Loading article…
| ゴリの占領 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ロシア・グルジア戦争の一部 | |||||||||
  ゴリ | |||||||||
| |||||||||
| 交戦国 | |||||||||
 ロシア |
 ジョージア | ||||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||||
|
ヴャチェスラフ・ボリソフ・ スリム・ヤマダエフ | 未知 | ||||||||
| 強さ | |||||||||
| ロシア陸軍ロシア空軍 |
ジョージア国防軍 ジョージア警察 | ||||||||
| 死傷者と損失 | |||||||||
| なし |
警官9人が死亡、 警官3人が行方不明 | ||||||||
|
民間人14名死亡[1] 民間人22名行方不明 オランダ人ジャーナリスト1名（スタン・ストリマンス）死亡[2] | |||||||||
|
少なくとも56,000人のジョージア難民の発生[3] | |||||||||
ロシア・グルジア戦争中、ジョージアのゴリ市は2008年8月13日から9日間ロシア軍に占領された。ロシア軍は最終的に8月22日にゴリから撤退したが、ロシア軍はほぼ20年間 ジョージアの他の地域を占領し続けている。
背景
ゴリはジョージア中心部の重要な都市であり、[4]ツヒンヴァリから約25km (16マイル) の距離にあります。[5]ゴリはジョージアの重要な軍事・交通拠点です。[6]ゴリはジョージアの東西の主要幹線道路沿いにあります。[4] [6] [7] [8] [9] ソビエト連邦の指導者ヨシフ・スターリンはゴリで生まれました。[4] [9]
侵入
最初の空爆
ジョージアのテレビ局ルスタヴィ2は、 2008年8月8日午前11時（トビリシ時間）にロシアの飛行機4機がゴリを爆撃したと報じた。 [10]ジョージアの他の居住地への空襲も発生し、一部の爆撃はジャーナリストによって目撃された。ジョージア内務省軍がゴリに駐留していた。[5] 2008年8月8日の夕方までに、ロシアはゴリの繊維工場と携帯電話基地局の近くに爆弾を投下した。[11]
2008年8月9日午前6時27分頃、ロイター通信は、ゴリ近郊のグルジアの砲兵施設がロシアの戦闘機に攻撃されたと報じた。 [12] [13] 8月9日、ロシア軍の空襲がゴリの軍駐屯地を標的とし、駐屯地、いくつかのアパート、学校が被害を受けた。ロシア側は非戦闘員が故意に攻撃されたことを認めなかった。デイリー・テレグラフ紙はゴリの爆撃をチェチェン戦争中のグロズヌイの無差別爆撃になぞらえた。[14]グルジア政府は、空襲で60人の民間人が死亡したと報告した。BBCによると、ゴリは南オセチアにおけるグルジア軍の支援基地として使われており、ゴリの軍事拠点がロシア軍機の攻撃を受けたのが主であった。[15]ロシアの情報源によると、3発の爆弾が兵器庫に命中し、隣接する5階建てアパートの1棟のファサードが、弾薬庫から発射された弾薬の爆発により損傷を受けた。[16] 8月9日までにジョージアの5つの都市が爆撃された。ロシア軍機の撃墜とパイロットの射出は、その日ゴリの民間人によって目撃された。パイロットの血まみれのヘルメットは後にジョージアのテレビで放送された。[17]
動員されたジョージア予備役兵は8月9日にゴリに到着した。ジョージア軍はゴリの病院にジャーナリストを受け入れなかった。[18]
ジョージアの撤退
ロシア軍は8月10日早朝、自国は南オセチアから紛争のないジョージアにさらに進軍する意図はないと述べた。[6] [19]ジョージア当局は停戦を発表し、8月10日にジョージアが南オセチアから撤退したと報告した。[20] [21]ジョージア政府は、ジョージアのゴリとカレリの間にある村が午前中に攻撃され、午後遅くにゴリ郊外が爆撃されたと述べた。[22]
グルジア軍は8月10日の夕方にゴリに侵入し、グルジア当局は、民間人が逃げているゴリをグルジア軍が確保すると発表した。[6]グルジア国家安全保障会議のアレクサンダー ・ロマイア長官は、グルジア軍はゴリ防衛に「非常に良い態勢」にあると述べた。[22] BBCは、2日間の爆撃の後、ロシアの空襲は弱まったが、人々はロシア軍がゴリに進攻する可能性を警戒してゴリから避難していると報じた。民間人に扮したグルジア軍人がゴリの路上で目撃された。[23]グルジア当局は、ゴリへの砲撃は21時20分頃に開始されたと報告した。[22]国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）と世界食糧計画は、ゴリ住民の約80％が8月10日までに避難したと算出した。ジョージア当局によれば「数千人」に上る南オセチアからの国内避難民もゴリから逃げ始めた。避難民のほとんどはトビリシに向かっていた。[3]避難中のジョージアの村人の一人は「明日はウクライナだ。西側諸国は誰も彼らを止めようとしない」と語ったと伝えられている。 [24]
ロシアの国連大使ヴィタリー・チュルキンはロシアの唯一の目的は「自衛」だと主張したが[20] 、ジョージアのミヘイル・サアカシビリ大統領は8月11日に記者団に対し、前夜のロシア軍のゴリへの戦車進撃はジョージア軍によって撃退されたと語った。別のジョージア当局者は、ロシア軍がゴリに進撃することで「国を半分に分断しようとしている」ため「おそらく国中でゲリラ戦が起こるだろう」と述べた[21]。アブハジアの分離主義当局でさえ、ロシア軍がゴリに進撃する可能性について懸念を示した[6] [21] 。
8月10日にグルジア軍がツヒンヴァリから撤退した後、ロシア軍は8月11日の午後までにゴリの民間地域を無差別爆撃し、ガーディアン紙が報じた。[25] 8月10日、ゴリのある峡谷は南オセチアから約4マイル（6.4キロ）の地点までグルジア軍が占拠していたが、8月11日の午後までにグルジア軍の陣地は南に約6マイル（9.7キロ）移動したと報じられている。午後12時30分頃、峡谷の北部で約12回の爆撃が行われた。[4]ロシア参謀本部は、ロシアの「主要原則」は南オセチアを越えて進軍しないことだと主張した。[26]グルジア軍は、敵の砲兵隊がすでにグルジアの支配地域に存在していると述べた。ロシアの侵攻を阻止するため、ゴリ郊外はグルジア軍の軍事装備で包囲された。[27]
