北緯37°34′05.68″ 東経126°58′08.31″ / 北緯37.5682444° 東経126.9689750° / 37.5682444; 126.9689750
| 西大門 | |
1904年にホレス・グラント・アンダーウッドが撮影した敦義門「日本軍がソウル市内に侵入…」 | |
| 韓国名 | |
|---|---|
| ハングル | ドゥードゥル |
| 漢字 | 敦義門 |
| 改訂ローマ字表記 | トニムン |
| マッキューン・ライシャワー | トヌイムン |
敦義門(トンイムン、韓国語: 돈의문、直訳すると 忠義の門)は、西門または西大門(ソデムン、直訳すると西の大門)とも呼ばれ、韓国のソウルにあったソウル八大門 の一つである。この門は、朝鮮時代には市街を囲む城壁の西側の入り口として機能していた。
もともとは1396年に建てられ、16世紀に破壊され、その後1711年に再建されました。しかし、1915年の日本による朝鮮占領時に再び破壊され、それ以来再建されていません。
歴史
敦義門は1396年に建てられました。16世紀の日本による侵略の結果焼失しましたが、1711年に再建されました。 [1] 1413年に門は閉鎖されました。1422年に敦義門は修復されました。1711年に敦義門は再建されました。[2] 1915年、日本統治時代に門は再び破壊されました。[3]門は破壊される前に何度も写真に撮られており、最も有名なのは1904年に長老派教会の宣教師ホレス・グラント・アンダーウッドが撮影した一連の写真です。これらの写真のいくつかには、門を走る「アメリカ電気路面電車」の線路が写っています。
敦義門という名前は文字通り「忠誠の門」を意味します。[4]ソウル城壁の4つの大門のうちの1つでした。
保存
敦義門は1915年、日本統治時代に路面電車の敷設のため破壊された。[5] 2009年、ソウル特別市は調査と発掘調査を行うとともに、朝鮮時代から現代までの地図を使って敦義門を再建する計画を発表した。[5]
当局は当初、このプロジェクトを2013年までに完了させる予定だったが[5]、予算の問題で2022年に延期された。[6]
現在、敦義門跡には「見えない門」と題された芸術作品が立っている。[7]
画像
参考文献
- ^ 「ソウル市、古代西門を復元へ」朝鮮日報。
- ^ “travel2seoul”. 2014年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月1日閲覧。
- ^ 이, 장희, "돈의문 (敦義門) Donuimun", 한국민족문화대백과사전 [韓国文化百科事典] (韓国語)、韓国学アカデミー、 2024-10-30取得。
- ^ 「ソウルの門と城壁」。Korean News Today。2012年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「ソウル市、古代西門を復元へ」朝鮮日報2009年10月22日2018年2月24日閲覧。
- ^ 日帝가 허문 '돈의문' 복원 불투명 (韓国語)。文化日報。 2012-12-10 。2013 年 4 月 30 日に取得。
- ^ ソウル都城ガイドブック。ソウル特別市。2014年12月11日。42ページ。ISBN 9791156211907. 2018年2月24日閲覧。
