ニコラエフスク事件

ニコラエフスク事件
ロシア内戦の一部
虐殺後のニコラエフスクの廃墟
位置	ニコラエフスク・ナ・アムーレ、ロシア連邦
座標	北緯53°08′ 東経140°44′ / 北緯53.133° 東経140.733° / 53.133; 140.733
日付	1920年3月12日 – 1920年6月3日 ( 1920-06-03 )
ターゲット	ロシアと日本の民間人と捕虜
攻撃タイプ	虐殺
死亡者（数	数千人（人口の半分）
加害者	ヤコフ・トリャピツィン率いる赤軍パルチザン部隊

ニコラエフスク事件（ロシア語：Николаевский инцидент ）は、ロシア内戦中にニコラエフスク・ナ・アムーレ地域で発生した一連の大量殺戮事件である。ヤコフ・トリャピツィン（イリヤ・パーク率いるロシアのボルシェビキ（無政府主義者）、中国、韓国のゲリラのグループ）率いる赤軍による虐殺とテロにより、ニコラエフスクで数千人のロシア人が殺害され、地域は壊滅した。^[1]

一般的に歴史家たちは^[1] 、この事件は「前例のない、挑発されない残虐行為」によって多くの人々が殺害され、壊滅的な被害を受けた大虐殺であったことに同意している。^[2]

ボルシェビキの文書と裁判の判決によれば、虐殺で住民の半数が殺害され、その大半はロシア人だった。^{[3] [4]}虐殺当時、日本は赤軍によって虐殺された数千人のロシア人に関する事実を故意に隠蔽し、殺害された日本人の数を誇張した。その結果、ニコラエフスク虐殺はしばしば「日本人に対する虐殺」と誤って認識されている。^[5]

アレクセイ・テプリャコフ博士によれば、赤軍による虐殺事件は1920年までロシア極東の住民にとって目新しいものではなかった。^[6]

1918年3月、ブラゴヴェシチェンスク の1000人以上の住民が、アタマン・イム・ガモフの反乱後に街を占領した赤衛兵の犠牲となった。1922年に著名なチェキストのIP・パヴルノフスキーが報告しているように、

「鉱山労働者の大群が市に突入し、市を襲撃し、ブルジョアジー『一般』の虐殺を組織した。彼らは分隊に分かれて家々を回り、反乱の疑いのある者や反乱に同調する者を皆殺しにした。ちなみに、彼らはブラゴヴェシチェンスク市役所の職員のほぼ全員を虐殺し、特に鉱山事務所の専門家や職員を切り刻んだ。」^[6]

1919 年春の新聞は、赤軍支配下のブラゴヴェシチェンスクにおけるテロ行為について次のように報じた。

「市内でのボルシェビキの残虐行為は恐ろしい規模に達した。地元住民のうち1,000人以上が射殺された。墓の発掘が始まった。市が占領された後、学生の大半は志願兵として我々の軍に加わった。」^[6]

1920 年 4 月初旬、コルチャーク政権の元首であるPV ヴォルゴツキーは、ウラジオストクでの赤色テロから逃れてきた 2 人の将校と上海で会談しました。彼らは、ウラジオストクでは AS メドベージェフの社会主義連立政権にもかかわらず、「ボルシェビキが実際に活動し」、白人たちを逮捕し、ほぼ義務的な拷問の後に殺害していたと述べました。

「...ウラジオストクでは、白衛軍将校の組織的な殺害が行われています。彼らは逃亡の試みを阻止するなどの口実で逮捕され、刑務所へ向かう途中で射殺されています。」^[6]

極東の著名な社会主義革命家、ジュコーフスキー＝ジュークは次のように書いている。

「東方、特にアムール川沿いのブラゴヴェシチェンスクの革命家たちは、ほとんど全員、雑多な方法、つまり妥協を知らない積極的で冷酷な革命闘争の方法に頼った。ぼろ拾いの主たる告発となった裁判なしの銃殺は、ここでは珍しくなかった。アムール当局の個々の代表者、例えば地方刑務所長のマトヴェエフやその助手のS.ディミトリエフ（ともに共産党員）は、反革命や白衛主義の容疑者や告発を受けた数十人を裁判なしで銃殺した。このことは革命委員会にも知られており、市内の多くの人々もそれを知ったが、ブラゴヴェシチェンスクの無政府主義者グループを除いて、誰もこれに抗議しなかった。なぜなら、誰もがこの種の現象にあまりにも「慣れていた」からである。」^[6]

しかし、アレクセイ・テプリャコフ博士によれば、トリャピツィンの楽団員は、社会的、民族的に異質な要素のほぼすべてを、相当数の「社会的に近い」人々とともに物理的に根絶するという、最も残忍な形で赤色テロを実行することに成功したという。^[6]

ペトログラード出身の赤軍パルチザン指導者で無政府主義者のヤコフ・イワノビッチ・トリャピツィンは、第一次世界大戦で志願兵となり、下士官にまで昇進した。極東ロシアでは、オリギンスキー地区と沿海地方のスチャン渓谷で活動した。 1919年末、トリャピツィンは赤軍パルチザン分遣隊とハバロフスクおよびニコラエフ地区の革命組織の軍事革命参謀から、アムール川下流に派遣され、そこで反乱を組織した。トリャピツィンは赤軍パルチザンの指揮官の消極的な態度に不満を抱き、勝手に分遣隊とともに去ったという説もある。ブラゴヴェシチェンスク出身の活動的な社会革命主義者で最大主義者のニーナ・レベデワ・キヤシュコがコミッサールとして彼とともに去った。^[6]