フランスのベルナール・クシュネル外相とフィンランドのアレクサンダー・ストゥブ外相は8月11日にゴリに到着し、クシュネル外相は「強いイメージ」を見たいと望んだ。[28] 17:00 MSK、[29]サーカシビリはゴリを訪問し、ベストを着用していた。[30]ロシアのジェット機が飛来した際、警備員がグルジアのサーカシビリ大統領をゴリで押し倒した。[4] [19] [27]その後、クシュネル外相はウラジカフカスに飛んだ。[31]
17:00頃、グルジア内務省当局者は、ロシア軍と戦車がゴリ方面に進軍していると述べた。タイムズ紙の記者は、「住民は恐怖に震えながら」グルジア軍がゴリから「突然かつ劇的に」撤退するのを見ていたと述べた。記者は、グルジアの戦車と装甲兵員輸送車がトビリシに逃げた様子を詳細に説明した。ゴリ -トビリシ高速道路からゴリへの入口は警察によって封鎖された。[32] デイリー・テレグラフ紙（英国）は、「ゴリからの全面的な混乱したパニック状態の撤退」を目撃したと報じた。グルジア軍は8月11日17:32 BSTまでにゴリから完全に撤退した。 [33]グルジア当局者は、部隊にグルジアの首都トビリシの確保を命じたと述べた。[19] [27] [33]グルジア軍はトビリシから15マイル（24 km）離れたムツヘタで再集結した。 [27]バトゥ・クテリア国防副大臣は「防衛線をムツヘタに移動させている」と述べた。[34] タイムズ紙は、米国がイラクから空輸してきたジョージア軍の技術はロシアに対するゴリの防衛には「ほとんど役に立たなかった」と報じ、彼らは「威厳のない」撤退をトビリシに行い、バグダッドに留まっていた方がよかったのではないかと示唆した。[35]
グルジア当局は、ゴリはロシア軍に占領されたと主張した。[27] [33]ロシアは、ロシアがゴリを占領したというグルジアの報告を否定した。[19] [34]地上の一部の観客も、ゴリにおけるロシアの存在を否定した。[19] [ 36]ロシアがゴリに向かって進軍しているという主張に加えて、グルジア当局は、ロシアがサアカシビリを退陣させるために進軍しているとも主張した。[26] [34] [37] [38] インターファクス通信は、ロシア国防省の代表者が、ロシアはグルジアの首都を攻撃する意図はなかったと述べたと報じた。[38]その後、グルジアは、ロシアがゴリを占領したという以前の主張を撤回した。[39]
ジョージアのミヘイル・サアカシュヴィリ大統領は、ロシア軍がゴリ近郊の重要な交差点を占拠し、ジョージアを二分したと述べた。[40] [38]ゴリのジョージア人ジャーナリストは高速道路の占拠を確認した。[19] 8月12日にトビリシからゴリへ向かった記者は、道路上に放置されたジョージア軍の輸送車両や大砲を数十台目撃した。[41] [42]
記者は8月11日、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙に、ロシアのゴリへの動きは「紛争におけるロシアの目的が、親ロシア派の南オセチアとアブハジアの飛び地の確保を超えて、ジョージア軍の弱体化にまで及んでいることを示唆しているようだ」と書いた。[6] [21]
その後の空爆
8月11日から12日の夜にかけて、ジョージア軍とロシア軍の接触線付近でいくつかの小規模な事件が発生した。[37]ゴリ近郊の砲兵施設がロシア軍の戦闘機の攻撃を受けていた。[37] [43] 8月12日午前2時までに、ゴリには正当な軍事目標は残っていなかった。[44]
ロシアの爆撃機は8月12日にゴリを攻撃し、[2] 7人が死亡、30人以上が負傷した。[45]オランダのテレビジャーナリスト、スタン・ストリマンスが死亡し、別の外国人記者が負傷した。[2]この戦争ですでに2人のジャーナリストが亡くなっていた。[2]グルジア当局によると、ロシア軍は市の行政機関を狙っていた。空襲で郵便局とゴリ大学が放火された。 [2]残っていた最後の食料品店も全焼した。[46]赤十字の旗を掲げていたゴリ軍病院がロケット弾に撃たれた。この攻撃で医師1人が死亡した。[47]ロシアの参謀本部副本部長、アナトリー・ノゴヴィツィン大将は、ロシアがゴリを空襲したことを認めなかった。[48]
ゴリへのこの最後の爆撃は、ロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領による「懲罰された」「侵略者」ジョージアとの敵対行為の終結発表に先立って行われたもので、ゴリに対する5日間に及ぶロシアの空襲を終わらせた。[8]イギリスのジャーナリストは後に、ゴリのスターリン広場の爆撃について「軍事目標が見当たらない中、クレムリンが町に対して独自の集団懲罰を課していたことは明らかだ」とコメントした。[49]ゴリ中心部の爆撃現場とジョージア軍基地との距離は3km以上あった。[50] [51]
ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）は8月14日、8月12日に終了したゴリへの爆撃はロシアの戦闘機によるものだと報告した。[52] 8月12日にゴリ中心部でスタン・ストリマンスが死亡し、数十人の民間人が負傷したのはクラスター爆弾によるものとされた。[53]その後、ゴリ市内の地元住民が多数の不発弾を発見し、HRWが記録した。[54]
職業
8月13日
