聖蹟心里

聖蹟心里

ソルシリー
京城御府図（1861年）この地図は、朝鮮王朝後期に聖蹟十里が漢城の5つの行政区画に含まれていたことを示している。
別名	ソンジェ・シブリ
位置	ソウル、韓国
タイプ	都市周辺
の一部	漢城府 [コ] (韓国語:  한성부 )
歴史
設立	1394 [1] : 94–95
期間	朝鮮

城底十里（ソンジョシムリ、韓国語：  성저십리、漢字： 城底十里、ローマ字表記はSeongjeo Shibri ^[2] ）は、朝鮮の首都である漢城府（ ハンソンブ）の周辺地域で、文字通りソウルの城郭の周囲10里（韓国語でマイル）の地域を意味する。この地域は漢城壁の外側にあったが、明らかに漢城府の市域内の郊外地域であった。主に住宅地であったが、その一部の構成要素は外交や防衛を含む朝鮮の政府機能において重要な役割を果たした。

聖蹟十里は、朝鮮時代の初めから新しい首都である漢城の一部であった。内部の行政区画の具体的な区分は変更されたが、聖蹟十里の外側の境界は朝鮮時代を通じてほとんど変更されなかった。朝鮮王朝実録をはじめとする朝鮮の歴史記録には、聖蹟十里の境界が、北は徳寿川（덕수천）、南は魯梁（노량）、東は松溪院（송계원）、西は楊花津（양화진 ）と記されている。これらの記録によると、聖蹟十里の具体的な範囲は、直線距離を測る近代的な地図作成技術がなかったため、城壁から正確に10里ではなく、約10里であったことがわかる。^{[1] : 95–98}

朝鮮初期、聖臥十里の主な機能の一つは、国家政府に木材を供給するための樹木農園であった。この政策を達成するために、聖臥十里では新しい居住地の建設や森林伐採が厳しく禁止された。その代わりに、穀物の税を貯蔵するための政府主導の穀倉、首都防衛のための外交使節団や軍事駐屯地がこの人口の少ない地域に充てられた。届け出可能な人口集団がなかったため、朝鮮初期の国家政府は聖臥十里の地方統治にあまり注意を払っていなかった。そのため、聖臥十里の住民は明らかに漢城の管轄下にあったが、時には国家政府は漢城市外の隣接地方を統治する他の当局を無視して聖臥十里の住民を動員することもあった。^{[1] : 100–118}

しかし、15世紀後半に漢城城内の市街地が過密になったため、国政府は聖蹟十里を住宅地として再開発しようとした。この新しい取り組みは、朝鮮中期の農業と商業の成長にも支えられ、朝鮮後期には漢城市街地の郊外として聖蹟十里が繁栄することになった。例えば、世宗の治世には聖蹟十里の世帯数は​​1,779戸であったのに対し、漢城城内の世帯数は​​17,015戸であった。その後、正祖の治世であった1789年には、前者の数は21,835戸にまで増加したのに対し、後者は22,094戸にとどまった。聖蹟十里のこの大きな経済的、社会的成長は、18世紀後半頃から国政府の関心を集めていた。^{[3] : 124}そのため、1751年から1788年にかけて、朝鮮の国家政府は漢城の行政区画を再編し、聖蹟十里の地方統治が厳密に漢城市に属することを明確にしました。^{[1] : 124–130}

大韓帝国の短い統治の間、政府は自らを工業化しようとした。これらの努力の一部は、物流のための道路を改善するなど、聖蹟十里地域、特に西大門周辺に注がれた。 ^{[4] : 306–309}しかし、日本帝国が朝鮮を植民地支配すると、日本主導の朝鮮政府の第一の関心事は、朝鮮における日本人の権益を保護することであった。植民地朝鮮の日本人居住者は主に漢城の内側の南側に集中しており、この地域は韓国人によって「南村」（남촌 ;文字通り、 南の村）と名付けられ、日本人が住んでいたもう一つの地域は龍山であった。^{[4] : 316–327} この地理的状況に従って、1914年に日本総督府は植民地朝鮮の首都の名称を「漢城」から「京城」に変更し、その市域を漢城と龍山にかなり近い地域に縮小した。しかし、京城（ソウル）の市域が突然縮小することは、都市がかつてないほど急速に成長していたため非現実的であったため、総督府は京城の市域を拡大しなければならなかった。1936年のこの政策変更により、聖城十里の主要地域の大部分が京城の市域に戻された。^{[5] : 106–108}

聖蹟十里の歴史は現代のソウルにも残っており、現在のソウルの行政区画の多くは聖蹟十里に語源を持つ。この語源の例には、西大門区延禧洞や龍山区などがある。

朝鮮後期の聖蹟四里の中で最も栄えた地域は西郊と呼ばれた場所で、現在の鍾路区の鏡南洞、武岳洞、西大門区の千延洞、玄堤洞に当たる。西郊は中国と朝鮮の首都を結ぶ重要な交通路の要衝であったため、主に朝鮮の対外交流の場として設計された。例えば、この場所の中心には慕華館という有名な建物とその象徴的な門である迎恩門があった。それは主に中国の外交官を迎える迎賓館であったが、さまざまな重要な国家儀式が行われる会場でもあった。もう一つの重要な施設は京畿監営 （경기감영 ）で、 京畿道の地方統治と首都漢城の防衛を担う政府機関であった。これらの施設は後に西橋地域の国際的、商業的発展を促進した。^{[3] : 115–119}

• ソウルのダウンタウン
• ソウル都城
• ソウルの歴史

• ソウル歴史博物館の朝鮮王朝の首都常設展示ガイド