トリャピツィンとレベデワの約2000人の軍隊がアムール川を下る際、革命に対する「消極的態度」を理由に農村の知識人や都市の「ブルジョア」らしき人物がほぼ完全に抹殺された。司祭たちは氷穴で溺死させられ、捕虜となった者、自発的にパルチザンに加わった者も含め、射殺された。^[6]

トリャピツィンの助手の一人、イヴァン・ラプタ（ヤコフ・ロゴジン）は、赤軍の分遣隊を組織し、「村やキャンプを襲撃し、人々を略奪し、殺害」し、リムルスクの金鉱で金を引き渡さない人々を殺害し、アムグンの金鉱と周辺の村を略奪した。ラプタの分遣隊は、トリャピツィンのザヴァルジン、ビツェンコ、ディルディン、オツェヴィリ、サソフとともに、地域の中心地を占領する前から、下アムールの先住民数百人を殺害した。^[6]

トリャピツィンの部隊には約200人の中国人と同数の朝鮮人がいた。朝鮮人の指揮官はイリヤ・パクだった。中国人と朝鮮人はタイガの金鉱から徴兵された。トリャピツィンは金鉱からの金とロシア人女性を約束し、彼らに多額の現金を前払いした。金鉱から徴兵されたこれらの部隊は犯罪的で残忍だった。パルチザンの首領は最も断固とした残忍な人物によって任命され、略奪と殺害の権利を与えることで部隊を従わせていた。^[6]

ニコラエフスク・ナ・アムーレでも、ハンセン病患者が事件の犠牲者となった。1919年12月、無政府主義者トリャピツィンの軍隊がハンセン病療養所の居住区に侵入した。2日間、トリャピツィンはニコラエフスク・ナ・アムーレとクラスノエを行き来する途中、ハンセン病療養所を通りかかった人々を捕らえ、強盗を行った。救急隊員は現場から立ち去らなければならなかった。^[7]

ニコラエフスク・ナ・アムーレの町は、主要な事件の現場から少し離れた場所にあった。しかし、1918年の介入の一環として、この町はサハリン島の対岸、アムール川の河口という戦略的な位置にあったため、日本軍の駐屯地が置かれた。さらに、ニコラエフスク・ナ・アムーレは19世紀後半から金鉱の中心地であった。1918年に駐屯した小規模な駐屯地に加えて、領事とその家族を含む日本人市民が町に住んでいた。^[2]

1918年9月に日本軍がニコラエフスク・ナ・アムーレを占領すると、川の凍結を恐れて日本海軍は速やかに撤退し、日本軍だけが残った。この町には元々のロシア人と中国人の住民に加え、日本兵と日本人民間移民も住んでいた。ニコラエフスク・ナ・アムーレは川の凍結により海から遮断され、陸上輸送は困難だった。日本軍はニコラエフスク・ナ・アムーレを圧制的に支配した。^[8]

日本は極東南部（主に沿海地方、プリアムール地方、サハリン北部）への介入を遅らせるために、住民（主に富裕層）と外国人（日本人、アメリカ人）に対する過激派ゲリラ集団による略奪と露骨なテロ行為を口実に利用した。^[9]アザレンコフ博士は「これらの過激派ゲリラにとって、「赤」は単なる見せかけだった」と述べた。^[9]

1920年、ソ連と日本はロシア極東の緩衝国について話し合った。コルチャーク政権が崩壊したことを認めた日本は、1920年1月下旬に赤軍のウラジオストク入城を認めることに同意した。沿海地方に多くの外国軍が駐留していたため、ボルシェビキは社会主義のゼムストヴォを受け入れざるを得なかった。同時に、トリャピツィンは包囲し、2月末の砲撃の後、ニコラエフスク・ナ・アムーレを占領した。そこには、日本軍大隊（350人）とほぼ同数の白軍守備隊が駐留していた。流氷の前にはそこへ続く道路がなかったため、2万人近いこの都市の守備隊は、自軍の力しか頼りにできなかった。赤軍は、日本軍守備隊と白軍守備隊に残虐行為を犯さないことを約束した後、この地域に入った。赤軍は1920年2月28日に日本軍守備隊と協定を結び、協定を遵守することを約束した。しかし、赤軍は直ちに略奪と殺戮を開始した。^[6]

この虐殺の生存者の一人であるMVソトニコフ・ゴレミカは、翌朝、刑務所の近くで被拘禁者たちが下着だけを剥ぎ取られ、互いの目の前で急いで射殺された様子を次のように回想している。

「死体が次々と倒れた。男性の多くは気絶したが、女性たちは勇敢に虐殺に向かった。この数日間で、民兵によって72人が殺害された。翌日、数台のそりが到着し、すでに完全に裸だった死体を運び、特別に作られた氷の穴に沈めた。彼らは死体を沈めて、「日本に送ろう」と言った。」^[6]

ニコラエフ・SI・ブルナシェフの証言によれば、ゲリラは日本軍との合意により、

「…逮捕はせず、一般的に誰に対しても報復しないことを命じた。3月8日から9日の夜、彼らは刑務所から連れ出した93人を射殺した。3月9日、私自身、クエンガの海岸で死体を見た。翌日の3月10日、日本軍は、赤軍が「人民を破滅させている」という事実に対して、射殺措置を取ると書かれたビラを出した。しかし、逮捕は続き、増え続けた。3月11日の夜、赤軍は日本軍の指揮官を会議に招き、明日の朝12時までに日本軍は武器を引き渡さなければならないと通告した。同日夜2時頃、日本軍が前進し、射殺が始まった。」^[6]