ロシア軍は8月13日の朝、ゴリへの行軍中に、村落のグルジア系民間人が降伏の兆候を示さなければ容赦しないと警告していた。逃亡中のグルジア人は、ロシア軍の進軍前にメドベージェフの停戦声明を信じて自宅に留まっていたため、自分たちが苦しんでいるのはロシア大統領メドベージェフのせいだと非難した。[55] [56]ロシア正規軍の後にはチェチェン、コサック、オセチアの非正規軍が続いた。[57] [58] [59] [60]グルジアの民間人は、グルジア本土と南オセチアの両方にあるゴリ北部のグルジアの村落から逃げていた。[57] [61]シカゴ・トリビューンは、停戦は8月12日に調印されたものの、「戦争は水曜も巻き込まれた民間人に壊滅的な被害を与え続けた」と指摘した。[61]
ロシア軍は8月13日にゴリを占領した。[62] [63] [64] [65]フランスのサルコジ大統領がロシアとグルジアの停戦協定を交渉した数時間後。 [42] [66] 11時49分MSKまでに、グルジア当局は50両のロシア戦車がゴリに侵入したと述べた。[67]ロシア軍はグルジア当局と法執行機関によって放棄されていたゴリへの道路を封鎖していた。ロサンゼルス・タイムズは、グルジアとロシアの停戦協定は「すでに幻想のようだ」と指摘した。[57]
ロシアがトビリシを攻撃する計画があるのではないかとの憶測が浮上した。[55] [66] [68] [69]ロシアの装甲部隊は8月13日にゴリを出発し、トビリシへの幹線道路に沿って移動した。しかし、ロシア軍はトビリシから車で約1時間で停止し、野営した。[70] [56] [71]グルジア軍はトビリシに6マイル（9.7 km）近い道路を占拠し、防衛線の構築を開始した。[72]あるロシア軍人は、停止した場所に留まるよう命令され、ロシア軍はそれ以上前進したくないと述べた。 [55]ロシアはトビリシへのロシア軍の進撃の主張を否定した。 [68] [56] ガーディアン紙は「グルジア軍の姿はなかった。[...] 存在しないようだ」とコメントした。[55]ロサンゼルス・タイムズ紙は「グルジアの防衛は完全に崩壊したようだ」と報じた。[57]
ロシア軍参謀総長アナトリー・ノゴヴィツィンは、ロシア軍がゴリに入ったのは地元当局と交渉するためだけであり、当局は不在だったが、ロシアの戦車はなかったと主張した。[70] [56] [73]ロシア軍報道官は、軍の装備と弾薬が市近郊の廃倉庫から押収されていると述べた。[74] [70]グルジア軍基地の破壊が始まった。[68] [55] [63]南オセチア人は8月13日にゴリで略奪を始めた。[57] [61] [68] [72]ロシア当局は略奪者を取り締まると述べた。[57]
ロシア外相セルゲイ・ラブロフは、ロシア軍がジョージアに駐留しているのは平和維持軍を支援するためであり、ゴリ近郊の「武器と軍事装備の大規模な備蓄」を守っていると述べた。[66]ラブロフ外相は、ロシアはゴリの住民に食糧を供給すると述べた。[66] [75]プスコフ空挺師団のヴャチェスラフ・ボリソフ将軍は、ロシア軍はゴリの周辺を越えて市内に進軍することはないと主張した。[66]
2008年8月13日遅く、ジョージア国家安全保障会議のアレクサンドル・ロマイア書記は、人々が助けを求め、「[ロシア人を]街から追い出し、警察を入れてほしい」と要請したため、ゴリに向けて出発した。彼は日没時に初めてロシア兵と会った。駐ジョージアのエストニア大使は、ゴリ近郊の火災現場について、21世紀にこのような光景を想像するのは難しいと述べた。ロシア占領軍の司令官であるヴャチェスラフ・ボリソフ少将は、ロシアの存在はゴリの地元住民を動揺させていないとロマイアに語った。ロマイアはボリソフと会談した後、廃墟となったゴリに入ることを許可された。ワシントンポスト紙の記者は、「市街地のすぐ外側の地域はロシア軍基地のように見えた」と報じた。[69]
8月14日～15日
ロシア軍は8月14日の朝までにゴリを撤退することになっていた。[63]ロシア軍はグルジア警察をゴリに入域させ、午前10時頃、ロシア軍が撤退の準備を進める中、ロシア少将がゴリのグルジア警察とロシア軍の合同警備を許可した。 [62] インターファクス通信は12時10分MSKに、ロシア軍がゴリの支配権をグルジア警察に返還したと報じた。ボリソフ少将は、ロシア軍は2日以内にゴリから撤退し始めると述べ、町の被害や略奪の噂は「現実とは一致しない」と主張した。ゴリでロシア軍と交渉していたアレクサンダー・ロマイアは、ルスタビ2テレビの生放送で、ゴリの状況は落ち着いており、ロシア軍はパトロール任務のみを行っていると述べた。[76] [77]国連難民高等弁務官事務所と世界食糧計画の職員も、人道支援の基盤を築くためにゴリに入る準備をしていた。[63]ロシア軍とグルジア警察によるゴリでの合同パトロールは、軍人同士の緊張が高まったため、13:00頃すぐに決裂した。グルジア警察はゴリから撤退した。[62]ロシア軍のゴリ撤退については合意に至らなかった。ゴリ近郊でグルジア軍とロシア軍の対決が起こり、午後までには入り口がロシア軍の戦車によって強化された。[63]ゴリ近郊で爆発が起きたと報告された。[62] [63] [78] [58] [79]ヴャチェスラフ・ボリソフは、ゴリの住民の帰還を許可したと宣言した。ロシア軍の進攻以来、ゴリで民間人の処刑が行われたとの報告が浮上した。[78]ロシアによるゴリの支配に関して、ロシアの国連大使ヴィタリー・チュルキンは、ロシア軍は「ゴリにはいないし、一度もゴリにいたことはないし、ゴリを占領していない」と主張した。彼はゴリが破壊されたという報道を否定した。ゴリ近郊のロシア軍兵士の中には、何日も空腹だったとジャーナリストに訴えた者もいた。ロシアの戦車は首都トビリシに向かって移動し始めたが、すぐに停止した。[58]
翌日、ロシア軍は戦争中最も近かったトビリシから約40キロ（25マイル）まで進軍し、イゴエティ（北緯41°59′22″ 東経44°25′04″ / 北緯41.98944° 東経44.41778° / 41.98944; 44.41778）で停止した。このとき、コンドリーザ・ライス米国務長官はジョージアのサアカシヴィリ大統領の接見を受けていた。近くに陣取っていたジョージア軍の一部は、ロシア軍がジョージアの東西の主要幹線道路を封鎖するのを阻止することはできなかった。[59]メリク・カイラン氏は後に2009年にフォーブス誌に「コンドリーザがそこに到着すると、状況は安定した。モスクワが攻撃すれば、米国とロシアは戦争状態になるだろう」と書いた。[80]
