レバノンの声

レバノンの声（アラビア語：صوت لبنان、ローマ字表記：  Ṣawt Lubnān、フランス語：Voix du Liban、VDL）は、レバノンの民間ラジオ局であり、1958年以来カタイブ党が所有している^。[1] 2010年12月、同じ名前を使用する2つのライバルのレバノンラジオ局が同時に運営されていたが、^[2] 2020年後半にカタイブ党が自ら設立したラジオの権利を取り戻した。

レバノンの声は、 1958年のレバノン危機の最中にレバノンのカタイブ党（ファランヘス）によって設立されました。創設者の一人はカタイブ党の政治家、ジョセフ・アブ・ハリルでした。 ^[1]数か月放送された後、レバノンのカミーユ・シャムーン大統領の退陣とフアード・シェハブ大統領の就任により放送は終了しました。

レバノン内戦の激化に伴い、放送局は1975年にイブラヒム・エル・クーリー（元会長）、ジョセフ・エル・ハチェム、エリー・サリビーの協力を得て業務を再開した。^[3]当初は中波放送を使用し、後にFMでも放送を開始した。

2010年12月以来、この名前はレバノンの2つのライバルラジオ局の名称となっており、^[2] 1つはカタイブ党が運営し、もう1つはレバノン政府が運営している。

2020年、カタイブ党は裁判所の判決を受けて「レバノンの声ラジオ」の名称を回復した。^{[4] [5]}

2010 年 12 月 1 日時点では、2 つのラジオ局が同じ名前で運営されていました。

レバノンの声 1

• オーナー:カタエブパーティー
  • Société Nouvelle d'Information SALを通じて
• 周波数: 100.3 MHz および 100.5 MHz

• 放送元:ベイルート、アシュラフィーエ
• 副題: 自由と尊厳の声「صوت الحرية والكرامة」

レバノンの声 2 (現在は全レバノンの声)

• 所有者: 無所属無党派
  • 「الشركة العصرية للإعلام」を通じて
• 周波数: 93.3 MHz、代替: 93.1 MHz、93.6 MHz

• 放送元:ベイルート北部マトゥン地区ドゥバイエ

93.3/93.1MHz/93.8MHzの独立局は、「レバノンの声」（アラビア語で「صوت لبنان 」と発音するのはソート・ルブナン）という名前をめぐる法廷闘争に敗れた後、その名前を「すべてのレバノンの声」（アラビア語で「صوت كل لبنان」）に変更することを決定した。区別するためにSawt kul Lubnanと発音しますそれ自体は、カタエブ党によって 100.3 MHz/100.5 MHz で運営されていたもので、元の名前は Voice of Lebanon のままでした。^[6]

名称変更は、ボイス・オブ・オール・レバノンとボイス・オブ・レバノンの類似性のため、依然として物議を醸している。カタイブ党は、名称変更された放送局に新しい名前の使用を禁じ、別のより明確な名前の使用を強制するという新たな判決を裁判所から勝ち取った。^[7]

• ボイス・オブ・レバノン 100.3 /100.5 公式サイト / 公式サウト・レブナン ウェブサイト
• ボイス・オブ・レバノン 93.3 公式サイト