赤色ゲリラ部隊は日本軍守備隊との和平合意後に市内に入ったが、市内に入ると合意を無視し、住民を殺害した。^[9]赤色ゲリラ部隊は白軍運動に同調する民間人や裕福な民間人まで逮捕・処刑した。^[2]それ以来、赤色ゲリラ部隊は日本軍守備隊を挑発している。^[10]赤色ゲリラは日本軍守備隊に武装解除の最後通牒を突きつけた。日本軍守備隊は最後通牒を拒否。これが3月12日の武力衝突につながった。^[2]日本軍は、いかなる合意も認めない赤軍を相手にしており、トリャピツィンがこの最後通牒で日本軍を挑発して行動を起こさせようとしていることに気づいた。^[6]そして、赤軍が日本軍守備隊に武装解除の最後通牒を突きつけたとき、日本軍守備隊司令官の石川少佐は拒否。3月13日に先制攻撃を開始した。トリャピツィンは奇襲で2箇所負傷したが、抵抗を組織することができ、激しい戦闘の末、日本軍守備隊は多数で打ち負かされ、領事と職員全員がゲリラに放火された領事館で死亡した。^[6]生存者のS.ストロードは、日本軍の介入前夜と介入時に殺害された捕虜のバラバラ死体の山について次のように語っている。

「この山を調べても兄が見つからなかったので、私は350～400人の死体がある2番目の巨大な山に行きました。<...> 死体の中には、見覚えのある人がたくさんいました。老人のクヴァソフ、技師のコマロフスキーはわかりました。彼の死体は乾燥し、食べられ、衰弱していました。ひどく拷問され、殴打されたことは明らかでした。下顎と鼻は横にねじ曲げられていました。ネムチノフ兄弟は元ダンサーで、当時国立銀行の従業員だったヴィシュネフスキーです。彼の両手は後ろで縛られ、胸全体を銃剣で刺されていました。アンドリジエフスキー兄弟は2人いて、そのうちの1人はマイケルです。彼の頭は完全に折られていました。日本兵は舌が1本の糸でぶら下がった状態で四つん這いになっていました。船主のナザロフは、両目をえぐり出され、笑っている顔で、死体の上に冷静に立っていました。いくつかの死体からは性器が取り除かれていました。多くの女性は、死体には性器に銃剣の傷跡が残っていた。また、胸に流産の跡を残して横たわった女性もいた。この山の中に兄の死体は見当たらなかった...女性の死体の多くは完全に裸だったので、プルジニコワ、クフテリナ、ゼムストヴォのタイピストであるクラウディア・メシュチェリノワの死体を見た。シャツだけを着ている者もいれば、パンツをはいている者もいた。氷上で作業していた中国人たちは氷の穴を突き破り終えると、笑い声を上げながら、死体を足で氷の上を引きずりながら、氷の穴まで積み上げ、棒で氷の下に押し込んだ。3番目の死体の山には75～100体あり、後で聞いた話では、エンジニアのククシュキンのES・ルリー夫人や、その他見覚えのある顔ぶれの死体もあった。」^[6]

別の目撃者はこう書いている。

「...1920年3月11日までに、刑務所、民兵の逮捕室、軍の監獄は逮捕者で満杯になった。刑務所では合計約500人が逮捕され、民兵は約80人、監獄では50人が逮捕された。3月12日と13日には、刑務所、監獄、民兵にいたロシア人全員がパルチザンに殺害された。こうして、その日のうちに600人以上のロシア人、主に知識人が殺害された。逮捕、捜索、財産没収、市民の殺害は1日たりとも止まらなかった。」人々はチェッカーや斧で切り刻まれ、銃剣で刺され、意図的に残酷に丸太で殴打された。赤軍パルチザンの中には、「少なくとも1人のブルジョアを殺す」という唯一の目的のために塹壕を離れた者もいた。^[6]

記録には、裕福なシベリアと極東地域の赤軍パルチザンと新生ソビエト当局の両方が、プロレタリア層がほとんどないブルジョア階級の住民について、多くの真摯な苦情を述べたことが記されている。当局は、ノヴォニコラエフスクの都市人口の構成をプチブルジョアで投機的であると評価した。地方委員会の評価によると、 1920年のセミパラチンスク州パブロダルの人口の半分は「反革命コサック」で、3分の1はブルジョア階級だった。RCPのアルタイ地方委員会書記（b）Ya. R. エリコビッチは、1921年の春に「州の人口の大半はクラーク農民だった」と指摘した。 1921年3月、 DVRのゴスドリトフラナのスタッフは、ザバイカルスク・ネルチンスクを「反革命と投機の中心地」と特徴づけた。^[6] DSブジン（ビーチ）が述べたように、ニコラエフスク・ナ・アムーレの住民の典型的な代表は次の通りであった。

「漁師、金細工師、蒸気船の所有者、投機商人、ブルジョア階級の役人など。1、2ダースの荷積み作業員と同数の協力者を除けば、ここにはほとんど労働者はいない。…革命に身を捧げた人々やソビエト権力の支持者をここで探すのは無駄だろう」^[6]

しかし、この都市の元住民は労働者層について別のことを書いている。1919年、漁業の繁栄により「新しい起業家と労働者の大衆」が都市に引き寄せられた。しかし、後者は、高給取りで日本人を恐れていたため、ボルシェビキによる赤軍パルチザンへの参加を煽動する動きを否定的に受け止めた。^[6]