ゴリにおけるジョージアの携帯電話事業者のネットワークカバレッジが消失し、8月15日からロシアのメガフォンの信号がジョージアの携帯電話加入者に提供され始めた。[81] 8月15日遅く、ロシア国防省のニコライ・ウヴァロフ将軍は、ロシア軍がゴリ近郊の基地にあるジョージアの兵器の廃棄をほぼ完了したと報告した。[82]
ヴャチェスラフ・ボリソフ少将は8月14日、「今やオセチア人は飛び地で走り回り、貧しいグルジア人を殺害している」と述べた。ロシア軍将校は略奪の防止について「警察の仕事は我々の仕事ではない」と述べた。ニューヨーク・タイムズ紙は、ロシア軍の一部が時折無政府状態を抑えようとしたと指摘した。[83]国連やジャーナリストの車さえもカージャックされた。[84] [85]民兵は8月14日にジャーナリストに発砲し、8月15日にはトルコ人ジャーナリストに発砲した。[84] [86] ヘラルド紙はゴリの状況について、ロシア軍が「ゴリに残る人々の苦しみを和らげようとする人道組織の努力を妨害している」と報じた。[84]ハーグ条約によれば、占領国は占領地域の公共の秩序と安全を保証しなければならない。[87]
8月16日～22日
ロシア軍は住民を助けようとする人道支援ミッションの一部を追い返した。国連だけがわずかな食糧を市内に運ぶことができた。8月16日までのゴリの人道状況は国連によって「絶望的」と評価された。ジャーナリストの大半はゴリに入ることを許されなかった。ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）は、ロシアがジョージア領土を占領した後、ゴリと近隣の村のジョージア人が南オセチア民兵がジョージアの財産を略奪、襲撃し、民間人を拉致していると報告したと報告した。[88]ロシアのコメルサント紙は、ロシアのメドベージェフ大統領が8月16日に停戦協定に署名した数時間後にロシア軍のトビリシへの展開が始まったと報じた。[89]
BBCのガブリエル・ゲートハウスによると、ゴリのロシア軍は8月17日に「大幅に削減」された。人道支援物資が市内に届けられたが、ロシア軍は依然としてゴリの主要入口を管理していた。ロシア軍司令官は、ジョージア警察が責任を引き受ける準備ができるまで、ロシア軍は略奪を抑制するために残ると述べた。ヴャチェスラフ・ボリソフ少将は、その日、ロシア正規軍の代わりにイゴエティに平和維持軍を配置するよう命じたと主張したが、ジョージアはこれを「単なる再配置」として無視した。[90] UNHCRは8月17日にゴリを訪問し、多くの店やアパートが略奪者に襲われ、50～60人の住民しか残っていないと述べた。[91]ニューヨーク・タイムズとペンタゴンによると、メドベージェフが約束したように、その日にロシア軍が撤退する兆候はなかった。フランス のニコラ・サルコジ大統領は、ロシアによるジョージアの主要幹線道路とゴリの占領は停戦協定では法的に認められていないと説明した。[92]その日、ジョージア当局はゴリに入ることを許されなかった。ゴリ付近のロシア兵は、ロシア軍が「ジョージアにかなり長期間駐留するだろう」と示唆したと報じられている。[60]
8月17日、トビリシ-ゴリ道路にロシア軍が新たな検問所を設置した。南オセチア軍はアハルゴリを占領し、ある戦闘員は「ここはロシア連邦内の独立国の一部となるだろう」と語った。ガーディアン紙は、モスクワの大南オセチア再建計画が実現しつつあると論評した。[93] タイムズ紙は8月18日、ゴリから、ロシア軍が南オセチアから逃れるグルジアの民間人に「プーチンは我々に、全員射殺するか強制的に立ち退かせるよう命令した」と伝えたと報じた。ゴリ内ではロシア軍はほとんど見られず、住民は夜間の22:00の外出禁止令後にロシアの装甲車がパトロールしていたと報告した。グルジアのアレクサンダー・ロマイア当局者は、ロシア軍がゴリからいつ撤退するかは分からないと述べた。ロシアは国際赤十字と国連難民高等弁務官事務所のゴリへの入国を許可した。ロシア軍はゴリとイゴエティの間に6つの検問所を設置し、ロシア軍の戦車隊をトビリシ方面のカスピに配置した。 [94]
ロシア非常事態省は8月18日にゴリに人道援助物資を届けた。[95] [96]しかし、ロシア非常事態大臣セルゲイ・ショイグはウラジミール・プーチン首相に対し、救援物資の配布が地元当局と教会によって妨害されていると報告した。[97]
2008年8月20日、ロシア軍はイゴエティ近郊で欧州評議会議員会議の代表団を阻止し、ゴリへの訪問を許可しなかった。[98] 8月21日、ジョージア駐在フランス大使エリック・フルニエがゴリ近郊でロシア軍に拘束されたと報じられた。大使はサチヘレから戻る途中だった。サチヘレでは、フランスが資金提供した訓練基地のロシア占領に抵抗していた。[99]
ロシア軍の撤退とその後
8月22日の朝、ジョージアはロシアの飛行機とヘリコプターがゴリ上空を飛び始めたと報告した。[100]正午、ロシア軍はゴリから撤退し始めた。[101]ロシア軍の撤退後、ジョージア警察は市内に再入国した。[102] [103]トビリシ市長のギギ・ウグラヴァは、避難したゴリ住民の「組織的な帰還」が促進されるだろうと述べた。カラレティ村の最も近いロシアの検問所は引き続き機能していた。[102]ジョージアの東西を結ぶ主要幹線道路は夕方までに通行可能になった。[104]ジョージアの内務大臣によると、高速道路は徹底的な点検が必要だった。[102]ゴリの食品市場は8月23日に営業を再開した。[105]
8月27日時点でのゴリの人道状況は依然として深刻で、多くの住民が人道支援を受けることができなかった。[106]
ドイツのARDテレビの記者は、ウラジミール・プーチン大統領に対し、ロシアのゴリ爆撃を偶然生き延びたと語った。プーチン大統領は、ロシアは国際法の下でそのように行動する権利があると主張し、住宅地の爆撃については謝罪しなかった。[107]
