ナヴィオローマ砦

ナヴィオローマ砦

ナヴィオローマ砦の百人隊長の石
位置	ブロウ・オン・ノエ
地域	ダービーシャー、イングランド
座標	北緯53°20′28″ 西経1°43′48″ / 北緯53.34111° 西経1.73000° / 53.34111; -1.73000
タイプ	砦（カストラ）
歴史
期間	ローマ帝国
サイトノート
状態	埋葬された遺骨
パブリックアクセス	歩道
指定記念物
正式名称	ナヴィオのローマ砦とヴィクス
指定された	1925年11月30日
参照番号	1017505

ナヴィオのローマ砦は、イングランドのダービーシャー州ホープ近郊のブラフ・オン・ノーにあるノー川の急な湾曲部を見下ろしている。ナヴィオ砦とヴィカス（民間人の居住地）は指定記念物である。^{[1] [2]}

この町は、ラヴェンナの宇宙誌の、世界で知られているすべての場所を列挙した紀元700年頃のリストに、ナウイオーネとして記録されている。この項目に続いて、ナウイオーネと道路でつながっていた場所が、アクイス・アルネメザ（バクストン）、ゼルドタリア（アルドタリア、後にメランドラ砦と呼ばれる、グロソップ近郊）、マンティオ（マンチェスター）と続く。また、ドルヴァンティウム川の隣にあるアナヴァ川の項目もあり、これはダーウェント川であると考えられている。^{[3] [4] [5]}

1862 年、バクストンのシルバーランド地区でローマ時代のマイルストーンが発見されました。これはダービーシャーで発見された最古の碑文の入ったマイルストーンです。碑文は次のとおりです。

TRIB ポット COS II PPA ナビワン MP XI

これは「護民官の力で、二度執政官を務め、この国の父となった者。ナビオから11マイル」という意味である。このマイルストーンはバクストン博物館に展示されている。^[6] ナビオはラテン語で「川沿い」を意味する。砦のローマ名であるナビオは、後に砦を意味する古英語の単語であるbroughに変更された。1930年代のイアン・リッチモンド卿とJP・ギラムによる発掘調査により、同じ場所にあった一連の砦の周囲の位置が判明した。ナビオ砦はもともと約3エーカー（1.2ヘクタール）の広さで、西暦80年頃に木材と土塁で建てられた。200年以上にわたって人が住んでいた西暦150年頃に、長方形（約90×105メートル（295×344フィート））に石で再建された。その後再建と改修が行われ、西暦350年頃まで使用された。砦の跡地は現在、土塁と土塁の周りの溝、埋もれた遺跡、露出した石板数枚で構成されている。1903年にジョン・ガースタングが行った以前の発掘調査では、プリンキピアまたは本部ビルの地下の石壁の部屋への階段が発見された。砦の金庫室からは、大きな百人隊長の石と砂岩の祭壇が発見された。これらはバクストン博物館に展示されている。^{[1] [7]}

ナヴィオで発見された百人隊長の石碑は、西暦 154 年にフランス南西部の占領軍によって砦が再建されたときに建てられたものです。その碑文には次のように書かれています。

IMP CAESARI T AEL HADR ANTONINO AVG PIO PP COH I AQVITANORVM SVB IVLIO VERO LEG AVG PR PR INSTANTE CAPITONO SCO PRAE

これは次のように翻訳されます。「ブリテンの皇帝総督ユリウス・ウェルス率いるアキテーヌ人第 1 コホートは、コホート長官カピトニウス・フスクスの指示の下、祖国の父である皇帝ティトゥス・アエリウス・ハドリアヌス・アントニヌス・アウグストゥス・ピウスを称えてこの石碑を建立しました。」グリトソン祭壇は、バクストンの聖なる水に住む女神アルネメティア(またはアルノメクタ)に捧げられており、次のように刻まれています。

DEAE アルノメクテ AEL MOTIO VSLLM

これは次のように翻訳されます。「アエリウス・モティオは女神アルノメクタに対して、喜んで、進んで、当然の義務として誓いを果たしました。」^[3]

この砦は、北西のより大きなメランドラ砦（グロソップ近郊）に通じるドクターズ・ゲート・ルート、南のポートウェイ・ロード、バサム・ゲート・ロード（テンプルバラ砦とローマ時代の温泉街アクアエ・アルネメティア（現在のバクストン）の間）を守っていた。これはピーク・ディストリクトの鉛生産地へのアクセスに重要なルートだった。^{[8] [9]}

1980年代の地質調査により、砦の南と東にあるヴィクス（砦に隣接する集落）の範囲が特定されました。1990年代の発掘調査では、ヴィクスがブラッドウェルブルックを越えてさらに東に広がっていることが判明しました。2019年のヴィクスの発掘調査では、石造りと木造の建物の基礎が発見されました。チームはまた、多くの陶器の破片、彫刻された石片、硬貨、「バリスタボール」（大型ミサイル投擲装置の弾薬）を発見しました。^{[3] [10]} 1929年には、ウェスパシアヌスの第6代執政官（西暦75年）のデナリウス（銀貨）が近くのホープセメント工場で発見されました。^[11]