トリャピツィンの個人的な秘密の防諜は、調査委員会を含むすべてのものを統制していたが、これは大規模なパルチザン部隊のリーダーの典型的な行動だった。例えば、1919年秋にIYトレチャクのアルタイ山岳部隊に勤務した元防諜部長A.A.タバナコフの証言によると、このボリシェヴィキは調査委員会の責任者だった。このボリシェヴィキのコミッサールはソ連崩壊後に山中に潜伏し、共犯者とともに1919年9月まで「地元住民の強盗」を行い、その後ゲリラに加わった。トレチャクの部隊で非常に責任あるチェキストの役職を与えられたことから、この役職の持ち主が指導部に近いことがわかった。秘密警察とトリャピツィンの役割は、同様の人物が担っていた。テロ国家共同体を設立したトリャピツィンたちは、社会浄化の道を可能な限り進め、「ブルジョア」やユダヤ人、あるいは単に「自分たちのものではない」人々の家族までも徹底的に破壊することを決意した。「大粛清」は計画され、慎重に準備され、何の躊躇もなく実行された。^[6]

トリャピツィン部隊の赤色テロについて、アレクセイ・テプリャコフ博士は次のように書いている。

「この指導者は、発達した博学なプロレタリアであり、社会浄化へのアプローチにおいて、東ロシアのパルチザン部隊に豊富に存在する犯罪的要素に頼る傾向があった...国内のチェキストと活動的なパルチザンの怒りの両方に頼ったパルチザンテロは、ボルシェビキとアナキストがもたらしたすべての特徴、すなわち、大量虐殺、残忍さ、社会的だけでなく国家的根拠に基づく人々の破壊、そして「彼ら自身」に対するテロを備えていた。」^[6]

占領された都市には、3か月間、徴発、没収、漁具の一般配布、取引の禁止、カードの導入、緊急委員会など、必要なすべての機能を備えたいわゆるニコラエフスカヤ・コミューンが存在した。無政府主義者のトリャピツィンと社会革命派マキシマリストのレベデワは、共産主義者を陰謀の疑いで逮捕・殺害し、モスクワによって公式に承認された戦時共産主義政策を極端な形で推進した。トリャピツィンの側近は、ビツェンコ、ブドリン、ラプタ、オツェヴィリ＝パヴルツキー、サソフといった犯罪歴を持つ人々で構成されていた。^[6]

1920年4月4日と5日、日本軍はロシア極東のボルシェビキに対して総攻撃を開始した。大井重元将軍はボルシェビキに対する総攻撃を指揮した。大井の決断に影響を与えた要因の1つは、1920年3月のニコラエフスク・ナ・アム衝突であった。当時、日本軍はヤコフ・トリアピツィン（ロシア人、中国人、韓国人）が指揮するゲリラと衝突した。さらに、当時日本政府は日本軍にロシア極東で進行中の朝鮮人のゲリラ闘争を止めるよう命令していた。地元のボルシェビキを攻撃している間、日本軍は多くの朝鮮の政治家や戦士を捕らえた。また、ボルシェビキのピョートル・ミハイロヴィチ・ニキフォロフ（ウラジオストク連合政府の経済部門を担当していた）によると、「ウラジオストクの緩衝国に反対するグループの行動が、日本軍による本格的な攻撃につながった」とのことだ。イヴァン・サブリン博士によると、東京がこれらの攻撃をどの程度指揮したかは不明である。しかし、1920年夏の北サハリン占領は、ニコラエフスク・ナ・アムーレ虐殺への報復として日本政府によって承認された。イヴァン・サブリン博士によると、東京がこれらの攻撃をどの程度指揮したかは不明である。しかし、1920年夏の北サハリン占領は、ニコラエフスク・ナ・アムーレ虐殺への報復として日本政府によって承認された。^[11]

1920年4月4日から5日にかけての日本軍の武力介入は、赤軍に非常に残酷な打撃を与えたため、すぐに散り散りになった赤軍パルチザンと極東ロシア軍が真剣に反応することは考えられませんでした。^[6]日本は、軍守備隊、領事、およびその家族の殺害を、市に追加の軍隊を派遣し、北サハリン（ニコラエフスク・ナ・アムーレの反対側）を無期限に占領する十分な根拠と見なしました。日本軍部隊はハバロフスクからアムール川の河口に送られ、軍艦は5月に海岸に接近しました。^[2]

1920年の夏、アムール川流域軍は日本軍の攻撃に備えてブラゴヴェシチェンスクから撤退する準備をしていた。当時のアムール川流域軍の計画は次の通りであった。

「急いですべての貴重品を安全な場所に移し、共産主義者のブシュエフとニランデル、社会革命派マキシマリストのS.ボブリネフからなる陰謀三人組を組織し、急いでブラゴヴェシチェンスクを破壊する計画を練るよう指示された。ボブリネフは急いで避難計画を練り、日本軍に使用されないように、革命委員会が市を放棄した場合に爆破する予定の石造りの要塞化された建物の概要を示すよう指示された！ - 我々と共にいない者は我々に反対する！これがブラゴヴェシチェンスクの革命サークルの一般的な雰囲気だった。破壊される運命にある市を誰も哀れに思わなかった。なぜなら、赤軍の労働者全員がパルチザンとともにタイガに行き、反革命分子だけが残り、彼らにはあらゆる手段が講じられると決定されたからだ...」^[6]