2008年10月、EUオブザーバーは、2008年8月11日以降にゴリにいたポーランド人人道支援活動家について報じた。このポーランド人は、ロシア人がヨーロッパの価値観に対するイデオロギー的敵意を示すためにゴリでEU旗に発砲したのを目撃したと語り、損傷した旗を欧州議会に寄贈したいと考えた。[108]
ギャラリー
-
ゴリから撤退した後、トビリシにいるジョージアの徴兵兵 -
16人が死亡したとされる焼け落ちたアパート -
2008年8月25日、民間アパートに置かれたロシアのミサイルの推進装置 -
ジョージア議会の外に展示されている、ゴリでのロシアの爆撃による破壊を示す写真 -
ゴリ近郊のジョージア軍事基地がロシア軍によって大部分破壊された -
ゴリの破壊されたジョージア軍基地 -
ゴリへのロシアの爆撃後、瓦礫の中に座る負傷した女性 -
ロシアの空爆により破壊されたテディベア -
ロシアの空襲により破壊されたゴリのアパート。写真は2008年9月10日撮影。 -
2008年8月のロシア軍の空襲により、ゴリのこの家は破壊された。
.jpg/500px-Omalo_(9).jpg)
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、2008 年のゴリ占領に関連するメディアがあります。
- ^ 「8月の戦車」(PDF)。戦略技術分析センター。60ページ。2011年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年3月29日閲覧。
- ^ abcde 「ロシアのゴリ爆撃でオランダ人ジャーナリスト死亡」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。AP通信。2008年8月12日。2008年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ジョージアで人道支援活動が始まる」CNN 2008年8月11日。2008年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月27日閲覧。
- ^ abcde シュワーツ、マイケル; バーナード、アン; クレイマー、アンドリュー E. (2008 年 8 月 11 日)。「ロシア軍がジョージアの軍事基地を占拠」ニューヨーク タイムズ。
- ^ エリザベス・オーウェン、ギオルギ・ロムサゼ（2008年8月8日）「ジョージア：南オセチアで全面戦争の危機」ユーラシアネット。2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef Anne Barnard (2008年8月11日). 「ロシア軍、分離主義者の地域を突破しジョージア中部を襲撃」 International Herald Tribune. 2008年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Philippe Naughton (2008年8月14日). 「コンドリーザ・ライス国務長官と米軍援助部隊がジョージア州に向かう中、ロシア軍の撤退は疑わしい」The Times。2008年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ルーク・ハーディング (2008年8月12日). 「『どちらを責めるべきか分からない』」. ガーディアン.
- ^ ab 「ロシア、廃墟となった町をジョージアに返還へ」CNBC. ロイター. 2008年8月14日.
- ^ МОЛНИЯ – ЧЕТЫРЕ САМОЛЕТА, ЗАЛЕТЕВШИХ ИЗ РОССИИ, СБРОСИЛИ БОМБЫ НА ГОРОД ГОРИ (ロシア語)。ノーボスチ・グルージヤ。 2008 年 8 月 8 日。2008 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Michael Schwirtz、Anne Barnard、CJ Chivers (2008 年 8 月 9 日)。「ジョージア州での戦闘で 1,500 名が死亡と報道」ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「ロシアのジェット機がジョージアを爆撃 - ロイターの目撃者」ロイター。2008年8月9日。2008年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Российские ВВС разбомбили позиции грузинской артиллерии близ Гори (ロシア語)。レンタ.ru。 2008 年 8 月 9 日。2008 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ エイドリアン・ブロムフィールド (2008年8月9日). 「ジョージア紛争: 住宅街から負傷者の叫び声が上がる」The Telegraph。
- ^ 「ロシアのジェット機がジョージアの町を攻撃」BBC、2008年8月9日。2008年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Пропагандисты не отрабатывают зарплату (ロシア語)。ロズバルト。 2008 年 8 月 11 日。2008 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ バーナード、アン（2008年8月9日）。「ジョージアとロシア、全面戦争に近づく」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「コーカサスの戦争：戦闘地帯の内部」インディペンデント、2008年8月10日。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef ルーク・ハーディング、リー・グレニンディン（2008年8月11日）。「ロシアが国土の半分を占領したとジョージアが主張」ガーディアン。
