2003 スタンレーカッププレーオフ

2003 スタンレーカッププレーオフ

トーナメント詳細
日付	2003年4月9日～6月9日
チーム	16
ディフェンディングチャンピオン	デトロイト レッドウィングス
最終順位
チャンピオン	ニュージャージーデビルズ
準優勝	アナハイムのマイティダックス
トーナメント統計
得点リーダー	ジェイミー・ランゲンブルンナー（デビルズ）（18ポイント）
最優秀選手	ジャン＝セバスチャン・ジグエール（マイティ・ダックス）

ナショナルホッケーリーグ(NHL)のプレーオフトーナメントである2003 スタンレーカッププレーオフは、2002-03 レギュラーシーズン終了後の 2003 年 4 月 9 日に始まりました。プレーオフは 2003 年 6 月 9 日に終了し、ニュージャージー デビルズがマイティ ダックス オブ アナハイムを7 試合で 破りました。

予選を通過した16チームは、カンファレンス準々決勝、準決勝、決勝でベスト7シリーズを戦いました。各カンファレンスの優勝者はスタンレーカップ決勝に進みました。このプレーオフは、ミネソタ ワイルドがNHLで3シーズン目にして初めて出場権を獲得したシーズンでした。6位シードのミネソタ ワイルドは、2ラウンド連続で3対1で負けた後、アンダードッグとしてウェスタンカンファレンス決勝に意外にも進出しました。これは、ブルースに対するカナックスの逆転と合わせて、プレーオフでの3対1の逆転シリーズ3回となり、NHLプレーオフ史上2度目の出来事となりました。

スタンレーカップ決勝でデビルズに敗れたにもかかわらず、マイティダックスのゴールキーパー、ジャン＝セバスチャン・ジグエールはプレーオフの最優秀選手としてコン・スマイス・トロフィーを受賞した。このトロフィーが敗退チームの選手に授与されたのは史上5度目となる。

各カンファレンスの上位 8 チームがプレーオフに出場する資格を得ました。各カンファレンスの上位 3 シードはディビジョン優勝者に与えられ、残りの 5 スポットは各カンファレンスの最高成績者に与えられました。

以下のチームがプレーオフに出場しました:

1. オタワ・セネターズ、ノースイースト・ディビジョン・チャンピオン、イースタン・カンファレンス・レギュラーシーズン・チャンピオン、プレジデンツ・トロフィー優勝 – 113ポイント
2. ニュージャージー・デビルズ、アトランティック・ディビジョン優勝 – 108ポイント
3. タンパベイ・ライトニング、サウスイースト・ディビジョン優勝 – 93ポイント
4. フィラデルフィア・フライヤーズ– 107ポイント
5. トロント メープルリーフス– 98 ポイント
6. ワシントン・キャピタルズ– 92ポイント
7. ボストン・ブルーインズ– 87ポイント
8. ニューヨーク・アイランダーズ– 83ポイント

1. ダラススターズ、パシフィックディビジョンチャンピオン、ウェスタンカンファレンスレギュラーシーズンチャンピオン – 111ポイント
2. デトロイト・レッドウィングス、セントラル・ディビジョン優勝 – 110ポイント
3. コロラド・アバランチ、ノースウェスト・ディビジョン・チャンピオン – 105ポイント
4. バンクーバー・カナックス– 104ポイント
5. セントルイス・ブルース– 99ポイント
6. ミネソタ ワイルド– 95 ポイント (42 勝)
7. マイティ・ダックス・オブ・アナハイム– 95 ポイント (40 勝)
8. エドモントン・オイラーズ– 92ポイント

各ラウンドでは、チームは 2-2-1-1-1 形式 (括弧内のスコアは各 7 戦制のシリーズで勝ったゲーム数を示します) で 7 戦制のシリーズで競いました。ホーム アイス アドバンテージを持つチームは、第 1 戦と第 2 戦 (および必要に応じて第 5 戦と第 7 戦) をホームでプレイし、もう一方のチームは第 3 戦と第 4 戦 (および必要に応じて第 6 戦) をホームでプレイしました。各カンファレンスの上位 8 チームがプレーオフに進み、3 つのディビジョン優勝チームはレギュラー シーズンの成績に基づいて 1 位から 3 位にシードされ、残りの 5 チームは 4 位から 8 位にシードされました。

