オテュケン

ÖtükenまたはOtuken (古テュルク語: 𐰇𐱅𐰜𐰤:𐰖𐰃𐱁 、ローマ字表記: Ötüken yïš、文字通り「Ötüken の森」^[¹^]または𐰵𐱅𐰜𐰤:𐰘𐰼、ローマ字表記: Ötüken jer、文字通り「Ötüken の土地」;古ウイグル語: 𐰵𐱅𐰜𐰤:𐰘𐰃𐱁 、ローマ字表記: Ötüken yïš ; ^[²^]中国語:於都斤) は、第一次テュルク可汗国、第二次テュルク可汗国、およびウイグル可汗国の首都でした。それはテュルク神話とテングリ信仰において重要な位置を占めている。

オテュケンは、現在のモンゴルのアルハンガイ県とオヴォルハンガイ県の境界内に位置している。^[³^]

山

この言葉は古代トルコ人の聖なる山を表すのに使われた。ビルゲ・カガンはオルホン碑文の中で「部族を統制できる場所」と記している。クートと呼ばれる力がこの山から発せられ、地元の有力者にすべてのトルコ部族を統治する神聖な権利を与えると信じられていた。^[⁴^]

正確に特定されたことはないものの、オテュケンはおそらく「中央モンゴルのハンガイ山脈からトゥヴァのサヤン山脈まで広がり、その中心にはオルホン渓谷がある」^[⁵^]と考えられており、何世紀にもわたってステップ地帯の帝国権力の中心地と見なされていた。

ウイグル近郊のタタール砂漠にある地名。

トニュクク碑文は、トニュククの声明^{[ 8 ]からもわかるように、この地域の神聖な重要性を示しています。}

オテュケン族の地に留まり、そこからキャラバンを派遣すれば、何の苦労もないだろう。オテュケン山脈に留まれば、永遠に部族を支配し続けることができるだろう！

帝国崩壊後のウイグル・マニ教のコチョの文書にも、タングリ信仰から宗教が変わった後も、オトゥカンが精神的で力を与える中心地として認識され続けていることが見て取れる。 ^{[ 9 ]}

オトゥカン王国が権力を授けることをお許しになった以上、先代の賢者たちのオトゥカン王国の神聖なる幸運、統治者たちの神聖なる幸運、この聖なる玉座の神聖なる幸運が、我らが神聖なる王イドゥクットに授けられますように。

↑ビルゲ・カガン記念施設、TÜRIK BITIG
↑アリルマズ、ジェンギズ (2013)。「カリ・チョル・ティギンの碑文」。トルコ文学文化教育国際ジャーナル（トルコ語）。2/2 (2): 1– 61. doi : 10.7884/teke.188。
↑ "Türklerin tarihî başkenti: Ötüken - Avrasya'dan - Haber"。
↑フランケ、ハーバート。『ケンブリッジ中国史』ケンブリッジ大学出版局、1994年。ISBN 0-521-21447-5347ページ。
↑ Jarich G. Oosten、Henri JM Claessen。『イデオロギーと初期国家の形成』。Brill Academic Publishers、1996年。ISBN 90-04-10470-4124～125ページ。
↑ベシム・アタレー編（1939年）。Divanü lûgat-it-Türk tercümesi (トルコ語)。 Vol. 1. アレディン・キラル・バシヴィヴィ。 p. 138.
↑ヘンリク・ヤンコフスキ (2006).クリミアのロシア以前の居住地名の歴史語源辞典. p. 1040. ISBN 978-90-474-1842-9。
↑ Drompp, Michael R. (1999). "オルホン伝統の打破：西暦840年以降のキルギス人のエニセイ地域への忠誠". Journal of the American Oriental Society . 119 (3): 390– 403. doi : 10.2307/605932 . JSTOR 605932 .
↑ピーター・B・ゴールデン（2015）。マフムード・カシュガリの『トルコ世界』 533ページ。