宇宙の物体

「宇宙の物体」
ホタルのエピソード
「物体」を抱えた川
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 14
監督	ジョス・ウェドン
著者	ジョス・ウェドン
プロダクションコード	11歳
初回放送日	2002年12月13日（フォックス） ( 2002-12-13 )
ゲスト出演
リチャード・ブルックス（ジュバル・アーリー役）
エピソードの年表
← 前の 「ハート・オブ・ゴールド」 次へ → 静寂：残された者たち
エピソード一覧

「Objects in Space 」は、 SF テレビ シリーズ Fireflyの第 14 話です。このエピソードは、 Foxでシリーズの最初の放送中に初公開された第 10 話であり、ネットワークが番組の打ち切りを発表した翌日の 2002 年 12 月 13 日金曜日に放送されました。

セレニティは、リバーを救出するためなら手段を選ばない冷酷なプロの賞金稼ぎ、ジュバル・アーリーと遭遇する。しかし、船上で歓迎されていないと感じたリバーは、同盟軍の長い手から逃れるために斬新な方法を取る。

このエピソードのインスピレーションはティム・マイナーから来たもので、彼は単にボバ・フェットについて言及するだけでウェドンにアイデアを与えた。ウェドンはその提案を発展させ、このエピソードの悪役である「異常にクールで、ほとんど精神異常の賞金稼ぎ」ジュバル・アーリーに展開した。ウェドンは、もし自分の全作品を代表する作品を1つ選ぶよう強いられたら、このエピソードを選ぶだろうと語っている。^[1]

リバーとアーリーの物理的な物体に対する触覚的かつ精神的なつながりは、ウェドンの若い頃の実存的経験と、その後のジャン＝ポール・サルトルの実存小説『嘔吐』の研究を反映している。^[2]

ホームビデオのリリースでは最終エピソードとして配置されていたにもかかわらず、このエピソードは 10 番目に制作され、「 Trash」と「The Message 」の前に起こる予定でした。

セレニティが惑星のそばを飛行している間、リバーはベッドに横たわっています。彼女は起き上がり、船の部屋や廊下を歩き回り、船員仲間とさまざまな会話を交わします。

サイモンはケイリーと談話室でくつろぎながら、医科大学での面白い逸話を話していた。リバーは突然、彼らが自分を見ているのを「見」、サイモンは「今すぐそこにいる」と言い、サイモンが成功した医師としてのキャリアから彼を引き離した責任は彼女にあるとほのめかした。その後、リバーはジェインとシェパード・ブックをキッチンで見つけ、そこでジェインがアリエルでタム一家を売り渡したというマルへの告白を繰り返すのを「聞き」、ブックが怒りながらも謎めいた発言をつぶやき、自分のあまり健全でない過去をほのめかす。リバーは船内を歩き回り、近くのブリッジでゾーイとウォッシュが情熱的にキスをしている海の波の音に心を動かされる。貨物室の上では、マルとイナラが彼女の差し迫った出発について話し合っているとき、リバーは実現していない関係に対する彼らの無言の不満を目にする。彼女が出会う人々は誰も彼女の存在に気づいていない - 彼女に直接話しかけるときを除いて - これはリバーの心がテレパシーで船内を「歩いている」のだとはっきりわかる。

激しい感情から逃れて、リバーは誰もいない貨物室まで走り、木の枝を見つけて拾う。突然、現実世界に戻り、乗組員がパニックに陥って彼女を取り囲む中、彼女は自分がジェインのピストルの 1 つを持っていることに気づく。マルは彼女から銃を取り上げ、弾丸が装填され、安全装置が外れていることに気づく。マルは彼女に二度と武器に触れないように命じ、リバーは泣きながら逃げ去る。

一方、小型船がセレニティの上空に静かに浮かんでいた。乗組員はリバーをどうするかを話し合っていた。ゾーイがリバーは銃を扱ったことがあるのか​​と不思議に思うと、ケイリーはしぶしぶアデレイ・ニスカのスカイプレックス襲撃のときの経験を皆に話した。リバーは目を閉じて3人の男を殺した。乗組員はリバーが超能力を持つ「リーダー」なのではないかと推測し始め、サイモンは反対したが、彼女は危険ではないかと疑問を抱いた。リバーと赤い宇宙服を着た男は2人ともそれを聞いていた。乗組員が眠りにつくと、男はセレニティに乗り込んだ。彼はマルに遭遇し、彼を制圧し、乗組員をキャビンに閉じ込めた。彼はエンジンルームでケイリーを驚かせ、彼女を縛り、黙らなければレイプすると脅した。ブックが彼が階下に移動する音を聞くと、男は頭を殴って彼の無力化を図った。サイモンは物音を聞き、妹の様子を確認するために立ち上がったが、見知らぬ男に襲われ、名前で呼ばれた。その男、ジュバル・アーリーは、自分がリバーを追っている賞金稼ぎであることを明かす。彼は詩的な語り口で様々な話題について自分の意見を述べながら、妹を探すのを手伝わなければケイリーは苦しむことになるだろうとサイモンに告げる。

サイモンとアーリーは船内を捜索し、イナラに遭遇する。イナラが彼の感情的な側面に訴えようとしたとき、アーリーは彼女をピストルで殴りつける。2人はついにブリッジに到着し、苛立ちと怒りに駆られたアーリーは、リバーが自首しなければサイモンを撃つと脅す。するとリバーが船のインターコムで応答し、セレニティ号では誰も彼女を必要としていなかったが、彼女は去りたくなかったため、彼女は「溶けて」船そのものと一体化したと説明する。リバーはケイリーに連絡し、自由になるように言う。リバーがアーリーの過去に関する暗い秘密を明かし、彼を不安にさせ気を散らしている間に、ケイリーは乗組員を解放し、リバーはマルに、襲撃者に対処する計画があると告げる。