ブラゴヴェシチェンスクは生き残ったが、1921年12月22日のハバロフスクからのパニック撤退の際、白軍が指摘したように、ボルシェビキは鉄道駅を焼き、「教会、病院、多くの公営住宅、私営住宅、砲弾やその他の財産を積んだ貨車を爆破した」。ロシア共産党中央委員会のダルビューローのメンバーであるV.A.マスレンニコフ（b）は、ドブロフロートの蒸気船と駅の撤退中の「不必要な破壊」について次のように書いている。「もちろん、ハバロフスク駅で行われた多数の貴重品の破壊は、一般市民の気分に非常に憂鬱な印象を与えた」。ここでマスレンニコフは、「逮捕されたGPO22人が市を離れる際に不必要な銃撃を受けた」ことを知った「住民の憤慨は想像に難くない」とも述べている。^[6] トリャピツィンは、他のすべての赤軍当局者と同様に、支配下の住民を「自分の」人々と「ブルジョア」とに明確に分けた。後者は略奪と選択的絶滅の対象となり、活動的な反体制派は殺害され孤立させられたが、残りの人々は通常、鎮圧された。ニコラエフ・コミューン崩壊前夜、トリャピツィンとそのチームは、社会的および民族的に異質な人々の集団を最大限排除した。^[6]トリャピツィンの下で本部で事務員として働き、「コミューン」の文書をよく知っていたKAエメリアノフによると、トリャピツィンとレベデワの提案によるレフスタブと緊急委員会の会議で日本軍が接近しているという知らせを受けた後、

「... 市を焼き払い、住民の一部を避難させ、一部を殺害することが決定された。チェーカーは大量逮捕だけでなく処刑も行う特別な権限を与えられた。緊急委員会の議長には、ニコラエフの住民の命を自由に処分する権利を与えられたデミドフカのミハイル・モロゾフ農民が任命された。<...> 同じ秘密会議で、彼らはすべての委員から事前に要求された情報を基に、追放者リストを作成した。大量殺戮の順序は次のように定められた。第一にユダヤ人とその家族、第二に将校と兵士の妻と子供、第三に法廷の判決またはトリャピツィンの命令により以前に逮捕され殺害された人々の家族全員、第四に何らかの理由で法廷で無罪放免となった人々とその家族。第五に役人、商人、および商務官。従業員、職人、そして赤スタッフの政策に同調しない一部の労働者グループが殺害された。作成されたリストによると、約3500人が殺害されることになっていた。ほぼ1か月間、およそ5月まで、計画された計画に従った強化された作業が続いた。リストに載っていた人々は、事前に決められた順序で、小集団で組織的に殺害された。処刑は、ロシア赤軍パルチザン、トリャピツィンに忠誠を誓う朝鮮人および中国人からなる特別に指定された分遣隊によって行われた。彼らは毎晩刑務所に行き、リストに従って一定数の犠牲者（30～40人）を殺害した。その時点で、ニコラエフ拘置所には約1,500人が収容されていた。^[6]

トリャピツィンは、市の人口の4分の3が反革命分子と潜伏する「気味の悪い奴ら」であると公然と語った。トリャピツィンとレベデワは、5月13日に地域執行委員会が設置した全権軍事革命本部の会議で「テロだ！容赦のないテロだ！」と叫び、人民委員部と機関の長に敵を急いで一掃するよう指示する非常に雄弁な文書に署名した。たとえば、「パホモフに命令。あなたは緊急に、排除すべき人物のリストを作成するよう指示される。革命の良心はあなたのものである」。あるいは、5月24日の第一連隊の指揮官への命令は、「軍事革命参謀本部は、病院で逮捕された日本人と刑務所にいる有罪判決を受けた人々に死刑を執行するようあなたに命令する」というものだった。テロのピークは5月末に訪れた。^[6]

トリャピツィンの部隊は「粛清」中にユダヤ人の子供と女性を絶滅させた。子供は母親とともに殺され、女性は処刑される前に強姦された。ゲリラは子供たちを不必要な重荷として故意に殺した。ユダヤ人コミュニティのメンバーは蒸気船でアムール川に連れて行かれ、老若男女を問わず溺死させられた。^[6]

イデオロギー的に言えば、「ブルジョア」の子供達も部隊によって「ブルジョア」とみなされていた。「都市に牛乳が足りないので、都市の6歳の子供達を殺す必要があると言ったのですか？」という質問に対して、サハリン州執行委員会の議長であるFVジェレジンは、「彼は実際に、12～13歳以上のブルジョアの子供達は、すでに矯正不可能なほど有害であると言ったのです」と答えた。^[12]

老年の犯罪者で赤軍のオスカ・クルチェニー（オシップ・トルブチャニノフ）は、ニコラエフスク・ナ・アムーレの略奪について、女性や子供の殺害に参加したかどうか尋ねられたとき、冷静にこう答えた。「切り刻まれました。私たちはそれに慣れています。」^[13]

処刑は、ロシア赤軍のパルチザン、トリャピツィンに忠誠を誓う朝鮮人、中国人からなる特別に任命された部隊によって行われた。彼らは毎晩刑務所に行き、リストに従って一定数の犠牲者を殺害した。^[12]

5月28日、赤軍パルチザンは周辺地域を焼き払い、ニコラエフスク・ナ・アムーレの対岸にある漁村を破壊し、5月29日には住宅を焼き払い、地域の中心地の大きな石造りの建物を爆破し始めた。合計1,130棟の住宅が破壊され、全住宅のほぼ97%が破壊された。公共の建物のうち、刑務所と職業学校だけが生き残った。トリャピツィンは村の司令官に公式に「市は全焼した。大きな建物は爆破され、日本軍は灰だけを残して去った。ニコラエフスクには石は残っていない」と発表。半トンの金や多くの押収された宝石を含む略奪品を積んだパルチザンは灰を後にした。彼らはアムグン川を遡ってケルビーの鉱山集落に逃げ、村、鉱山、浚渫船​​に火を放ち、道中のすべての人を殺害した。^[6]