NHL は、固定ブラケット プレーオフ システムの代わりに「再シード」を採用しました。最初の 3 ラウンドでは、各カンファレンスで残っている最高のシードが残っている最低のシードと対戦し、2 番目に高いシードが残っている 2 番目に低いシードと対戦する、というように対戦が続きます。シードが高いチームにはホーム アイス アドバンテージが与えられます。カンファレンスの勝者 2 チームはスタンレー カップ ファイナルに進み、レギュラー シーズンの成績が良かったチームにホーム アイス アドバンテージが与えられます。

オタワ セネターズは 113 ポイントでイースタン カンファレンスの総合シード第 1 位でシーズンを終えました。ニューヨーク アイランダーズはレギュラー シーズン中に 83 ポイントを獲得し、イースタン カンファレンスの総合シード第 8 位でシーズンを終えました。これは、この 2 チーム間の最初のプレーオフ シリーズでした。オタワは、対戦で 8 ポイント中 5 ポイントを獲得し、レギュラー シーズンの 4 試合シリーズで勝利しました。

セネターズは5試合でアイランダーズを破った。第1試合では、ローマン・ハムリクが3得点中2得点をアシストし、アイランダーズのゴールキーパー、ガース・スノーはセネターズのシュート25本を全て止め、3対0で勝利した。^[1]セネターズは第2試合でアイランダーズを3対0でシャットアウトし、ゴールキーパーのパトリック・ラリームは16本のシュートを全て止めた。^[2]第3試合では、第3ピリオド終了時点で両チームが2対2の同点だったため延長戦が必要となった。2回目の延長戦の2分25秒に、トッド・ホワイトが2点目を決め、セネターズが3対2で勝利した。^[3]第4試合では、マリアン・ホッサがゴールとアシストを決め、セネターズが3対1でシリーズをリードし、3対1で勝利した。^[4]第5戦では、第2ピリオドの11分5秒にトッド・ホワイトが決めたゴールがセネターズの勝利とシリーズの勝利を決定づけ、ラデック・ボンクが2得点を追加して4対1で勝利した。^[5]

ニュージャージー デビルズはイースタン カンファレンスの第 2 シードとしてプレーオフに出場し、108 ポイントでアトランティック ディビジョンのタイトルを獲得しました。ボストン ブルーインズはイースタン カンファレンスで 87 ポイントで総合 7 位で終了しました。この 2 チームのプレーオフでの対戦は今回が 4 回目で、これまでの 3 シリーズのうち 2 シリーズはニュージャージーが勝利しています。前回の対戦は1995 年のイースタン カンファレンス準々決勝で、ニュージャージーが 5 ゲームで勝利しました。ニュージャージーは今年のレギュラー シーズンの 4 ゲーム シリーズで 8 ポイントのうち 5 ポイントを獲得して勝利しました。

デビルズは5試合でブルーインズを破った。第1試合では、ジェイミー・ランゲンブルンナーがニュージャージーの2得点を挙げ、ボストンは第3ピリオドで1点差まで迫った。ニュージャージーは2対1で勝利を収めた。^[6]ジェイミー・ランゲンブルンナーは第2試合で1得点と2アシストを記録し、デビルズの4対2の勝利とシリーズ2対0のリードに貢献した。^[7]第3試合では、ゴールキーパーのマーティン・ブロデュールがブルーインズを完封し、3対0の勝利で29本のシュートをすべて止めた。^[8]ボストン・ブルーインズは、ダン・マクギリスの2得点とマイク・ヌーブルとブライアン・ロルストンの2アシストで5対1の勝利を収め、第5試合に持ち込んだ。^[9]デビルズは第5試合でジェイミー・ランゲンブルンナーが2得点、マーティン・ブロデュールが28本のシュートをすべて止め、3対0で勝利してシリーズを締めくくった。^[10]

タンパベイ ライトニングは、イースタン カンファレンスの第 3 シードとして、チーム史上 2 度目のプレーオフに出場し、93 ポイントでサウスイースト ディビジョンのタイトルを獲得しました。ワシントン キャピタルズは、92 ポイントでイースタン カンファレンスの総合 6 位に終わりました。この 2 チームのプレーオフでの対戦はこれが初めてでした。ワシントンは、今年のレギュラー シーズン シリーズで 5 試合中 3 試合を勝ちました。

