レジーヌとの一夜

「ワン・ナイト・ウィズ・レジーン」は、フィリピンのエンターテイナー、レジーン・ベラスケスによる慈善コンサートで、2002年4月26日にマニラのリサール公園にある国立人類学博物館で開催された。このチャリティーイベントは、恵まれない子供たちや危険にさらされている子供たちへの意識を高めることを目的としたバンタイ・バタ児童福祉プログラムを支援するための資金を集めるために、 ABS-CBN財団によって企画された。収益はベラスケスの故郷であるブラカンの子供の村の発展のために寄付された。

国立博物館の前で行われたこの野外コンサートでは、サンミゲル・フィルハーモニー管弦楽団の85名のメンバーがサンミゲル・マスター合唱団の伴奏で演奏した。ライアン・カヤビアブが指揮者兼音楽監督を務めた。セットリストには、ベラスケスのアルバムからの曲のほか、OPMの曲のカバーや、ウエスト・サイド物語、マンマ・ミーア!、サンセット大通り、レ・ミゼラブルなどのブロードウェイ・ミュージカルのテーマ曲が含まれていた。

『ワン・ナイト・ウィズ・レジーヌ』は批評家から絶賛され、ベラスケスの歌唱力とコンサートの美しさが称賛された。このショーは2002年6月2日にABS-CBNでテレビ特別番組として放送された。第7回アジアテレビ賞で最優秀ミュージカル番組賞、第12回KBPゴールデン・ダブ賞で最優秀テレビ特別番組賞を受賞した。

バンタイ・バタは、慈善家ジーナ・ロペスによって1997年に設立されたABS-CBN財団の児童保護プログラムです。^[1]主に児童虐待の通報に対応する全国緊急ホットラインを通じて、恵まれない子供たちや危険にさらされている子供たちに社会サービスを提供しています。^[1]プログラムには、救助活動、法的支援、カウンセリング、地域支援などのサービスが含まれます。^[1] 2002年初頭、ロペスはブラカン州ノルザガライの宿泊施設の開発と建設に携わりました。この施設は、バンタイ・バタの保護下にある少なくとも200人の子供たちの避難所となる予定でした。^{[2] [3]}ロペスの望みは、プロジェクトの完了を支援するための資金を集めることでした。^[2]「ワン・ナイト・ウィズ・レジーン」は、2002年夏にABS-CBNネットワークがベラスケスにテレビ番組の依頼をしたことを受けて考案されました。 ^[4]

私はチャンネル2（ABS-CBN）の人たちと話していて、彼らは私に夏の特別番組をやらせたいと言っていました。そこで私は、夏の特別番組をやる代わりにライブコンサートをやったらどうかと言いました。そして、その恩恵を受ける人がバンタイ・バタだと彼らは選びました。^[4]

ベラスケスは、以前にもシンガポール国立腎臓財団と香港エイズ財団を支援するチャリティーコンサートを開催しており、 ^[3] この募金活動に尽力し、ブラカン出身であることから「センターに思い入れがある」と語った。^[2]彼女は屋外会場で公演するというアイデアに惹かれ、その年に主演したコメディドラマ「イカウ・ラマン・ハンガン・ガヨン」の撮影場所の1つであった国立人類学博物館を提案した。 ^[4]映画の制作が完了した後、彼女はABS-CBNにコンセプトを提示し、博物館が番組のもう一つの受益者として選ばれた。^[4]ベラスケスは博物館とその展示品を宣伝し、「もっと多くの人が訪れてくれるといいなと思います」と語った。^[4]

4月までに、ライアン・カヤビャブがショーの音楽監督に就任することが発表された。[ ^4]コンサートでは、サンミゲル・フィルハーモニー管弦楽団の85人のメンバーがサンミゲル・マスター合唱団の伴奏で登場した。^{[4]テレビディレクターには} ジョニー・マナハンが選ばれ、ゲスト出演者にはオギー・アルカシド、キャロル・バナワ、ビトゥイン・エスカランテ、ロゼル・ナバ、RJ・ロサレスが含まれていた。^[4]国立博物館の入り口のファサードがメインステージとなり、オーケストラと合唱団は大階段に配置された。博物館の左側の柱には、文字「R」の大規模なデザインが目立った。^{[2] [5]}

