Loading article…
 | |
| 設立 | 2012年8月22日[1] |
|---|---|
| 創設者 | ルーシー・アン・ホームズ |
| 位置 |
|
「No More Page 3」は、2012年から2015年までイギリスで展開されたキャンペーンで、ザ・サン紙のオーナーと編集者に、1970年以来掲載されてきたトップレスの グラマーモデルの写真の3ページ目への掲載をやめるよう説得することが目的だった。 2012年8月にルーシー・アン・ホームズによって開始された[3] [4]このキャンペーンは、3ページ目を、少女や女性を侮辱する時代遅れの性差別的な伝統であると表現した。このキャンペーンは、オンライン嘆願書で24万を超える署名を集め、140人以上の国会議員、いくつかの労働組合、30以上の大学、多くの慈善団体や擁護団体から支持を得た。
サン紙は、2013年にアイルランド共和国版、2015年に英国版、2017年にPage3.comウェブサイトでトップレスのPage3画像の掲載を中止した。デイリー・スター紙も、2019年にトップレスのグラマーモデルの画像の掲載を中止した。
歴史
1970年11月以来、タブロイド紙「ザ・サン」はトップレスのグラマーモデルの写真の3面を掲載してきた。多くのフェミニストがこの特集を批判したにもかかわらず、タブロイド紙は常に3面を熱心に擁護してきた。1986年、労働党議員のクレア・ショートが全国紙からトップレス写真を禁止する法案を提出しようとした後、ザ・サンは彼女の信用を失墜させるために「クレイジーなクレアを止めろ」キャンペーンを展開した。[5] [6]レベッカ・ブルックス編集長の下、 2004年にザ・サンはショートに対する攻撃を再開し、ショートが3面に対する批判を繰り返した後、彼女を「つまらなく」「デブで嫉妬深い」と呼んだ。[7]
ルーシー＝アン・ホームズは、11歳の時に3ページが自分の体のイメージに影響を与えたと述べ、[8]ロンドンオリンピックの際、英国の女性アスリートの功績にもかかわらず、ザ・サンで最も目立つ女性が3ページモデルであることに気付き、この特集に反対する運動を始めた。[3]彼女は2012年8月にオンライン署名運動を開始し、サン紙編集者のドミニク・モハンに、トップレスのモデルが女性を侮辱し、性差別を永続させ、少女と女性の体のイメージを傷つけているとして、3ページからトップレスのモデルを削除するよう求めた。 この署名運動は最終的に24万以上の署名を集めた。[9] [10]この運動は政治家、労働組合、大学、擁護団体から多大な支持を得た。 この運動はノッティンガム・フォレスト女子FCとチェルトナム・タウンLFCの2つの女子サッカーチームのスポンサーとなり、選手たちはシャツに「No More Page 3」のロゴを着けた。[11]また、同社はレゴに対し、ザ・サン紙での宣伝をやめるよう説得しようとした。レゴは2013年3月に同紙との提携を終了することを確認したが、この動きがキャンペーンによるものであることを否定した。[4]
2013年4月、ノー・モア・ページ3活動家のリサ・クラークは、デイリー・スターのウェブサイトのコメント欄に掲載されたトップレスモデルに対する女性蔑視的かつ侮辱的な発言を指摘したハフィントン・ポストの記事を執筆した。[12]彼女の記事の後、新聞社はモデルに関するコメントを削除し、永久に無効にした。
2013年8月、ザ・サンのアイルランド共和国版編集者ポール・クラークソンは、トップレスのモデルを水着姿の女性の写真に置き換えた。「もう3ページはやめよう」キャンペーンはクラークソンに「性差別的な制度の解体を先導してくれた」ことに感謝し、ザ・サンに英国でも同じ変更を行うよう求めた。[13] [14]しかし、新しくサンの編集者に任命されたデイビッド・ディンスモアは、タブロイド紙の読者の3分の2がこの特集の存続を望んでいるという調査データを指摘し、英国版は引き続き3ページを掲載すると述べた。[15]
No More Page 3とChild Eyesの共同キャンペーンでは、スーパーマーケットに対し、新聞の第一面の性的コンテンツを子供たちが目にすることのないよう新聞の陳列を再設計するよう求めており、これはベイリー・レビューでも2011年に勧告されていた。2014年、テスコとウェイトローズはこれらの勧告を実施すると発表した。[16]