ライトニングは2対0の劣勢から巻き返し、6試合でキャピタルズを破った。ロバート・ラングが2ゴール、オラフ・コルジグが28本のシュートをすべて止め、キャピタルズは第1戦を3対0で勝利した。^[11]第2戦では、ヤロミール・ヤガーが2ゴール2アシストを記録し、ワシントンが6対3で勝利した。^[12]第3戦ではライトニングは3得点し、そのたびにワシントンが同点にした。最終的に延長戦で、ヴィンセント・レカバリエがパワープレーのゴールを決め、タンパベイが4対3で勝利した。^[13]第4戦では同点のチャンスがあり、マーティン・セントルイスが2得点し、ライトニングが3対1で勝利するのに貢献した。^[14]第5戦では、セントルイスが1ゴール1アシストを記録し、ライトニングが2対1で勝利し、シリーズを3対2でリードした。^[15]キャピタルズは第6戦で敗退を免れるため延長戦に持ち込んだが、セントルイスのパワープレーゴールが第3延長戦の4分3秒に決まり、ワシントンのシーズンはゴールキーパーのニコライ・ハビブリンに対して61本のシュートを放ったにもかかわらず終焉を迎えた。ライトニングは2対1で勝利した。^[16]

フィラデルフィア・フライヤーズは107ポイントでイースタン・カンファレンスの第4シードに終わった。トロント・メープルリーフスは98ポイントでイースタン・カンファレンスの第5シードに終わった。この2チームのプレーオフでの対戦は5回目で、フィラデルフィアは過去4シリーズのうち3シリーズで勝利している。両チームが最後に対戦したのは1999年のイースタン・カンファレンス準々決勝で、トロントが6ゲームで勝利した。両チームは今年のレギュラーシーズンの4ゲームシリーズで勝ち負けを分け合った。

フライヤーズは7試合でメープルリーフスを破った。第1試合では、アレクサンダー・モギルニーがハットトリックを達成し、トロントに5対3の勝利をもたらした。^[17]フライヤーズは、ジョン・ルクレール、マーク・レッキ、サイモン・ガニエがそれぞれ1ゴール1アシストを記録し、第2試合で4対1の勝利でその敗北に応えた。^[18]第3試合では、トロントは序盤の2点ビハインドから巻き返し、トーマス・カベリの2度目のゴールでダブルオーバータイムの末に勝利した。これは彼にとって2度目のゴールとなった。 ^[19]第4試合では、フィラデルフィアがトロントのシュート数をほぼ2倍にしたトリプルオーバータイムの試合となった。フライヤーズの75回目のシュートで、3回目のオーバータイムの13分54秒にマーク・レッキが2度目のゴールを決め、フライヤーズは3対2で勝利した。^[20] サミ・カパネンは第5戦で2つのパワープレーゴールを決め、フライヤーズを4対1の勝利に導き、シリーズを3対2でリードした。^[21]第6戦では、エド・ベルフォーが35セーブを記録し、トロントがダブルオーバータイムで2対1の勝利を収め、第7戦に駒を進めた。^{[22]フライヤーズは第7戦でマーク・レッキが2ゴール1アシスト、}ジャスティン・ウィリアムズとクロード・ラポワントがそれぞれ1ゴール2アシストを決め、 6対1でメープルリーフスを圧倒した。^[23]

ダラス スターズは 111 ポイントでウェスタン カンファレンスの 1 位に終わりました。エドモントン オイラーズは 92 ポイントでウェスタン カンファレンスの 8 位に終わりました。この 2 チームのプレーオフでの対戦は過去 7 年間で 6 回目、通算では 8 回目です。ダラスは過去 7 回のプレーオフ シリーズのうち 5 回勝利しています。両者が最後に対戦したのは2001 年のウェスタン カンファレンス準々決勝で、ダラスは 6 試合で勝利しました。今年のレギュラー シーズン シリーズでは、ダラスが 4 試合のうち 3 試合で勝利しました。

第1試合では、エドモントンは第2ピリオドで3分48秒間隔で2ゴールを決めてリードし、2対1で勝利した。^[24]ダラスは第2試合でシュートを13本しか許さず、5人の選手が得点して6対1で勝利した。スコット・ヤングは2ゴール1アシストだった。[25] 第3試合では、エドモントンは3分5秒以内に3得点し、第3ピリオド序盤に3対2とリードして勝利した。エリック・ブリューワーは2ゴールをアシストした^。[26]第4試合では、スターズは第3ピリオドで23秒間隔で得点してシリーズの均衡を取り戻し、結果として3対1で勝利した。 ^{[27 ] 第5試合では、}セルゲイ・ズボフが2ゴールを決め、スターズが5対2で勝利した。^{[28] [29]}

