ニューディゲート

ニューディゲート
セント・ピーターズ教区教会、ニューディゲート
村の看板
ニューディゲート サリー州内の位置
エリア	19.18 km 2 (7.41 平方マイル)
人口	1,749（民事教区 2011）[1]
• 密度	91/km 2 (240/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TQ2043
民事教区	ニューディゲート
地区	モールバレー
シャイア郡	サリー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ドーキング
郵便番号地区	RH5
ダイヤルコード	01306
警察	サリー
火	サリー
救急車	南東海岸
英国議会	ドーキングとホーリー
場所のリスト 英国 イングランド サリー 北緯51°10′43″ 西経0°16′42″ / 北緯51.1786° 西経0.​​2782° / 51.1786; -0.2782

ニューディゲートはサリー州モールバレー自治区の村および行政教区で、ウィールドの比較的平坦な地域に位置し、ドーキングとホーシャムの間のA24道路の東、ギルフォードの東南東13マイル (21 km) 、ロンドンの南25マイル (40 km) にあります。近隣の教区はチャールウッド、ノースホルムウッド、サウスホルムウッド、リー、ケイペルです。

ニューディゲートという名前は、森への門や小道にある場所を指します。現存する写本、例えば荘園記録、地方裁判所記録、罰金記録には、ニューディゲート（13世紀）、ニューディゲートとニューディゲート（15世紀）、ナッドゲート（16世紀）などの形が記されています。^[2]イウッド（罰金記録1312年のイウォデ）という名前は、この教区に見られ、イチイの木の森を意味する古英語に由来している可能性があります。その場合、「N」は「in」（古英語「on」）や「at the」（古英語「be þane」）などの接頭辞から残っています。あるいは、この単語は「新しい森」を指している可能性があります。^[3]

初期の歴史では、ニューディゲートはウィールドの西の中心にあり、ノースダウンズとサウスダウンズの間の空間を占める、はるかに密集した森林でした。^{[4] [5]}

ニューディゲートは大部分がコプソーン・ハンドレッドに属し、そこから離れた一部を形成していた。しかし、パークゲートの村落とその近くの教区の一部は、ライゲート・ハンドレッドに属していた。この場所は 1086 年のドゥームズデイ・ブックには全く登場せず、コプソーンとのつながりは、ニューディゲートのモンフォート家がアシュテッド・マナーと共に土地を所有していたことによるものと考えられる。一方、パークゲートは、ライゲートおよびドーキングと共に、ウォーレン伯爵とサリー伯爵が所有していた。

ニューディゲートには中世の教会、セント・ピーターズ教会があり、グレードII*の指定建造物となっている。^[6]

イーウッド (イチイの森) は中世には、鹿狩りを目的とした森の囲い地である「公園」として描写されており、 1312 年の特許記録にもそのことが記されています。

ニューディゲートは、固定された集落というよりも、森を通る道路（レイゲートからオックリーまで）として始まりました。 ^[2]後に、かなりの土地が囲まれたことからパークゲートという名前が生まれました。「ゲート」は、今では入り口を意味します。

1564年、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジのニューディゲートの地所は、さまざまな借地人に分割され、借地料、ヘリオット、訴訟費用を支払っていた。1702年、そのマナーハウスとネイラーズ、ホースランド、ベアランドの農場は、手入れが行き届いており、エイクハースト博士に貸し出され、19世紀半ばまでトリニティ・カレッジの所有物であった。^[2]

ニューディゲート プレイスは、初期にはニューディゲート マナーとも呼ばれ、1234 年から 1235 年にかけてリチャード ド ニューディゲート家の邸宅であった。中庭を取り囲むように建つ大きな家である。16世紀末 (テューダー朝時代) にアバーガベニー卿となったヘンリー ネヴィルは、この荘園の領主であっただけで、荘園は彼に引き継がれた。ニューディゲート プレイスは、18 世紀末近くにほぼ完全に取り壊された。1636 年から 1810 年にかけて、この荘園はバッジェン家が所有していた。^[2]近くには以前の邸宅があったが、1772 年から 1805 年にかけてジョン バッジェンの所有者によって取り壊された。 ^{[2] 1810 年に}ノーフォーク公が購入した。^[2]

1298年から1299年にかけて、ウォルター・ド・ラ・ポイルは、サセックス州ニューディゲートとラスパーにあるカドワースまたはカドフォードの荘園の敷地を、チャーツィー修道院長からソケージで取得して亡くなった。

現在の家の基礎に見られる中世の建築資材は、堀で囲まれたこの邸宅が最終的に中庭のある家屋の形をとったことを示唆しており、その広大な遺跡が現在の家の庭に残っている可能性がある。^[7]

1574年に、住居や建物の調査が行われました。鉄工所、炉、鍛冶場、ハンマーなど、当時はロバート・レイノルズが作業していました。レイノルズは邸宅と公園を所有し、醸造所とトウモロコシを挽く水車も所有していました。当時、鉄工所は年間40ポンドの価値があったと言われています。^[2]その後、フランシス・カルー卿を含む多くの所有者がいましたが、ジョセフ・バレンタイン・グリムステッドは1786年に ノーフォーク公に売却しました。