トリャピツィンの部隊は、木造の建物に火をつけ、石造りの建物を爆破して、市全体を荒廃させた後、ようやく撤退した。^[2] 1920年5月末から6月初旬にかけて、トリャピツィンの司令部、彼自身、および彼の側近のグループの命令により、ニコラエフスク・ナ・アムーレの町は爆破され、焼かれ、沿岸の漁場も焼き払われた。町の住民は「信頼性」と社会的所属の検閲に従って殺害された。生き残った日本人は捕虜にされ、トリャピツィンの行動に同意しなかった赤軍パルチザンも殺害された。住民の一部がタイガに避難した結果、5歳以下の子供のほぼ全員が死亡した。^[10]

市内に残っていた住民は全員撤退し、強制的に市外に連れ出された。^{[12] [2]}生存者は赤軍によってタイガからアムール川中流域（いわゆる「赤い島」）まで強制的に連行された。ニコラエフスクの跡地には荒廃した灰が残された。^[9]赤軍は数千人のロシア人を虐殺した。^[14]

赤色テロはニコラエフスクの破壊で止まらなかった。強制的に避難させられた9000人の町民が数日かけてタイガを行進する間に、民間人虐殺が行われた。GGミロヴァノフの記憶によれば、赤軍パルチザンは「馬に乗った人々に乗り」、衰弱した女性や子供はその場で殺害された。別の目撃者は次のように回想している。「ケルビーで恐ろしい残虐行為が行われた。武装した男たちが夜中にやって来て、我々に避難するように言った。人々は村から連れ出され、戻ってきた者はいなかった。ライフルの射撃もなく、全員がサーベルで切り倒された。死体が川に流れていった」。アムグン川には多くの死体が流れていった。「女性、子供、まれに男性が、耳や鼻を切り落とされ、指を切断され、銃剣で切りつけられたり刺されたりした傷を負って流れていった。埋めることは禁じられていた」^{[6] [4]}

MVソトニコフ＝ゴレムィカの報告によると、「コルク箱を調査する委員会を任命し、紙幣、金、銀、耳たぶと一緒に引きちぎられた金のイヤリングを発見した。湖や川から釣り上げられた死体については手順が作成された。女性の胸は切り取られ、男性の胴体は粉砕されていた。釣り上げられた死体はすべて頭蓋骨がむき出しになっていた。」^[15]

アレクセイ・テプリャコフ博士によれば、すでにテロの被害を受けた人々の家族の絶滅は、ドン川で1919年のラスカザチヴァニエの際、そしてその少し後の1920年から1921年にかけての占領下のクリミアでのチェキストのテロの際にも行われた。したがって、トリャピツィンは、子供の意図的な絶滅を含む民間人の大量粛清の思想家および実行者の一人である。^[6]

ニコラエフスクでは、残忍な戦時性暴力もあった。ロシア内戦における戦時性暴力には文化的な要素があった。伝統的に、征服した戦士は敗者を強姦する権利を持っていた。^[16]内戦中、非正規部隊はあらゆる種類の暴力を振るう傾向が強まった。トランスウラル農民の民族学的特殊性も性犯罪の蔓延に寄与した。シベリアの村では、若者の間で少女を集団で強姦するという古くからの慣習があったことが知られている。女性への敬意の欠如と道徳の乱れが階級憎悪と相まって、その悪影響をもたらした。ゲリラ時代には、集団強姦はどこにでもある悲惨な現実だった。反乱軍は女性を正当な獲物とみなし、僧侶、公務員、将校、商人の妻、尼僧、教師を強姦したが、近隣の村の農民女性を襲うこともあった。^[16]集団強姦は、Y. トリャピツィンの分遣隊（サハリン州）の冒険に特徴付けられ、その本部は集団強姦の中心地となった。戦時中の性的暴力の場所は、トリャピツィンの本部と赤軍パルチザンであった。占領された村のトリャピツィンの部隊は戦時中の強姦に慣れており、人権を侵害した。占領されたスサニノ村のトリャピツィンの部隊は、すべての少女を一部屋に集めて強姦し、被害者を生きたまま焼き殺そうとしたが、他の赤軍パルチザンに撃退された。^[16]

赤軍パルチザンは未成年者を強姦し、その後殺害することが多かった。オペラ歌手のヴェラ・ダヴィドワは14歳でトリャピツィンの部隊を生き延び、ニコラエフの地元歴史家VIユゼフォフに、撤退後すぐに赤軍パルチザンの一団に捕らえられ、両親から強制的に引き離されたが、それは彼女を「本部」に送ったためだったと語った。母親の叫び声に赤軍パルチザンのリーダーの一人が注目し、そのリーダーは彼女をかつての教師だと認識して介入した。トリャピツィンの部隊は、ニコラエフスク・ナ・アムールから急いで脱出する際に女性を性的暴行した。NDコレスニコワは次のように回想している。「16歳以上の少女は家族とともにニコラエフスクを離れることが禁じられていた。彼女たちは赤軍パルチザンとともにタイガを通り抜けなければならなかった。幸運なことに、私はまだ13歳だった。」^[16]

ニコラエフスク・ナ・アムーレの虐殺とそれに続くトリャピツィン部隊の残虐行為は、強姦だけでなく、若い女性や少女の殺害にもつながった。1920年の夏、アムグン川から多くの死体、主に女性と子供が引き上げられた。「女性、子供、まれに男性も、耳や鼻を切られ、指を切断され、銃剣で切りつけられたり刺されたりした傷を負っていた。」1920年7月初旬にウディンスコエ村で作成された文書の1つには、胸部に8つの短剣傷を負った15～17歳の少女モズグノワの遺体が発見されたことが記録されている。^[16]