デトロイト レッド ウィングスは、110 ポイントでセントラル ディビジョンを制し、ウェスタン カンファレンスの第 2 シードで終了しました。マイティ ダックス オブ アナハイムは、95 ポイントで第 7 シードで終了しました (ミネソタとの勝利数タイブレーカーで敗退)。この 2 チームのプレーオフでの対戦は今回が 3 回目で、これまでのシリーズはいずれもデトロイトが 4 戦全勝で勝利しています。前回の対戦は1999 年のウェスタン カンファレンス準々決勝で、デトロイトが 4 戦で勝利しました。今年のレギュラー シーズン シリーズでは、4 戦中 3 戦でデトロイトが勝利しました。

アナハイムはチーム史上初めて、4試合連続でシリーズを制した。第1試合では、3ピリオドを通してスコアは1対1の同点だった。最初の延長戦では、リュック・ロビタイユが決勝点を決めたように見えたが、リプレイではパックがクロスバーとポストに当たったがゴールには入らなかったことが示されており、ほとんどのデトロイトの選手がロッカールームに向かった。^[30]最終的に、3回目の延長戦で、ポール・カリヤが3分18秒に得点して試合を終わらせた。ジャン＝セバスチャン・ジグエールは、マイティ・ダックスの2対1の勝利で63回のセーブを記録した。^[31] ロブ・ニーダーマイヤーは、第2試合でマイティ・ダックスが3対2で勝利した際に2アシストを記録した。^[32]デトロイトは第3戦で同点に追いつきそうになり、第3ピリオドの後半に1点差まで詰め寄ったが、マイティダックスがJSジグエールの36セーブの活躍により2対1で勝利を収めた。 [ ^33]アナハイムは第4戦の最初の延長戦でスティーブ・ルッキンのゴールでデトロイトのシーズンを終わらせた。^[34]レッドウィングスは翌年、第1ラウンドシリーズで4試合でスイープされた2番目のスタンレーカップディフェンディングチャンピオンとなり、もう1つは1952年のトロントメープルリーフスであった。

コロラド アバランチは、105 ポイントでノースウェスト ディビジョンを制し、ウェスタン カンファレンスの第 3 シードに終わりました。ミネソタ ワイルドは、95 ポイントでウェスタン カンファレンスの第 6 シードに終わりました (合計勝利数でアナハイムとのタイブレーカーに勝利)。これは、ワイルドが2000 年にリーグに参加して以来初のプレーオフ出場でした。また、ミネソタの NHL チームがプレーオフに出場したのは、 1992 年以来初めてでした。この 2 チームにとって、プレーオフでの対戦はこれが初めてでした。コロラドは、今年のレギュラー シーズンの 4 試合シリーズで、8 ポイント中 6 ポイントを獲得して勝利しました。

ミネソタ・ワイルドは1対3の劣勢から巻き返し、7試合でコロラド・アバランチに勝利した。第1戦では、ミネソタは第2ピリオドで3得点、うち2得点はパワープレーで挙げ、4対2で勝利した。^[35]第2戦では、コロラドがワイルドを破り、ディフェンスのロブ・ブレイクが2アシストし、3対2で勝利した。^{[36]第3戦では、} パトリック・ロイが18本のシュートを全て止め、アバランチの3対0の勝利で、プレーオフ23回目にして最後の完封勝利を収めた。 ^[37]第4戦では、ミネソタ・ワイルドのジャック・ルメール監督は、ジョー・サキックに4本のシュートで2得点を許したゴールキーパーのドウェイン・ロロソンをマニー・フェルナンデスに交代させた。^[38]ミネソタは第5戦の最初の2ピリオドで3対0とリードしたが、第3ピリオドでアバランチに1点差まで追い上げられ、耐え抜かなければならなかった。ワイルドは3対2で勝利し、第6戦に持ち込んだ。^[39]第6戦は第3ピリオドまで無得点のままだったが、両チームが2得点ずつ挙げ、第3ピリオド残り1分32秒でグレッグ・デ・ブリースがアバランチの同点ゴールを挙げた。延長戦では、ワイルドのリチャード・パークが2点目を挙げ、第7戦に持ち込んだ。 ^{[40]第7戦では、アバランチが2度1点リードしたが、1分30秒後にワイルドに同点に追いつかれた。最終的に延長戦で、ミネソタは}アンドリュー・ブルネットのゴールで逆転し、ワイルドをカンファレンス準決勝 に導いた。 ^[41]