コンサートはサンミゲル・フィルハーモニー管弦楽団がベラスケスの曲「Narito Ako」、「Kung Maibabalik Ko Lang」、「Buhay ng Buhay Ko」の序曲を演奏して幕を開けた。[ ^{6] [a]}楽器によるイントロダクションの最後に、ベラスケスがジョー・ラポソの「Sing 」の最初の詩をアカペラで歌っているのが聞こえる。オーケストラの演奏とともに曲は続き、ベラスケスは美術館の入口のドアから現れ、階段を下りてセンターステージに向かった。「Sing」はビッグバンドの曲「Sing, Sing, Sing (With a Swing)」とミックスされ、後者のホーンモチーフとコーラスラインが取り入れられた。彼女はこれに続いて「Dadalhin」を演奏し、シングル「Ikaw」のスペイン語バージョンを歌った。 RJ・ロサレスがベラスケスに加わり、「トゥナイト」、「アズ・イフ・ウィー・ネヴァー・セイド・グッバイ」、「アイ・ドリームド・ア・ドリーム」、「メモリー」、「オール・アイ・アスク・オブ・ユー」などブロードウェイ・ミュージカルのテーマ曲のメドレーを披露した。続いて「セイ・ザット・ユー・ラヴ・ミー」を披露した。次のナンバーでは、ベラスケスは「ユー・ワー・ゼア」、 「アイル・ネヴァー・ラヴ・ディス・ウェイ・アゲイン」、「フォーリン」、「ザ・ロング・アンド・ウィンディング・ロード」というカバー曲のメドレーを歌った。彼女はキャロル・バナワ、ビトゥイン・エスカランテ、ロゼル・ナバを紹介し、ステージを去った。歌手たちはベラスケスのシングル「サナ・マウリット・ムリ」を披露し、その後ベラスケスはエモーションズの「ベスト・オブ・マイ・ラブ」を披露した。^{[6] [a]}

ベラスケスはステージに戻り、サンミゲルマスターコラールの伴奏で「パグダティング・ン・パナホン」を歌いました。その後、ベラスケスはピアノの上に座り、指揮者のライアン・カヤビャブとともに「ガーノ・コ・イカウ・カマハル」、「サーン・カ・マン・ナロルーン」、「アン・ピピット」、「カヒット・コンティング・パギンギン」、「サ・ウゴイ・ン」などのOPM曲のメドレーを演奏した。ドゥヤン」。「愛の翼に」のパフォーマンスでは、ベラスケスが「R」の文字のステージデザインの先端で昇華したのを見た 構造。^{[6] [a]次のセグメントでは、ベラスケスは「} At Seventeen」、「Sandra」、「I've Never Been to Me 」のメドレーを始めた。^{[6] [a]セットリストは彼女の映画のテーマ曲「} Kailangan Ko'y Ikaw 」、「Pangako」、「Hanggang Ngayon」のメドレーで続き、オギー・アルカシドが加わった。彼女はこれにスウェーデンのトリビュートナンバーを続けた。ポップグループABBA の「Sometime Somewhere」が演奏され、その後ペトゥラ・クラークの「You and I」と「Fill the World With Love」が続いた。クロージングアクトではベラスケスがイエントルのテーマ曲「A Piece of Sky 」を歌った。彼女はその後階段のそばに座り、「 What Kind of Fool Am I? 」のアンコール演奏でショーを終えた。^{[6] [a]}

このコンサートは批評家から概ね好意的な評価を得た。フィリピン・スター紙のアン・モンテマール・オリオンドは、ショーの屋外ステージを褒め、ベラスケスのパフォーマンスを「世界クラス」と称賛した。^[2]さらに、「レジーン・ベラスケスのコンサートは必ず大きな音楽イベントになるが、ベラスケスの一貫した基準から見ても、『ワン・ナイト・ウィズ・レジーン』は他のものよりずっと長く音楽愛好家の記憶に残るだろう」と付け加えた。 ^{[2]同様に、}フィリピン・デイリー・インクワイアラー紙のリカルド・オルテガは、このショーを「記憶に残る」と評し、ベラスケスは観客の期待を裏切らなかったと意見を述べた。 ^[5]「もちろん、ベラスケスは、彼女の特徴的な高音を渇望する人々を失望させないだろう」と彼は述べた。^[5]

評論家たちは、この夜のハイライトはベラスケスによる「愛の翼にのって」のオーケストラ編曲のパフォーマンスだったことに同意した。^{[5] [2]}オルテガは、「[ベラスケス]は国立博物館の階段の頂上にある巨大な「R」の文字の左側に堂々と立ち、ドラマチックにアレンジされた「愛の翼にのって」を力強く歌い上げた」と書いている。 ^[2]一方、モンテマール・オリオンドは、この曲を「ドラマチック」で「素晴らしい演奏」だと評した。^[2]ベラスケスは2021年のインタビューで、このコンサートが「今日までで最も思い出に残るもの」だったと振り返り、これ以降同様のタイプのショーは上演されていないと付け加えた。^[8]

『ワン・ナイト・ウィズ・レギーネ』は2002年6月2日にABS-CBNでテレビスペシャルとして放映された。^[7]第7回アジアテレビ賞で最優秀ミュージカル番組賞、第12回KBPゴールデン・ダブ賞で最優秀テレビスペシャル賞を受賞した。^{[9] [10]}

このセットリストはテレビスペシャル『One Night with Regine』から引用したものです。^{[6] [a]}

クレジットと出演者はテレビスペシャル『One Night with Regine』より引用。^{[6] [a]}

見せる

バンド

• レジーナ・ベラスケスのライブパフォーマンス一覧

• ライブ・ネイションでのレジーン・ベラスケスのツアー