5月2日、ソ連軍司令官ヤコフ・トリアピツィン、トリアピツィンの側近らが中国領事館を訪れ、領事館と李遂号の毛锤才大尉に救援を求めた。毛锤才大尉はトリアピツィンの要請を拒否したが、トリアピツィンは中国が救援しなければ村全体を破壊し、ニコラエフスク・ナ・アムーレから中国人を追放すると脅した。張文焕総領事と毛锤才大尉はトリアピツィンに、日本人を拷問しないよう、また国際法に従って命を守るよう求めていた。トリアピツィンは捕虜に危害を加えないと約束したが、毛锤才と張文焕はトリアピツィンの約束を信じなかった。チュツァイとウェンファンは捕虜の安全を確保するためにトリアピツィンとの面会を要請したが、トリアピツィンは面会を拒否した。結局、トリアピツィンは約束を破った。5月26日、トリアピツィンは村全体を焼き払い、日本人捕虜だけでなく4,000人のロシア人も虐殺した。^[8]

虐殺が起こったとき、中国駐屯軍と中国領事館は囚人の安全確保に努め、トリアピツィンの犯罪には一切協力しなかった。^[8]

市街地からそう遠くないケルビの町で蜂起が勃発した。7月4日の夜、地方警察長官アンドレーエフ率いる赤軍パルチザンによる突如の襲撃で、トリャピツィンは450人の仲間とともに抵抗されることなく捕らえられた。数日後、トリャピツィンの部隊の重罪人は、赤軍パルチザンと地元住民の103人からなる急遽召集された法廷によって裁かれた。トリャピツィンは、労働者階級の共産主義体制への信頼を損なった罪で逮捕され、有罪判決を受け、1920年7月9日に処刑された。^{[2] [15]}

ハバロフスク当局は、忠実な党員とチェキストの協力を得て、トリャピツィン抹殺作戦を指揮した。トリャピツィンは極東共和国と共産党に敵対し、日本に対する軍事的挑発行為であったため、抹殺された。^[15]歴史家の一人は次のように書いている。

「1920年5月にはすでに、ハバロフスクの革命本部はトリャピツィンとその本部を壊滅させることを決定していた。この目的のために、10人の分遣隊が準備され、トリャピツィンとその卑劣な助手を逮捕し、「人民法廷」で裁き、「ソビエト政権への裏切り者」として処刑するよう命令された。6月末、ハバロフスク特使はアムグンに潜入し、トリャピツィンに反対するアンドレーエフ率いるパルチザン集団と接触した。」^[15]

FSBのアーカイブにアクセスしたAAペトルシンは、トリャピツィンの独断を知った当局は、

「プリアムールに『シベリアのパルチザンの調教師』アレクサンドル・レピョーキンを派遣しなければならなかった...レピョーキンのチェキスト特殊部隊はパルチザンのトリャピツィンの本部を秘密裏に占拠し、彼と彼の愛人レベデワ・キヤシコを殺害した。これは彼の友人に劣らない残虐行為だった。」^[15]

7月9日、7人の主犯が死刑判決を受け、直ちに銃殺された。その後少し経った7月13日、残りの実行犯が有罪判決を受けた。合計133人が裁判にかけられ、そのうち23人が銃殺され、33人が禁固刑、50人が釈放され、27件は審理されなかった。チェキストのMGモロゾフ、ビツェンコの副官ALファインベルグ、ビツェンコの盗賊仲間IGジヴニー、VNブリャ、V.ロバストフ、連隊指揮官、権力機構の従業員BVアムロフコゾゾゾフが銃殺された。 V. アムロフ＝コゾダエフ、LV グラコフ、FV コゾダエフ、MS ポドプリゴロフ、FI ゴレロフ、AS コジツィン、AI イワノフ、AI ヴォルコフ＝ソコロフ、ID クリコフ＝フョードロフ、GN コンスタンチノフ、KI モロドツォフ。モロドツォフ。^[15]

懲役刑を宣告された他の強姦犯や殺人犯たちは、あまり厳重に監視されておらず、すぐにその地域で活動していたゲリラ部隊に無事逃げることができた。^[15]

結局、これは日本にロシア問題への大規模な武力介入（ロシア極東全域への日本の介入、北サハリン占領）の口実を与えたが、それ以前の1920年2月4日に日本軍司令部は中立を宣言し、2月17日にはロシア領から軍隊の撤退を開始していた。^[10]

1921年11月中旬、DVRの警備員は「日本軍がニコラエフスクで建物を建て始めており、大手商人SIMADOが正教会を建てている」と報告した。1922年8月3日、DVRのDNRA本部がロシア連邦社会主義共和国軍総司令部に宛てた諜報報告によると、7月15日、ニコラエフスク・ナ・アムーレに駐留する日本軍連隊の本部は師団司令部から撤退準備命令を受け、それに関連して「日本軍によるニコラエフスクでの住宅建設は中止された」とされている。^[17]

トリャピツィンの盗賊の一部は、この地域の権力構造に残っており、DVR の指導部の間で懸念を引き起こした。1921 年 6 月 6 日、RCP 中央委員会のダルビューロー (b) は、アムグノ ケルビンスキー地区の長の職からヴァシリー ガニメドフを「ごろつき」として解任することを決定した。そして 1922 年の秋、国家革命軍の軍事裁判所の捜査部と DVR の艦隊の調査部では、アムグノ ケルビンスキー鉱山地区の軍事委員の元参謀長、PG テンテレフが、V. ガニメドフの犯罪の報告不足と共謀の罪で告発された事件が取り上げられた (ガニメドフ自身は、1922 年 8 月 1 日に DVR の GPO 軍事部に逮捕された)。しかし同時に、テンテレフはある高官の保証のもと釈放された。^[15]