「No More Page 3」キャンペーンでの功績により、BBCはルーシー・アン・ホームズを2014年の「100人の女性」リストに選出した。 [17]
2015年1月、サン紙はすべての版でトップレスの3面写真を衣服を着た魅力的な写真に差し替えた。[18]「ノーモア3面」の広報担当者は、この決定を「真に歴史的なニュース」であり「メディアの性差別に挑む大きな一歩」と呼んだ。[9] ペンギンブックスは2か月後、このキャンペーンに関するホームズの本「革命の始め方」を出版した。[19] 2016年、「ノーモア3面」キャンペーンは、その取り組みを「セクシストニュース」という短命のプロジェクトに方向転換し、デイリーエクスプレス紙、デイリーメール紙、デイリーミラー紙、サン紙の女性蔑視的なメディア報道に焦点を当てることを目的とした。[20]
デイリー・スターは2019年4月にトップレスグラマー特集を中止し、主流の日刊タブロイド紙としては最後のトップレスグラマー特集となった。[21]
サポーター
このキャンペーンは、緑の党議員キャロライン・ルーカス氏[22]の支援を受けたほか、140人以上の超党派議員から支援を受けた。[23] 30の大学が、トップレス画像が3ページ目から削除されるまでザ・サンをボイコットすることに投票し、キャンペーンを支援した。 [9] [24]このキャンペーンは、 ウェールズ議会、ガールガイドUK、全国教員組合、全国校長協会、教員・講師協会、UNISON、英国青年協議会、ガールズ・ブリゲード、レイプ・クライシス、ウィメンズ・エイド、女性に対する暴力根絶連合、エブリデイ・セクシズム・プロジェクト、ホワイト・リボン・キャンペーン、国際女性平和自由連盟、UKフェミニスタ、Population Mattersなど、多くのグループや組織の支援も受けた。[25]
批判
フェミニストコラムニストのローワン・ペリングは2013年4月、3面における女性の描写よりも、男性向け雑誌やインターネットにおける女性の描写のほうが心配だと発言した。 [26]当時の3面の公式カメラマン、アリソン・ウェブスターもこのキャンペーンを批判し、「人々は自分で選択できるべきだ」と発言した。 [26]「自分の体に問題がある場合、子供の頃に特定の体の問題を抱えて育った場合、3面があなたに与える影響は理解できます。しかし、自分自身に満足しているなら、何の影響もありません」と発言した。[27]
このキャンペーンを支持するかどうか尋ねられたデイヴィッド・キャメロン首相は、「この件に関しては、消費者に任せた方が良いと思う」と答えた。[28]
参照
参考文献
- ^ デイヴィス・アライ、ステファニー（2013年8月22日）。「No More Page 3の1周年を記念したデイヴィッド・ディンスモアへの公開書簡」ハフィントン・ポスト。 2013年8月31日閲覧。
- ^ “Lucy Ann Holmes”. The Independent . 2012年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
- ^ ab Lucy-Anne, Holmes (2012年9月20日). 「独占：私たちは十分に胸を見てきました - なぜ私はNo More Page 3キャンペーンを始めたのか」。The Independent。2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月12日閲覧。
- ^ ab Cochrane, Kira (2013年3月10日). 「No More Page 3 キャンペーン活動家ルーシー・アン・ホームズがサン紙との戦いについて語る」ガーディアン紙。 2013年6月12日閲覧。
- ^ 「クレア・ショートのプロフィール」 2003年5月12日. 2022年6月4日閲覧。
- ^ 「マードックの権力：それがどのように機能し、オーストラリアの品位を落とすのか」Crikey 2020年10月22日2022年6月6日閲覧。
- ^ 「ブルックス氏、サン紙3面上でのクレア・ショート氏への『残酷で厳しい』攻撃を後悔」ガーディアン紙、2014年2月27日。 2022年6月6日閲覧。
- ^ 「No More Page 3運動家ルーシー・アン・ホームズがサン紙との戦いについて語る」ガーディアン。2013年3月10日。 2022年6月2日閲覧。
