ニュルンベルク日記

『ニュルンベルク日記』は、ヘルマン・ゲーリングを含む第二次世界大戦とホロコーストに関与したナチスの指導者たちに対するニュルンベルク裁判中に、ギュスターヴ・ギルバートが行ったインタビューの記録で。

ドイツ語が堪能なギルバートは、ニュルンベルク刑務所の心理学者として勤務し、1945年10月20日に着任した^[1]。そこで彼は裁判にかけられた人々と密接な関係を持った。本文は、ギルバートが囚人たちと会話した直後に取った逐語的メモであり、その情報は囚人たちに自分自身について書くように頼んだエッセイによって裏付けられている。^[2]

起訴状を受けて、ギルバートは次のように書いている。「私は被告人それぞれに、私のコピーに署名し、それに対する意見を述べた短い声明を添えるよう依頼した」^[3] 。受け取った20の回答のうち、大半はヒトラーとヒムラーを非難しながらも自分は無実であると主張するか、告訴を完全に否定した。ローゼンバーグとシュトライヒャーはユダヤ人を非難した^[4]。

1945年、終戦後、ギルバートはドイツのニュルンベルクに派遣され、第二次世界大戦のドイツ人捕虜を裁判する国際軍事裁判の通訳を務めた。ギルバートはドイツ人捕虜の刑務所心理学者に任命された。裁判の過程で、ギルバートはダグラス・ケリーに続いて^[5]、ヘルマン・ゲーリング、ヨアヒム・フォン・リッベントロップ、ヴィルヘルム・カイテル、ハンス・フランク、オズヴァルト・ポール、オットー・オーレンドルフ、ルドルフ・ヘス、エルンスト・カルテンブルンナーなどの腹心となった。ギルバートとケリーは、最初の一連の裁判に先立ち、ナチス指導部グループの被告22名にロールシャッハ・インクブロット・テストを実施した。 ^{[6]ギルバートはアメリカ軍主任心理学者として}ニュルンベルク裁判にも参加し、ルドルフ・ヘスの正気を証明する証言を行った。

ギルバートはナチスの指導者たちにもIQテストを実施した。最高得​​点はヒャルマル・シャハトで143点、次いでアーサー・ザイス＝インクヴァルトとゲーリングだった。最低得点はユリウス・シュトライヒャーで106点だった。^{[7] [8]}

1946 年、裁判の後、ギルバートは米国に戻りました。ギルバートは教職、研究、執筆に忙しくしていました。1947 年、インタビュー、尋問、盗聴、ドイツ人捕虜との会話中に観察したことをまとめた日記の一部を「ニュルンベルク日記」として出版しました。(この日記は、1961 年にエルサレムでアドルフ アイヒマン裁判が行われる直前に全文が再版されました。)

以下はこの本の中でギルバートとゲーリングが交わした有名なやり取りである。

ゲーリング：もちろん、国民は戦争を望まない。農場の貧しい怠け者が、戦争で命を危険にさらしたい理由は何だろうか。戦争で得られる最大の利益は、無事に農場に帰ることなのに。当然、一般の国民は戦争を望んでいない。ロシアでも、イギリスでも、アメリカでも、ドイツでも。それは理解できる。しかし、結局のところ、政策を決定するのは国の指導者であり、民主主義であろうと、ファシスト独裁政権であろうと、議会制であろうと、共産主義独裁政権であろうと、国民を引き込むのは簡単なことだ。

ギルバート：違いが一つあります。民主主義では、国民は選出された代表者を通じて発言権を持ちますが、米国では議会だけが戦争を宣言できます。

ゲーリング：ああ、それはそれで結構ですが、声があってもなくても、国民はいつでも指導者の言いなりになることができます。それは簡単です。攻撃を受けていると国民に告げ、愛国心が欠如していて国を危険にさらしていると平和主義者を非難するだけでいいのです。どの国でも同じです。

この日記は1947年に初めて出版され、^[9] 1948年に再出版され、^[10] 1961年にエルサレムでアドルフ・アイヒマンの裁判が行われる直前に再出版された^[11]。

1948年のロンドン版には、英国公使館の副検事長デイビッド・マクスウェル・ファイフ卿による序文が添えられている。この版は要約版であるが^{[要出典]、}その旨は明記されていない。例えば、ゲーリングのコメント^[12]「国民はいつでも指導者の言いなりになることができる。それは簡単だ。攻撃されていると国民に告げ、愛国心の欠如と国を危険にさらしているとして平和主義者を非難するだけでよい。どの国でも同じだ」は存在しない。