バンクーバー・カナックスは104ポイントでウエスタン・カンファレンスの第4シードに終わった。セントルイス・ブルースは99ポイントでウエスタン・カンファレンスの第5シードに終わった。この2チームのプレーオフでの対戦は2度目。これまでの唯一の対戦は1995年のウエスタン・カンファレンス準々決勝で、バンクーバーが7試合で勝利した。バンクーバーは今年のレギュラーシーズンの4試合シリーズで8ポイント中5ポイントを獲得して勝利した。

バンクーバー・カナックスは、リーグ史上3度目の3対1の劣勢から逆転し、7試合でセントルイスを破った。第1戦では、ゴールキーパーのクリス・オズグッドが20本のシュートをすべて止め、アレクサンダー・カバノフが2得点を挙げ、ブルースが6対0で勝利した。^{[42]第2戦では、}トレント・クラットとエド・ジョバノフスキーの両選手がパワープレーでカナックスのゴールを決め、2対1で勝利した。^{[43]第3戦では、} ダグ・ウェイトが2得点1アシストを記録し、ブルースが3対1で勝利した。^[44]第4戦では、マーティン・ルシンスキーが2得点1アシストを記録し、ブルースがカナックスに4対1で勝利した。^[45]第5戦では、カナックスが5対3で勝利し、5選手が得点した。^[46] マーカス・ナスランドは第6戦で1ゴールと2アシストを記録し、4対3で勝利し、カナックスが第7戦に進出するのに貢献した。^{[47]カナックスは第7戦でゴールキーパーの}ダン・クルーティエの助けを借りて逆転勝利を収めた。クルーティエは33セーブを記録し、トレバー・リンデンとブレンダン・モリソンはそれぞれ1ゴール1アシストを記録し、4対1で勝利した。^[48]

これは両チームにとって2回連続、通算2回目のプレーオフ対戦であり、昨年のイースタンカンファレンス準々決勝ではオタワが5試合で勝利した。両チームは今年のレギュラーシーズンシリーズ4試合を勝ち抜いている。

セネターズはフライヤーズを6試合で破った。第1戦では、オタワは第1ピリオドの2点ビハインドから巻き返して4対2で勝利した。^[49]フライヤーズは第2戦でセネターズを2対0で完封し、ゴールキーパーのローマン・チェクマネクは33回のセーブを見せた。^[50]第3戦の延長戦では、ウェイド・レデンが得点し、セネターズがフライヤーズに3対2で勝利した。^[51] ミハル・ハンザスが第4戦のフライヤーズの1対0の勝利で唯一の得点を挙げ、チェクマネクは28本のシュートをすべて止めた。^[52]第5戦では、マリアン・ホッサが2アシストを記録し、セネターズは5対2で勝利した。^[53]第6戦では、オタワはフライヤーズを1ゴールに抑え、セネターズはそれぞれ異なる選手からフィラデルフィアに5ゴールを決めた。オタワは5対1で勝利し、チーム史上初めてカンファレンス決勝に進出した。^[54]

これは両チームにとって初のプレーオフ対決となった。両チームは今年のレギュラーシーズン4試合シリーズで勝ち負けを分け合った。

デビルズは5試合でライトニングを破った。第1試合では、デビルズのゴールキーパー、マーティン・ブロデューアが15本のシュートをすべて止め、3対0で勝利した。^[55]第2試合ではライトニングが2度リードしたものの、デビルズは2度同点に追いつき、延長戦ではジェイミー・ランゲンブルンナーの2分9秒のゴールでニュージャージーが3対2で勝利した。^[56]第3試合では、タンパベイが第1ピリオドで3対0とリードしたが、第2ピリオドでニュージャージーに同点に追いつかれた。第3ピリオドでは、デイブ・アンドレイチュクがライトニングの決勝点を挙げ、タンパベイが4対3で勝利した。^{[57]第4試合では、} スコット・ゴメスがゴールとアシストを決め、デビルズがライトニングに3対1で勝利した。^[58]第5試合では、両チームが第1ピリオドで1点ずつ得点した後、2回の延長戦を含め、4ピリオド連続で両チームとも得点しなかった。最終的に、3回目の延長戦の11分12秒にグラント・マーシャルがシリーズ決勝点を挙げ、デビルズは2対1で勝利した。^[59]