- ^ ビル・マイヤー（2008年8月10日）「ロシアがジョージアへの電撃作戦を拡大、艦船を配備」cleveland.com。2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Michael Schwirtz、Anne Barnard、Andrew E. Kramer (2008年8月11日). 「ジョージアでの戦闘が拡大する中、モスクワは最後通牒を発令」ニューヨーク・タイムズ。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Elizabeth Owen; Giorgi Lomsadze (2008年8月10日). 「ジョージア軍が南オセチアから撤退、ロシアがトビリシ空港を爆撃」. EurasiaNet. 2008年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「目撃者：ゴリの気分が変わる」BBC、2008年8月10日。
- ^ トニー・ハルピン（2008年8月11日）「我々はイラクで支援した。今度は我々を助けて、ジョージア人に懇願せよ」タイムズ。2008年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハーディング、ルーク（2008年8月11日）。「爆弾が落ちる数分前に子供たちを避難させた」ガーディアン紙。
- ^ ab 「ジョージア、ロシアが政府転覆を望んでいると主張」。インディペンデント。ロイター。2008年8月11日。2013年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde Halpin, Tony; O'Flynn, Kevin (2008年8月11日). 「ロシア軍がジョージアに侵攻し『ゴリの町を占領』」 The Times. 2008年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロシアがジョージアに侵攻」ワシントンポスト、2008年8月12日。
- ^ Хроника войны в Южной Осетии: день четвертый (ロシア語)。レンタ・ル。 2008 年 8 月 12 日。
- ^ Саакалвили переоделся в бронежилет (ロシア語)。レンタ・ル。 2008 年 8 月 11 日。2008 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「サアカシュヴィリとクシュネルは「比較的危険な」ゴリから脱出」。トレンド。2008年8月11日。
- ^ Halpin, Tony (2008年8月12日). 「ロシア軍の進撃によりグルジア軍は混乱の中で逃走」 The Times. 2008年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Damien McElroy、Adrian Blomfield、Jon Swaine (2008年8月11日)。「ジョージア：ロシアは複数の戦線で戦闘、ジョージア軍はトビリシ防衛のため撤退」The Telegraph。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Henry Meyer、Torrey Clark (2008年8月11日). 「ロシア軍がジョージアで地上攻撃を開始（更新3）」. Bloomberg. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Tony Halpin (2008年8月12日). 「イラク退役軍人、フライパンから火の中へ飛び込む」. The Times. 2008年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョージア当局、ロシアがジョージアの町を占領したと発言」ロイター通信、2008年8月11日。2008年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「フランスの調停者、コーカサス戦争阻止を希望」ロイター 2008年8月12日。2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Helena Bedwell (2008年8月12日). 「フランスがロシアとの停戦を求める中、ジョージアがアブハジアから撤退」ブルームバーグ。2014年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロシア軍がジョージアに進軍」BBCニュース、2008年8月12日。
- ^ Christopher Torchia、David Nowak (2008年8月11日)。「ロシアが新たな戦線を開き、ジョージアへのさらなる侵攻を開始」。AP通信。2008年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ DPA (2008年8月12日). 「敗北したジョージア軍の残骸がゴリへの道に散乱 - 特集」. Earth Times. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Stafan Korshak (2008年8月13日). 「ジョージアでロシアの勝利への道は容易」. キエフ・ポスト. 2008年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロシア、ジョージアでクラスター爆弾を使用 - 人権団体」ロイター2008年8月15日。
