オマール・コルシド

オマール・ホルシド（アラビア語: عمر خورشيد、1945年4月9日 - 1981年5月29日）は、エジプトのギタリスト、ミュージシャン、作曲家、伴奏者、俳優であった。カイロ生まれ^[1]で、ファリド・アル・アトラシュ、ウンム・クルスーム、モハメド・アブドゥル・ワハブ、アブドゥル・ハリム・ハーフィズなど多くの歌手の伴奏を務めた有名なギタリストであった。^{[1] [2]}

子供の頃、ホルシドは独学でバイオリン、ギター、ピアノを学び^[3]、最終的にはカイロのダウンタウンにある私立音楽学校に進学してさらに教育を受けることになりました。1966年に、彼は友人とLes Petits Chats（The Small Cats）という、西洋のサウンドに影響を受けた音楽を演奏するバンドを結成しました。このグループは小さな会場で演奏し、やがてエジプトで名声を高めていきました。^[1]

エジプトの政治的混乱の後、1973年から1977年にかけて、コルシードは国を離れレバノンに移住し、そこでボイス・オブ・ジ・オリエントやボイス・オブ・レバノンなどのレバノンのレコードレーベルで自分の名前でアルバムをレコーディングし始めた。ベイルートのポリサウンドスタジオでオーディオエンジニアのナビル・ムムタズと働き、彼は自分の音楽スタイルの進歩に熱心に取り組んだ。1977年、エジプトのアンワル・サダト大統領は、エジプトとイスラエルの平和条約の式典の際に、アメリカのホワイトハウスでジミー・カーター大統領を前にコルシードをアメリカの演奏に招待した。コルシードは喜んで招待を受け入れ、式典ではギタリストとして参加した。この演奏は平和的なものと多くの人が捉えたが、アメリカをシオニストとみなす中東の保守派はこれを誤った行為とみなし、多くの国がエジプトとの平和条約締結後にエジプトとの国交を断絶した。^[3]

1978年、ホルシドはシリアで1年間過ごし、映画に出演したり、様々な場所でパフォーマンスを披露した。1979年、映画界でより大きな達成感を得たいという思いに駆られ、映画界でのキャリアを追求するためにエジプトに戻った。^[1] 1981年に亡くなるまで、映画の監督や出演、ライブパフォーマンスを続けた。

ホルシドはアラビア語、フランス語、英語を流暢に話した。

彼は4回結婚している。26歳のとき、エジプト人の実業家アミナ・エルソブキーと結婚した。この結婚生活は1971年から1972年まで続き、円満に離婚した。2度目の結婚はエジプト人の女優メルバト・アミンとの結婚で、これも1年続いたが円満に離婚した。その後すぐに、彼はレバノンでディナという実業家と出会い、交際を始めた。彼らは1975年に婚約し、1977年初めに結婚した。しかし、まだ結婚していたときに、ホルシッドはエジプトのバンドFour Mでの彼女のパフォーマンス中に、エジプト人アーティストで元歌手のマハ・アブ・ウフと出会った。彼らは互いに惹かれ合い、まだディナと結婚していた1981年初めにホルシッドは彼女と結婚した。アブ・ウフはホルシッドが殺害されたとき妊娠していたが、彼の死を知った後に流産した。^[4]

1981年5月29日、ホルシドは妻のディナとともにエジプトのギザにあるエル・ハラム通りを猛スピードで運転していたところ、車の制御を失い街灯柱に衝突した。ディナは重傷を負ったが、一命を取り留めた。ホルシドは車外に投げ出され、頭蓋骨、首、脊椎に鈍的外傷を負い、即死した。^[5]

オーケストラ演奏、オリジナル曲、映画音楽におけるホルシドの音楽性は、当時の中東では革命的とみなされていた。^[3]彼の幅広い理論的知識、西洋音楽と東洋音楽の融合、エレキギター、エレキキーボード、シンセサイザーなど、より現代的な楽器をアラブ音楽に取り入れたことは、それまで知られていなかった。彼のユニークなスタイルは、中東だけでなく、ヨーロッパやアメリカ大陸の多くの志あるミュージシャンにインスピレーションを与えた。彼が「現代的な」西洋のエレクトリック楽器と古い東洋の曲をミックスしたことで、今日ディスコで多く使われている、より現代的な新しいエレクトリックミュージックのサウンドが生まれた。^[3]

2009年5月26日にリリースされたリチャード・ビショップ卿のアルバム『 The Freak of Araby』には、コルシドが書いた数曲のカバーバージョンが収録されている。 ^[要出典]

オマール・コルシドの選集。^[6]

• オマール・コルシッドによるベリーダンス[Voix d'Orient - GVDL 9]
• オマール・コルシッドによるベリーダンス Vol. 2 [Voix d'Orient - GVDL 202]
• オマール・コルシッドによるベリーダンス Vol. 3 [Voix d'Orient - GVDL 203]
• レバノンのベリーダンス[Voix d'Orient - GVDL 521]
• オマール・コルシッド：オウム・カルソムへの追悼[Voix d'Orient - GVDL 223]
• オマール・コルシッド：ファリド・エル・アトラーチェへの追悼[Voix d'Orient - GVDL 248]
• 東洋からのリズム[レバノンの声 - VLMC 39]
• オマール・コルシドより愛をこめて[レバノンの声 - VLMC 87]
• オマール・コルシドの愛をこめて 第2巻[レバノンの声 - VLMC 88]
• ギター エル・チャーク

• IMDbのオマール・コルシド