これは両チームにとって初のプレーオフ対決となった。ダラスは今年のレギュラーシーズンシリーズ5試合中3試合を勝利した。第1試合はNHL史上5番目に長いプレーオフゲームとなった。^[60]

マイティダックスは6試合でスターズを破った。第1試合では、アナハイムが第2ピリオドの途中で3対1とリードしたが、第3ピリオド残り2分47秒でダラスが同点にした。4回のオーバータイムで得点がなかった後、ペトル・シコラが第5オーバータイム開始48秒で得点し、マイティダックスが4対3で勝利した。^[61]シコラは第2試合でも得点を続け、アナハイムの3対2のオーバータイム勝利で3得点すべてをアシストした。^[62] ジェレ・レティネンは第3試合でダラスのために2得点し、マーティ・ターコの31セーブのパフォーマンスで2対1の勝利を収めた。^[63]第4試合では、JSジグエールが直面した28本のシュートをすべて止め、マイク・ルクレールが1対0の試合でマイティダックスの唯一の得点を挙げた。^[64]ダラススターズは第5戦でも生き残り、ニコ・カパネンの2ゴールで第6戦に持ち込んだ。 [ ^65]第6戦では、マイティダックスがシリーズを締めくくり、第3ピリオド残り1分6秒でサンディス・オゾリンシュのゴールでアナハイムに4対3のリードをもたらし、カンファレンス決勝に進出した。 ^[66]

これは、この 2 チームにとって初めてのプレーオフ対決でした。両チームは今年のレギュラー シーズン 5 試合シリーズで勝ち負けを分けました。両チームとも第 1 ラウンドで 3 対 1 で逆転勝利を収めており、当然ながら、このシリーズでも同じ結果になりました。

ミネソタ・ワイルドは、NHL史上初めて、1回のプレーオフシーズンに2度1対3で負けている状況から7試合で両シリーズを勝ち抜いたチームとなった。第1戦では、マーカス・ナスランドとトレント・クラットがそれぞれゴールとアシストを記録し、バンクーバーは4対3で勝利した。^[67]第2戦では、パスカル・デュプイの2つのアシストとマリアン・ガボリックのゴールとアシストにより、ミネソタはシリーズを同点にした。^[68]第3戦では、マーカス・ナスランドがバンクーバーの2つのゴールをアシストした。^{[69]第4戦では、} ブレント・ソペルが延長戦で決勝点を挙げ、カナックスはシリーズを3対1でリードした。[70] ミネソタは第5戦でバンクーバーを7対2^で圧倒し、そのうち2得点はクリフ・ロニングが決めた。 ^{[71] [72]}第7戦では、バンクーバーが第2ピリオドの途中で2対0とリードしたが、ミネソタが第3ピリオドで3ゴールを決め、運命を決定づけた。ミネソタは4対2で勝利し、フランチャイズ史上初めてカンファレンス決勝に進出した。^[73]

これは、この 2 チームにとって 2 度目のプレーオフ対戦でした。これまでの唯一の対戦は、1998 年のイースタン カンファレンス準々決勝で、オタワが 6 試合で勝利しました。今年のレギュラー シーズンのシリーズでは、オタワが 4 試合中 3 試合を勝ちました。