- ^ Удар «Искандера» (ロシア語)。ノヴァヤ・ガゼータ。 2010 年 8 月 9 日。2010 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Goga Aptsiauri (2009年8月12日). 「ゴリで昨年の悲劇の犠牲者を偲ぶ」. Media.ge. 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブロムフィールド、エイドリアン（2008年8月12日）。「ロシアはジョージアとの平和協定でヨーロッパの地図を書き換えたい」テレグラフ。
- ^ キム・セングプタ、ショーン・ウォーカー、ルパート・コーンウェル（2008年8月17日）。「新たな冷戦：コーカサスの危機」インディペンデント。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョージアのゴリで爆発、数人死亡」ロイター通信、2008年8月12日。2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ルーク・ハーディング、イアン・トレイナー、ヘレン・ウォマック（2008年8月17日）。「ジョージア州での汚い小さな戦争」。メール＆ガーディアン。
- ^ チャールズ・クローバー（2008年8月12日）。「ロシアの戦闘機がゴリを瓦礫に変える」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ 「ロシアの戦闘機がゴリを瓦礫に変える」Euro2day、2008年8月13日。
- ^ 「ロシア/ジョージア：民間人の死亡を調査せよ」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2008年8月14日。
- ^ Hines, Nico (2008年8月15日). 「ロシア、ジョージアの民間人にクラスター爆弾を投下したと非難される」The Times。2008年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョージア：ロシアのクラスター爆弾の不発弾により民間人が死亡」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2008年8月21日。
- ^ abcde ルーク・ハーディング (2008年8月14日). 「平和が約束される中、ジョージア人は恐怖の中で暮らしている」.ガーディアン.
- ^ abcd ルーク・ハーディング、ジェームズ・メイクル (2008-08-13)。「ロシアの戦車が進撃する中、ジョージアの村々が焼き払われ略奪される」ガーディアン。
- ^ abcdef Megan K. Stack (2008年8月14日). 「Broken and bewildered」. Los Angeles Times . 2008年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Megan K. Stack (2008年8月15日). 「危機が米露敵意を煽る」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab CJ Chivers (2008年8月15日)。「ロシアの装甲部隊にとって、ジョージアに米軍が配備されても停戦は赤信号ではない」ニューヨークタイムズ。
- ^ ab Kim Sengupta (2008年8月18日). 「ロシアがジョージアからの撤退を誓約し、審判の日が到来」The Independent.
- ^ abc Alex Rodriguez (2008年8月14日). 「Burning, looting terrorize Georgians」. Chicago Tribune . 2008年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Levy, Clifford J. (2008年8月14日). 「ロシア、ブッシュ大統領への反論として2つの飛び地支援を誓う」ニューヨークタイムズ。
- ^ abcdef Christopher Torchia (2008年8月14日). 「ロシアの戦車がジョージア軍のゴリへの進入を阻止」. Associated Press . 2008年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブッシュ大統領、ジョージア州への援助物資の輸送を軍に命令」 Fox News 2008年8月13日。2008年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「8月の戦車」(PDF)。戦略技術分析センター。p. 74。
- ^ abcde スティーブン・リー・マイヤーズ (2008年8月13日)。「ブッシュ大統領、援助物資を送付、モスクワに撤退を要求」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Совет безопасности Грузии вновь заявил о российских танках в Гори (ロシア語)。レンタ・ル。 2008 年 8 月 13 日。2008 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcd 「ジョージア州の町で暴力が勃発」BBCニュース、2008年8月13日。
- ^ ab Bahrampour, Tara (2008年8月14日). 「略奪の噂を調査するため護送隊がゴリへ向かう」ワシントンポスト。
- ^ abc Associated Press (2008年8月13日). 「ロシアの車列が休戦協定に違反してジョージアへ向かう」. UNIAN.