リバーが「とてもピカピカしてるね」と言ったのでアーリーは疑念を抱き、彼女がセレニティ号の一員ではなく、自分の船から放送していることに気づく。彼は突然狂乱し、彼女と交渉しようとするが、リバーは降伏する用意があり、船員仲間を気にかけていて、彼らと離れるのが最善だと思っていると彼を安心させる。サイモンはアーリーを攻撃するが、ハンターは彼の足を撃ち、彼を仰向けに倒してから、ヘルメットをかぶってセレニティ号を出る。彼が船の人工重力から解放されると、突然マルが現れ、彼を宇宙の奥深くに突き落とす。一方、リバーはアーリーの船をどこにも行かない予めプログラムされたコースに乗せ、喜んでマルのところに戻る。

その後、医務室で、サイモンはゾーイとウォッシュを注意深く誘導して、銃創の手当てをさせる。イナラは、マルが自分の切れた唇を調べようとすると、マルから立ち去る。貨物室では、ジェーンが「長年の司祭修行」にもかかわらずアーリーを倒せなかったブックの失敗をあざ笑い、ブックはアーリーと戦って長い戦いの末に屈したとほのめかす。友情が修復され、ケイリーとリバーはジャックをし、ケイリーは過去の際どい逸話を語る。リバーは、表面が渦巻いて色とりどりに弾むボールを拾い上げて調べ、床に落とす。酸素供給が徐々になくなるにつれて静かに宇宙を漂うアーリーは、「ああ、ここにいる」と独り言を言う。

DVD の解説で、ジョス・ウェドンは、このエピソードはリバーに関する乗組員の緊張を解消し、最後には彼女が乗組員の貴重な一員として受け入れられることを意図していると説明しています。ウェドンは、ティム・マイナーから賞金稼ぎを使うというアイデアがもたらされるまで、脚本にどう取り組むかについてさまざまなアイデアで悩んでいました。

ウェドンがDVDの解説で明らかにしているように、セリフやイメージの多くはジャン＝ポール・サルトル、特に小説『嘔吐』に触発されている。ライル・ジンダはエッセイ『私たちはみな宇宙に浮かんでいるだけ』^[3]で、このエピソードにおける実存的無意味の解釈を分析し、リバーとアーリーはどちらも物理的な物体を、他者が吹き込む意味とは切り離して認識していると主張している。例えば、リバーが銃を手に取ったとき、彼女はそれを無害な枝（彼女の言葉を借りれば「あなたが考えるような意味ではない」物体）と見なし、彼女の視点によって無害で美しい物へと変化させた。アーリーも同様に自分の銃を「かわいらしく」、心地よい重さがあると表現しているが（どちらの特徴も機能とは別物）、そのデザインが意図された用途に役立つことを認めており、ウェドンはそれを「グロテスク」と表現している。

船内を移動している間、リバーとアーリーはどちらも周囲の環境を鋭く認識し、そこから官能的な喜びを得ているようで、壁を撫でたり、周囲の物質性を意識したりしている。ウェドンは DVD の解説で、この性質を表現する方法の 1 つは、リバーが歩くときにカメラを彼女の裸足に合わせ続けたことだと述べている。アーリーは船のデザインの詳細を賞賛し、エピソードのタイトルを「人々は物事の本質を理解していない。宇宙にある物体だ」と意味深げに言う。これは道徳のない世界の「物理的な意味合い」であり、その道徳的な意味合いはウェドンの別の作品であるエンジェルによって言葉で表現されている。「我々のすることのどれも重要でないなら、重要なのは我々が何をするかだ」

最終的に、リバーとアーリーは、共通の意味から切り離された物体を体験する能力によって、それらの物体に自分たちが選んだ価値を吹き込むことができるのだと、ジンダは主張する。リバーは喜びと驚きをもたらす視点を選んだが、アーリーは同じ物体を絶望とともに見つめることを選ぶ。

アーリーは、他の行動を取る自由はないと主張して自分の行動に対する責任を否定し、サルトルの中心的な考えの一つである「悪意」の概念を体現している。 ^[4]リヴァーが人を傷つけたと非難すると、アーリーは「それは仕事の一部だ」と反論する。リヴァーは「それがあなたがこの仕事を引き受けた理由よ」と答える。

• リチャード・ブルックス（ジュバル・アーリー役）

• ロンダ・V・ウィルコックス、タニヤ・コクラン（2008年5月20日）。 『ファイアフライとセレニティの探究：ジョス・ウェドンの世界を超えて：フロンティアのSF（カルトTVシリーズの探究）』IBタウリス社ISBN 978-1-84511-654-5。
• ジョス・ウェドン（2005年9月1日）。セレニティ：公式ビジュアルコンパニオン。Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-082-3。
• ジョス・ウェドン（2006年8月25日）。『ファイアフライ：オフィシャルコンパニオン：第1巻』。Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-314-5。
• ジョス・ウェドン（2006年8月25日）。『ファイアフライ：オフィシャルコンパニオン：第2巻』。Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-372-5。
• ジョス・ウェドン (2003 年 12 月 9 日)。『セレニティ』完全版解説(DVD)。20 世紀フォックス。

Wikiquote には、宇宙の物体に関する引用があります。

• IMDbの「Objects in Space」
• Firefly Wiki の「宇宙の物体」