- ^ abc リサ・オキャロル、マーク・スウェニー、ロイ・グリーンスレイド「ザ・サン紙、トップレスの3面モデルを44年ぶりに引退」ガーディアン、2015年1月19日
- ^ 「ルーシー・アン・ホームズ、燃え尽き症候群、金欠、そして人生終わりについて語る 3ページ目」HuffPost UK 2015年3月8日2022年6月2日閲覧。
- ^ 「No More Page 3運動家たちが別の女子サッカーチームをスポンサーに」ガーディアン2014年2月19日2022年6月2日閲覧。
- ^ クラーク、リサ（2013年4月8日）。「ほとんど無害？私は違うと思う」ハフィントン・ポスト。AOL 。2015年1月22日閲覧。
- ^ ピーコック、ルイザ（2013年8月8日）。「ザ・サンがアイルランド版から3ページを削除」ザ・テレグラフ。 2013年9月1日閲覧。
- ^ レイノルズ、ジョン（2013年8月8日）。「アイルランドの隠蔽後、サン紙3面が新たな圧力を受ける」ガーディアン。 2013年9月1日閲覧。
- ^ 「サン紙3面のトップレス女性写真は残る、と新編集長が語る」ガーディアン紙2013年6月26日。 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「スーパーマーケット、性的内容への懸念からタブロイド紙の第一面を非表示に」BBCニュース、2014年11月22日。 2014年11月22日閲覧。
- ^ 「2014年の100人の女性は誰？」BBCニュース。2014年10月26日。 2022年6月3日閲覧。
- ^ Greenslade, Roy (2015年3月6日). 「The Sun、3ページ目掲載なしで売上大幅減に見舞われるが、結論を急ぐ必要はない」. The Guardian . イギリス. 2015年7月22日閲覧。
- ^ ホームズ、ルーシー・アン（2015年3月19日）。革命を始める方法。2022年6月2日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「No More Page 3が新聞の性差別を面白く取り上げて帰ってきた」HuffPost UK 2016年3月10日2022年6月2日閲覧。
- ^ 「デイリー・スターが3面女性を隠蔽、タブロイド紙の伝統の終焉を告げる」ガーディアン。2019年4月12日。 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「キャロライン・ルーカス、討論会中にページ・スリーTシャツで抗議」BBCニュース、2013年6月12日。 2013年6月12日閲覧。
- ^ 「議員が署名した編集者への手紙」No More 3ページ。2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ このキャンペーンの側面に関する記事は、「学生の皆さん！もうページ3はあなたを必要としません！」でご覧いただけます。No More Page 3。2013年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「私たちはNo More Page 3キャンペーンを支持し、その理由を説明します」。No More Page 3。2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月25日閲覧。
- ^ ab Jukes, Peter (2013年4月22日). 「ルパート・マードックの3面ガールの終焉?」. Newsweek . The Daily Beast . 2013年9月1日閲覧。
- ^ Rehman, Najeeb (2012年9月17日). 「Page Threeは禁止されるべきか?」Body Confidential . Confidential Publishing. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月7日閲覧。
- ^ ジェントルマン、アメリア（2013年7月22日）。「キャメロン首相、サン紙3面トップレス写真の掲載禁止に反対」ガーディアン。 2013年9月1日閲覧。
外部リンク
- インターネットアーカイブの公式サイト