デビルズは、シリーズで3対1のリードを失った後、7試合でセネターズを破った。第1戦で2対0のリードを失った後、セネターズはショーン・ヴァン・アレンのゴールで延長戦に勝ち、オタワに3対2の勝利をもたらした。^[74]第2戦では、ジェイ・パンドルフォがゴールとアシストを決め、デビルズが4対1で勝利した。^[75]第3戦は、セルゲイ・ブリリンがデビルズの1対0の勝利で唯一のゴールを決めたため、低得点の試合となり、マーティン・ブロデューアは24本のシュートをすべて止めた。^{[76 ]}ニュージャージーは第3ピリオドで3得点し、第4戦を5対2で勝ち取り、ホームでの連勝を8試合に伸ばした。 ^{[77] [78]}第6戦の延長戦では、両チームが1点ずつで膠着状態だったが、クリス・フィリップスが決勝点を挙げ、セネターズはシリーズで3対1の劣勢から第7戦に持ち込んだ今シーズン4番目のチームとなった。^[79]第7戦では、オタワが先制点をあげたが、この試合までこのシリーズで得点していなかったジェイミー・ランゲンブルンナーが第2ピリオドで2得点した。オタワは第3ピリオドの早い段階でラデク・ボンクのゴールで同点に追いついた。試合は延長戦に突入するかと思われたが、デビルズのジェフ・フリーゼンが第3ピリオド残り2分14秒でニュージャージーにリードをもたらした。ニュージャージーは3対2で勝利し、フランチャイズ史上4度目のスタンレーカップ決勝に進出し、セントルイス、コロラド、バンクーバーと同じ運命をたどることを回避した。^[80]

これは、この 2 チームにとって初めてのプレーオフ対決でした。1994年以来、デトロイト レッド ウィングスとコロラド アバランチのどちらも出場しない初めてのウェスタン カンファレンス ファイナルでした。両チームにとって初めてのカンファレンス ファイナル出場でした。マイティ ダックスは 10 年目のシーズンで、ワイルドは 3 年目のシーズンでカンファレンス ファイナルに出場しました。両チームはそれぞれ1993 年と2000 年に NHL に参戦しました。アナハイムは今年のレギュラー シーズン 4 試合シリーズで 8 ポイント中 5 ポイントを獲得して勝利しました。

アナハイムは今シーズンのプレーオフで2度目の4連勝を果たした。また、アナハイムはミネソタとの4試合で1失点のみに抑え、プレーオフシリーズで1チームが許した失点が最も少ないというNHL記録を樹立した。第1試合では、ペトル・シコラが第2延長戦でこの試合唯一のゴールを決めた。ジャン＝セバスチャン・ジグエールは39本のシュートをすべて止めた。^{[81 ] 第2試合では、} カート・ザウアーとロブ・ニーダーマイヤーの両名がショートハンドゴールを決め、マイティ・ダックスは再びワイルドを2対0で完封した。^{[82]第3試合では} ポール・カリヤが2得点し、JSジグエールは35本のシュートを止めてこのシリーズで3度目のワイルド完封を達成し、連続完封記録を213分17秒とした。^[83]ミネソタは得点を狙って、カンファレンス準決勝第7戦以来初めてアンドリュー・ブルネットがパワープレーで得点を挙げた。しかし、アナハイムもパワープレーでアダム・オーツのゴールを2つ決めた。スコアは2対1のまま、マイティダックスはチーム史上初めてスタンレーカップ決勝に進出した。^[84]

これは、この2チーム間の初のプレーオフシリーズだった。ニュージャージーは4度目のファイナル出場で、最後にファイナルに出場したのは2001年で、コロラド・アバランチに7試合で敗れた。アナハイムは、 1993～94年にリーグに参入して以来、10シーズン目にして初のファイナル出場となった。ニュージャージーは、今年のレギュラーシーズン2試合シリーズで2試合とも勝利した。

これはNHL史上3度目であり、 1965年以来初めて、ホームチームがスタンレーカップ決勝戦で全勝したことだ。 ^[85]

プレーオフのポイント首位は、ともにニュージャージー・デビルズのジェイミー・ランゲンブルンナーとスコット・ニーダーマイヤーが18ポイントで並んだ。ランゲンブルンナーは11ゴールでプレーオフをリードし、ニーダーマイヤーは16アシストでプレーオフをリードした。プレーオフをリードした18ポイントは、1968-69シーズン以来の最低の合計だった。

GP = 出場試合数、G = ゴール数、A = アシスト数、Pts = ポイント数、+/– =プラス/マイナス、PIM = ペナルティ時間

これらは、少なくとも 4 試合に出場し、 平均失点数またはセーブ率に基づいて評価された上位 6 人のゴールキーパーです。

GP = 出場試合数、W = 勝利数、L = 敗北数、SA = 被シュート数、GA = 失点数、GAA = 平均失点数、TOI = 氷上時間 (分:秒)、Sv% = セーブ率、SO = 完封数

• 2002–03 NHLシーズン
• 2003年のスポーツ
• NHL シーズン一覧