1ポンドの魚売り

1ポンドショップで短期間働いた後、イーストロンドンに定住したナジールは、アップトンパークのクイーンズマーケットにある魚屋台で働き始めた。そこで雇い主から客引きをするように指示された彼は、すぐに「1ポンドの魚」という歌を作曲した。

「さあ、皆さん、さあ、皆さん、 1ポンドの魚がいかがですか 。さあ、皆さん、さあ、皆さん 、1 ポンドの魚 がいかがですか。1 ポンドの魚、ちょっと見て、ちょっと見て、 1ポンドの魚 がいかがですか。1ポンドの魚 、とっても美味しい1ポンドの魚 、とっても安い1ポンドの魚、 6匹で5ポンド、 1匹1ポンドです。」

通りすがりの客が彼の歌を演奏する動画をYouTubeにアップロードした後（2012年）、それはインターネットで大ヒットし、バイラル動画となり、その後彼はテレビ番組「Xファクター」でその歌を歌ってオーディションを受けた。この曲は後にアリーシャ・ディクソン、ティンバランド、マインドレス・ビヘイビアによってカバーされた。^{[ 4 ]}

2018年のViceのインタビューで、ナジールは同曲のオンラインでの人気に衝撃を受けたことを語り、「神から授かったアイデア」だと表現した。さらに、「YouTubeチャートで2位になったのは、 PSYの『江南スタイル』に次ぐ順位だった。当時パキスタンではYouTubeが禁止されていたからだ。そうでなければ間違いなく1位だっただろう」と付け加えた。ナジールは、イギリスのスーパーマーケットTescoからケビン・ベーコンやアンジェリーナ・ジョリーと共演する広告への出演依頼があったが、 PTCLとの独占契約があったため断ったと語った。^{[ 5 ]}

2012年11月、ナジールはワーナー・ミュージック・グループとレコーディング・アーティストとして契約し、市場向けセールス・ピッチのダンス・バージョンをリリースした。ボリウッド風のダンサーと元気象予報士のマイケル・フィッシュが出演するビデオも撮影された。^{[ 6 ]}この曲は、Xファクター優勝者のジェームズ・アーサーが優勝曲「Impossible 」をリリースしたのと並んで、2012年のクリスマス・ナンバーワンの座を争っていた。^{[ 2 ] [ 7 ]}

2021年1月9日、ナジールをフィーチャーした「One Pound Juice」のミュージックビデオがYouTubeにアップロードされた。このビデオは、オリジナルの「One Pound Fish」の歌詞を基に改変したもので、ナジールが新たに始めた、英国製の電子タバコ用リキッドを販売する事業を反映している。^{[ 8 ] [ 9 ]}

ナジールの名声は英国の入国管理局の目に留まった。ナジールは2011年に学生ビザで英国に入国したが、代わりに魚屋として働き始めた。^{[ 10 ]} 2012年12月、政府の方針によりビザの期限が切れたため、国外退去を命じられた。^{[ 11 ]}彼は2012年12月にパキスタンに戻り、その後、当初は新しいシングルをリリースするためにフランスのビザを申請するつもりだった。^{[ 12 ]}しかし、彼のマネジメントは後に、新しい入国ビザを取得して音楽キャリアを宣伝するために英国に戻ると発表した。彼の代理人であるサミール・アハメドは、「彼はパキスタンに戻り、家族と新年を祝う予定です。英国への帰国は就労ビザの承認待ちです。今後数週間以内に彼が戻ってくることを十分に期待しています」と述べた。^{[ 13 ]}ニュー・ステイツマン誌 の2016年の記事によると、ナジールはプロのエンターテイナーとして歌を歌ったことで前回のビザの条件に違反したため、英国への新たなビザを拒否された。その1年後、彼は自分の人生を描いた映画に出演しようと別のビザを申請したが、それも却下された。^{[ 14 ]}

パキスタンに帰国後、ナジールはPTCLのブランドアンバサダーを務める傍ら、全国の大学でモチベーションを高める講演を始めた。2013年、ナジールはパキスタンのナワズ・シャリフの選挙運動を支援するために書かれた歌「Dabang Sher Aaya」をリリースし、後にパキスタン・ムスリム連盟（N）の公式党歌となった。その後、7月25日のパキスタン選挙に先立ち、別の歌「Hum Sher Dil Hum Sher Jawan」がリリースされた。^{[ 5 ]}

2013年9月、ナジール氏に対し、ラホールで逮捕状が発行されたと報じられた。これは、2007年にナジール氏の会社ラージプート・グッズ・トランスポート社に貸し出された未払いローンをめぐり、オリックス・リーシング社が660万ルピーの初期回収訴訟を提起した刑事告訴に関連するものだった。2008年、同社がローンの初期分割払いを怠ったため、訴訟が提起された。ナジール氏はその後オリックス社と交渉し、11枚の9万4000ルピーの小切手で134万ルピーを支払うことに同意したが、小切手は偽造であることが判明した。ナジール氏は以前、この法的手続きに関する裁判に出廷しなかったため、2013年に逮捕された。その後、裁判所の命令に従うことを確約したため、さらに逮捕状が取り下げられ、2014年4月9日に審理が予定された。^{[ 15 ] [ 16 ]}