ニードパス城

ニードパス城
イギリス、スコットランド、ピーブルズ近郊
ニードパス城
ニードパス城
座標	55°39′5.5″N 3°12′53.2″W / 55.651528°N 3.214778°W / 55.651528; -3.214778 グリッド参照 NT238404
タイプ	Lプラン タワーハウス
サイト情報
所有者	ウィーミス伯爵とマーチ伯爵
一般公開	いいえ
状態	台無しになった
サイトの履歴
構築済み	1263年頃～1266年頃
構築者	サイモン・フレーザー
材料	瓦礫と砂岩

ニードパス城は、スコットランド国境のピーブルズから西に約 1 マイル (1.6 km) のツイード川を見下ろす、L 字型の 瓦礫で建てられた塔屋です。この城は結婚式会場と映画の撮影場所の両方として利用されており、予約すれば見学できます。

初期の城は、オリバー城のサイモン・フレイザーがツイードデールの高等保安官を務めていた1263年から1266年の間に、この地に建てられたと考えられます。^[1]ニードパス男爵領は、14世紀初頭に保安官の息子であるオリバーおよびニードパスのサイモン・フレイザーの娘である相続人マーガレットとの結婚を通じてヘイ家が獲得しました。^[2]ウィリアム・デ・ハヤ卿（1390年没）は、おそらく14世紀後半に現在の城を建てました。17世紀までこの城はヘイ家によって保持されていましたが、ウィリアム卿の息子であるトーマス・ヘイ卿がイェスターのヒュー・ギフォード卿の娘で相続人である女性と結婚し、イェスター城を獲得しました。イェスター城は一族の主な本拠地となりましたが、ニードパスは引き続き使用されました。^{[3] 1563年に}スコットランド女王メアリーが訪れ、^[4] 1587年にはその息子ジェームズ6世が訪れた。 ^[1]

1645年、ニードパスは初代モントローズ侯爵ジェームズ・グラハムの王党派の軍に対抗するために駐屯したが[ ^2]、翌年、ジョン・ヘイ・オブ・イェスターが国王の軍に加わり、チャールズ2世によって初代ツイードデール伯爵に叙せられた。^{[3] 1650年の}オリバー・クロムウェルのスコットランド侵攻の際、ニードパスは攻撃を受けた。マイク・ソルターは城は戦うことなく降伏したと述べているが^[2] 、他の資料によると、降伏に追い込むにはフォース川以南の要塞に対する最長の攻撃が必要だったと示唆している。 ^[1]ジェームズ・テイラーは1887年の著作で、13世紀の塔は包囲中に大砲で破壊されたと述べており^[3]、指定建造物報告書には西棟に被害があったと記されている。^[5] 1660年代、第2代ツイードデール伯爵は城を改築し、別棟を建設した。^[2]第2代ツイードデール伯爵は農業「改良者」で、イチイの並木道を植えた。その片側は現在も残っている。しかし、彼は破産宣告を受け、1686年にニードパスを初代クイーンズベリー公爵ウィリアム・ダグラスに売却した^。[2]

1693年、クイーンズベリーは城を次男のウィリアム・ダグラス（後の初代マーチ伯爵）に譲った。その息子で第2代マーチ伯爵のウィリアムは18世紀に城を改修した。第3代伯爵は1778年にクイーンズベリー公爵の称号と領地を相続し、その後ニードパスを借家に貸した。^[2]借家には哲学者で歴史家のアダム・ファーガソンも含まれていた。^[1]しかし城は放置され、1790年までに翼の上層階が崩壊した。^[2] ウィリアム・ワーズワースとウォルター・スコットは1803年に城を訪れた。ワーズワースは「尊い樹木の兄弟」が伐採されたことに愕然とし、「堕落したダグラス！ ああ、不相応な領主」で始まるソネットを書いた。^{[1] [6]} 1810年に公爵が死去すると、城はマーチ伯爵の地位とともにウィーミス伯爵に相続されたが、公爵の地位はバックルーのスコット家に渡った。^[2]ニードパスは今もウィーミス伯爵の所有であり、伯爵の相続人はそこからニードパス卿 の儀礼称号を受けている。

ニードパス城は背の高いL字型の 塔屋で、L字の片方の脚が非常に短い。角は丸みを帯びている。胸壁には屋根が付いており、歩哨通路は手すり付きのバルコニーになっている。窓は少なく、そのうち2つは鉄格子で保護されている。内部は、地下室と1階のホールがアーチ型天井で、ホールは木の床でさらに2階に分かれている。その他の特徴としては、竪穴式地下牢や、その地域で発見された遺物の小さな展示などがある。部分的に壁で囲まれた庭園の跡もある。アーチ道にはヘイ家の山羊の頭の紋章とフレイザー家のイチゴが飾られている。^{[5] [7]}

城の南東と東には、8m間隔で5つのテラスが並んでいる。もともとは華やかな庭園テラスとして使われていたが、1581年に記録された壁で囲まれていたようで、1815年には「傾斜した花壇」としてリストアップされた。1682年から1686年にかけてテラスは改装され、サマーハウスが建てられた。^[8]

この城には、ウォルター・スコットの詩で「ネイドパスの乙女」と呼ばれている、マーチ伯ウィリアム・ダグラスの末娘、ジーン・ダグラスの幽霊が出るといわれている。彼女は、自分より身分が低いとみなされていたトゥシエローの領主の息子との結婚を禁じられ、恋人が追い払われている間に衰弱していった。彼が戻ったとき、彼女はひどく酔っていて、恋人が彼女だとは気づかず、彼女は失恋で亡くなった。^[9]彼女は、大きな白い襟のついた茶色のロングドレスを着て現れるとされている。^{[10] [9]}

ニードパスは、 1997年9月と10月に撮影されたジェイソン・コネリー主演、デヴィッド・ウィニング監督の『マーリン：冒険の始まり』など、多くの映画やテレビシリーズのロケ地として使用されています。また、2019年にはサムとコルビーのシリーズにも使用されました。^[11]

• スコットランドの城
• ニードパス、サスカチュワン州、ニードパス城にちなんで名付けられたカナダ西部の村落

• コベントリー、マーティン。(2001)スコットランドの城。ゴブリンズヘッド。
• リンゼイ、モーリス（1994）スコットランドの城。コンスタブル。ISBN 0-09-473430-5 
• フェンウィック、ヒューバート (1976)スコットランドの城. ロバート・ヘイル社
• ソルター、マイク。(1994)ロージアンと国境の城。フォリー出版。ISBN 1-871731-20-8 

ウィキメディア・コモンズには、ニードパス城に関連するメディアがあります。

• ニードパス城のウェブサイト
• ニードパス城の再建
• ニードパス城の写真
• ニードパス城の写真
• ニードパス城の写真