裁判の主役の中にはロシアから逃亡を余儀なくされた者もいた。IT・アンドレーエフは日本と中国へ、AZ・オブチンニコフはアメリカへ逃亡した。 [ ^15]

サハリン人民革命委員会の議長GZプロコペンコは1920年後半にDVR政府に宛てて「この地域の半分が破壊され、人口の半分がパルチザンによって一掃され、氷の下に追いやられた」と書いた。^[3]

裁判では、ゲリラ自身が、この地域の人口の約半分が壊滅したと証言した。^[3] 1920年初頭までに、コミューンの指導者たちは、この地域の住民の数をほぼ3万人と見積もった。トリャピツィン虐殺の結果、いくつかの情報源によると、1920年のサハリン地域の人口は1万人に減少し、この地域自体はすぐに清算され、沿海地方と合併した。1920年末、サハリン地域の指導部は、ロシア人の人口を1万7千人、外国人人口を1200人と決定した。サハリン当局の評価によると、生存人口1万8千人に基づいて、地域全体での損失数は、飢えや貧困で亡くなった人々を含めて少なくとも1万～1万5千人であった。^[3]

極東共産党によれば、アムール川下流域の農民の間には「親日的な傾向」があり、その後、日本人とともにサハリン地域のロシア人人口のほぼ半分が殺されたという。^[18]

公式の判決によれば、サハリンの人口の半分が赤軍によって全滅した。^[4]

歴史家たちは、ニコラエフスクでヤコフ・トリャピツィン率いる赤軍パルチザン部隊によって殺害された犠牲者の数を数千人と推定している。^[14]

ソ連の歴史学では、トリャピツィンは反ソ連の盗賊として描かれることが多かったが、ニコラエフスカヤ・コミューンは「ボルシェビキの死刑執行人の最も巧妙な拷問によって幼児を含む何千人もの罪のない人々を残酷に殴打することで、ソ連政権の神格化を表している」^{[6] 。}

ヤコフ・トリャピツィンは、アムール川流域でのゲリラ戦の継続と発展のためにこの地域の資源（人力、食糧）を利用する計画の実施を確実にするために、北部本部からニコラエフスクに派遣された遠征部隊の指揮官となった。1920年1月、彼はニコラエフ戦線の指揮官であると宣言し、公式に承認された。^[10]

無政府主義者のトリャピツィンと社会革命主義者マキシマリストのレベデワは、共産主義者を陰謀の疑いで逮捕・殺害し、極端な形で戦時共産主義政策を追求し、モスクワによって公式に承認された。^[6]

「今日、多くの歴史家は、トリャピツィンの行為を前例のない、根拠のない残虐行為と表現することに合意している。「都市全体を意図的に焼き払い、何千人もの人々を殺害し、計り知れないほどの廃墟と領土の荒廃をもたらし、その戦争の歴史において類を見ない行為であった」（Nelyubova 2012、291）。

— セルゲイ・V・グリシャチェフとウラジミール・G・ダツィシェン（2019）「ロシア内戦への連合軍の介入とロシア極東における日本軍、1918～1922年」《ブリル》：145～146。DOI：https://doi.org/10.1163/9789004400856_009

トリャピツィン部隊によるロシア民間人の虐殺と焦土作戦は、多くの歴史家によって認められている。

• ウラジミール・プロホロヴィチ・ブルダコフ (2013)、^[13]
• ウラジミール・グリゴリエヴィチ・ダツィシェン (2014) ^[18] (2019)、^[2]
• アレクセイ・ゲオルギエヴィチ・テプリャコフ (2013) ^[12] (2015) ^[6] (2017) ^[16] (2018), ^[19]
• アレクサンドル・アレクセーエヴィチ・アザレンコフ（2019）^[9]
• ヴァレリー・ウラジミロヴィチ・クリヴェンキー (2018) ^[10] (2020)、^[4]
• イヴァン・サブリン（2018）^[11]
• 李昌（2016）^[8]
• クルト・ハッケマー（1998）^[20]
• ジョン・J・ステファン（1994）^[21]
• タチアナ・リンコエワ（2018）^[5]
• ハロルド・ヘンリー・フィッシャー（1935）^[22]
• イアン・R・ストーン（1995年）^[23]

虐殺当時、日本は日本人の犠牲者を強調し誇張していたが、トリャピツィン部隊によって殺害された人々の大半は日本人ではなくロシア人だった。しかし、日本の誤解を招くような宣伝では、赤軍によって虐殺された犠牲者の大半を占めていた数千人のロシア人が省略されていた。^[5]

キラ・ロビノフの2016年の小説は、ニコラエフスク虐殺の時代を舞台にしている。この本によると、キラ・ロビノフの祖母とその家族はニコラエフスク虐殺の生存者だった。

• キラ・ロビノフ (2016)。『レッド・ウィンター：ロシア革命を生き抜いた一人の女性の闘い』。CreateSpace Independent Publishing Platform。ISBN 978-1533393470。

• ソ連の戦争犯罪
• レッド・テラー

• 原輝幸。ニコ事件の論点題// ロシアシーケキュウ、1975年、第23号。
• アナトリー・ガットマン。エラ・ルーリー・ウィズウェル（訳）；リチャード・A・ピアース（編）『ニコラエフスク・ナ・アムーレの破壊、極東ロシア内戦の一エピソード、1920年』ライムストーン・プレス（1993年）。ISBN 0-919642-35-7 
• ホワイト、ジョン・アルバート。シベリア出兵。プリンストン大学出版局（1950年）

ウィキメディア・コモンズには、ニコラエフスク事件に関連するメディアがあります。