- ^ AFP: Российские танки и бронемалины идут на Тбилиси (ロシア語)。レンタ・ル。 2008 年 8 月 13 日。2008 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab Matti Friedman (2008年8月13日). 「ロシアのトビリシへのフェイントは休戦の脆弱性を示している」AP通信。2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Миротворцы опровергли утверждения об атаках на Гори (ロシア語)。RIAノーボスチ。 2008-08-13。 2008 年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ロシア、ゴリ市からジョージアの武器を撤去すると発表」ロイター、2008年8月13日。
- ^ Российские военные накормят жителей города Гори (ロシア語)。レンタ・ル。 2008 年 8 月 13 日。2008 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ マリヤ・クリスティアノヴァ (2008 年 8 月 14 日)。 Покидая Гори (ロシア語)。インターファックス。 2008 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ロシア、ジョージアの町の管理権を譲渡へ」ロイター通信、2008年8月14日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ガブリエル・ゲートハウス（2008年8月14日）「目撃者：ゴリの可燃性混合物」BBC。
- ^ Российские военные уходят из Гори (ロシア語)。 BBCロシア語。 2008 年 8 月 14 日。
- ^ メリク・ケイラン (2009 年 8 月 11 日)。 「ジョージア：一年後」。フォーブス。
- ^ В грузинском городе Гори появился сигнал "Мегафона" (ロシア語)。レンタ.ru。 2008 年 8 月 15 日。
- ^ Российские военные закончили утилизацию грузинского оружия на базе в Гори (ロシア語)。レンタ.ru。 2008 年 8 月 15 日。
- ^ タヴェルニス、サブリナ、シーゲル、マット（2008年8月14日）。「ジョージア紛争における民族攻撃の兆候」ニューヨークタイムズ。
- ^ abc David Pratt (2008年8月16日). 「市民、民兵がレイプされ殺害されたと主張」The Herald。2008年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロシア、分離主義地域への支援を約束」CBCニュース、2008年8月14日。
- ^ Ben Judah (2008年8月21日). 「ジョージアからの手紙: ナショナリズムと恐怖」 ISN Security Watch. 2008年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハーグ条約第43条」。アバロン・プロジェクト。2009年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロシア/ジョージア：民兵がゴリ地方の民間人を攻撃」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2008年8月16日。
- ^ Армия тянет мирное время (ロシア語)。コメルサント。 2008 年 8 月 18 日。
- ^ 「ロシア、ジョージア撤退を約束」BBCニュース、2008年8月17日。2008年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Гуманитарная миссия ООН нала Гори разграбленным (ロシア語)。レンタ.ru。 2008 年 8 月 18 日。
- ^ アンドリュー・E・クレイマー（2008年8月18日）「ロシアはジョージアに潜伏しているようだ」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ルーク・ハーディング (2008年8月18日). 「孤立したトビリシの周囲に戦車とカチューシャが跋扈」.ガーディアン.
- ^ Tony Halpin (2008年8月18日). 「プーチンは我々に、全員退去しなければ射殺されるという命令を下した」The Times。2008年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ В Гори прибыла гуманитарная помощь из России (ロシア語)。ガゼタ.ru。 2008 年 8 月 18 日。
- ^ РГ-ВИДЕО: Гори после войны (ロシア語)。ロシースカヤ・ガゼータ。 2008 年 8 月 19 日。
- ^ Шойгу: власти Гори и духовенство препятствуют раздаче продуктов (ロシア語)。ガゼタ.ru。 2008 年 8 月 18 日。
- ^ Наблюдателей ПАСЕ не пустили в Гори (ロシア語)。レンタ.ru。 2008 年 8 月 21 日。
- ^ Российские военные в Гори задержали посла Франции (ロシア語)。レンタ・ル。 2008 年 8 月 21 日。
- ^ Грузия: над Гори возобновились полеты российских самолетов (ロシア語)。ガゼタ.ru。 2008 年 8 月 22 日。
- ^ ルーク・ハーディング（2008年8月22日）「ロシアがジョージアからの軍隊撤退を開始」ガーディアン紙。
- ^ abc 「ゴリに警察が戻る」Civil.Ge. 2008年8月23日。
- ^ 「ジョージア紛争：ロシアがゴリから撤退」The Telegraph、2008年8月22日。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ CJ Chivers (2008年8月22日). 「ロシアがジョージアから部隊の大半を撤退」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ 「ロシア軍がジョージアの黒海港を占拠」 Canada.com 2008年8月23日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サバ・チツィカシビリ（2008年8月27日）「ゴリの10日間の封鎖の影響」Humanrights.ge。
- ^ ウラジミール・アバリノフ (2008 年 9 月 3 日)。 Трубный лепет оправданья (ロシア語)。グラニ.ru。
- ^ Philippa Runner (2008年10月15日). 「破壊されたEU旗がジョージア紛争を物語る」EUobserver.
外部リンク
- 写真：ジョージアの町が攻撃される、BBC
- ジョージア、ロシアとの戦争で混乱、BBC