語(1934 イギリス/1943 アメリカ)
• シンドバッドの戦士（1935年 イギリス/アメリカ）
• 爆発（1935年イギリス）
• スペインのメイン州（1935年イギリス）米国では砂漠の遺産として出版
• 密林の砦: トンキンにおけるシンドバッド・ダイサートの驚くべき冒険(1936 イギリス/アメリカ)
• バブル・レピュテーション（1936年イギリス）アメリカでは「コルテネイの宝物」として出版
• 幽霊の男（1937年イギリス）アメリカでは「プライドの拍車」として出版
• ワース・ワイル（1937年イギリス）アメリカではTo the Hiltとして出版
• ダンボール城（1938年 イギリス/アメリカ）
• ラフ・シューティング：真実の物語と奇妙な物語（1938年イギリス/1944年アメリカ）
• ペーパー・プリズン（1939年イギリス）アメリカでは「悪魔が欲しがらなかった男」として出版
• ジェイソン将軍の失踪（1940年イギリス）
• 天国からの2フィート（1940年イギリス/1941年アメリカ）
• 奇妙だがそれでも: フィクションよりも奇妙な物語(1941 イギリス/1942 アメリカ)
• 栄光の制服（1941年イギリス）
• 『The Dark Woman』（1943年米国版）、1934年英国版『Beggar' Horses』の再版
• アンリの狩り（1944年イギリス）短編小説の再版
• 外国人部隊の物語（1947年イギリス）、短編小説の再版
• デッドメンズブーツと外国人部隊の他の物語（1949年イギリス）、短編小説の再版

• インドの学校での使用のために改訂されたインドの世界、レン編（1905年カルカッタ）
• サー・ウォルター・スコットの『アイヴァンホー』、レンによって編集・簡略化（1912年、英国）
• ロングマンのインド高等学校向け科学シリーズ、11巻、レン編（1913-14年ボンベイ）
• 栄光の種まき フランス外人部隊に所属していたイギリス人女性「メアリー・アンブリー」の回想録（1931 年、レン編）
• アーネスト・F・ロウ著『労働、富、賃金』、レンによる改訂版（1950年ボンベイ）
• 英語文法の最初のレッスン（1961年ボンベイ）
• ジョナサン・スウィフトの『ガリバー旅行記』、レン編集・簡略化（1963年カルカッタ）

• エミリオ・サルガリ
• ラファエル・サバティーニ
• サミュエル・シェラバーガー
• ローレンス・スクーノーバー
• グミエール
• レン＆マーティン

• ウィキソースのパーシバル・クリストファー・レンの著作またはパーシバル・クリストファー・レンに関する著作
• ウェイバックマシンの伝記と参考文献（2006年2月21日アーカイブ）
• プロジェクト・グーテンベルクの PC Wren の作品
• パーシヴァル・クリストファー・レンの作品がFaded Page (カナダ)に展示
• インターネット アーカイブにある PC Wren の著作または PC Wren に関する作品
• LibriVoxの PC Wren の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)