1807年、ノーフォーク公爵はイーウッドに新しい邸宅の建設を開始したが、完成することはなく、1815年に公爵が死去した後、建てられた部分は取り壊された。^[2] 1911年までに、オックリーのジェイズパークのヘンリー・リー・スティアが荘園の領主となった。

この荘園を所有した貴族は少数で、1619年にキングスランド荘園はトーマス・ブラダー卿によって短期間購入され、1716年までにケイペルのテンプル・エルフォード荘園の領主エズラ・ギルが使用することとなった。^[2]

ニューディゲートは、かつて湖だったイーウッド池を造った鉄鋳物工場があったため、エリザベス1世の木材伐採禁止法から名前を挙げて除外された教区の一つであり、イーウッドの工場は、森林の良好な管理により、同じ問題に関する後の法律から名前を挙げて除外された。^[2]

1841年の国勢調査に基づき、サミュエル・ルイス（出版者）はイングランドの地形ガイドの中で、人口は552人であると記している。セント・ピーターズは現在も教区牧師館として機能しており、国王の保護下にある。十分の一税はすべて580ポンドに換算され、 1848年には牧師館の敷地は4エーカー（1.6ヘクタール）を占めていた。^[8] 1911年にヴィクトリア州の歴史の地形概要に記された土地利用に関する説明は、「教区は今でも樹木が密生しており、レンガやタイルの作業以外は完全に農業が行われている」というものである。^[2]

慈善団体は、同校の生徒の一人がケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで4年間学ぶための奨学金を援助した。^[8]

1930年代から1980年代初頭にかけて、ニューディゲートには、遭難船に救助索を発射する装置を製造するシェルムリー・ロケット・ピストル・アパラタス・リミテッド社の本拠地がありました。^[9]

ニューディゲートは、ドーキングとホーシャムの間のA24道路の東1.6マイル（2.6 km） 、ギルフォードの東南東13マイル（21 km）、ロンドンの南25マイル（40 km）に位置しています。^[10]

ニューディゲートの土壌には、厚い粘土層が数多く存在し、この地域にはかつて数多くのレンガ製造会社がありました。しかし、地元のレンガ工場は現在、マルベリー プレイス、またはより一般的には「ザ マルベリーズ」と呼ばれる 住宅地になっています。

2018年と2019年、ニューディゲートは多くの地震の中心地となり、最も強かったのは2019年の地震で、マグニチュードは3.1でした。

カドワース（英語：/ ˈ k ʊ d w ɜːr θ /）は、ニューディゲート村の中心から南東に1マイル（1.6 km）離れた小さな村です。村の中心には、指定古代記念物、グレードII*に指定されている、しっかりと堀を巡らした荘園、カドワースマナーがあります。歴史については上記を参照してください。^[7]

パークゲートには、イーウッドとパークゲートの雑木林によって分断された住宅街の道路がいくつかあり、この2つの小さな雑木林は、リフォールズ雑木林からファーズフィールドとハモンズ雑木林までの小さな森の一部です。 ^[11]

ニューディゲートには、郵便局とパブ2軒を備えた村営商店のほか、多くの中小企業がある。村のホールは、活動やイベントに貸し出される大きな建物である。^[12]

状態の良い物件が制限されており、村のアメニティや幼稚園も充実しているため、ニューディゲートの住宅価格は近隣のノースホルムウッドやサウスホルムウッドよりもかなり高い。この地域はロンドン通勤圏の一部であり、最寄りの鉄道駅は、村の中心部から1.7マイル (2.7 km) 離れたベアグリーンにあるモールバレー線のホルムウッド駅である。^{[10] [13]}

ニューディゲート教区は2001年に625世帯に1,524人の人口を抱え、そのうち17.7%が65歳以上、3.9%がフルタイムの高等教育を受けており、男性の76.8%が経済活動に従事しているのに対し、2.4%が失業中、5%がパートタイムで働いていた。女性の60.4%が経済活動に従事しているのに対し、0.9%が失業中、33.8%がパートタイムで働いていた。^[14]

民族に関しては、人口の98.8%が白人、0.2%が黒人、0.2%がインド系、0.2%がパキスタン系、0.0%が混血またはその他の民族であると自認している。^[14]

宗教に関しては、人口の78.3%がキリスト教徒、0.4%がイスラム教徒、1.2%がその他の宗教、13.8%が無神論者、6.6%が回答を拒否した。^[14]

ニューディゲートの経済は主にサービス部門の経済であり、2001 年の国勢調査からまとめられた職業の公式分類表の一方の端に集中している割合が低いことがそれを反映しています。

一方、人口の32.0%は、給与と役職に基づいて中級以上の専門職に就いていました。^[14]

この地域の住宅の平均レベルは一戸建て住宅が 28%、アパートが 22.6% でした。

市教区内で自宅を完全に所有している世帯の割合は、地域平均の 35.1% に相当します。ローンを組んで自宅を所有している世帯の割合は、地域平均の 32.5% に相当します。残りの % は賃貸住宅 (および家賃を払わずに住んでいるごくわずかな % の世帯) で構成されています。

• ニューディゲート幼稚園は村内にあります。

ウィキメディア・コモンズには、ニューディゲートに関連するメディアがあります。

• 歴史愛好家によるカドワースの中心地への訪問のイラスト付きレポート
• ニューディゲート教区議会と村のウェブサイト