ナシーム・バヌ

ナシーム・バヌ（1916年7月4日- 2002年6月18日）はインドの女優。^{[ 1 ]} 1930年代半ばに女優としてのキャリアをスタートさせ、1950年代半ばまで女優活動を続けた。彼女の最初の映画は、ソフラブ・モディ監督の『Khoon Ka Khoon』（ハムレット）（1935年）で、彼女はモディ監督のミネルヴァ・ムービートーンの看板の下で数年間女優として活動した。彼女の最高潮は、モディ監督の『Pukar』（1939年）で、そこで彼女はヌール・ジャハーン皇后を演じた。作曲家のナウシャドによると、彼女は映画の宣伝広告を通じて「妖精の顔」ナシームというあだ名を得たという。^{[ 2 ]}彼女は女優サイラ・バヌの母親であり、俳優ディリップ・クマールの義母である。^{[ 3 ]}

ナシーム・バヌは、インドのオールドデリーで、芸能人やエンターテイナーのコミュニティにロシャン・アラ・ベグムとして生まれた。彼女の母親、チャミヤン・バイ（シャムシャド・ベグムとしても知られるが、同名のプレイバックシンガーとは別人）は、当時有名で高収入の歌手兼タワーイフだった。 ^{[ 4 ]}数年後、ナシームが全盛期を迎え、月給3500ルピーを稼いでいた頃、彼女は、母親が当時すでに高齢だったにもかかわらず、自分よりも多く稼いでいたと述べている。^{[ 5 ]}

ナシームはデリーのクイーン・メアリー高校で学びました。母親のシャムシャド・ベグムは彼女に医者になってほしいと思っていました。^{[ 6 ]}ナシームは映画が好きで、スロチャナ（ルビー・マイヤーズ）の映画を見て以来、彼女を尊敬していましたが、母親は映画に反対でした。^{[ 6 ]}ボンベイを訪れた際、ナシームは映画の撮影に興味を持ち、あるセットでソフラブ・モディから映画『ハムレット』のオフィーリア役を依頼されました。母親は許可を拒否し、ナシームは母親が同意するまでハンガーストライキを行いました。役を演じた後、ナシームは映画に出演したことで学校がショックを受け、当時は映画出演は低い職業と考えられていたため、学業を続けることができませんでした。^{[ 1 ]}

ナシームはボンベイに戻り、ソフラブ・モディと契約を結んだ。彼女は『Khoon Ka Khoon (Hamlet)』（1935年）でキャリアをスタートさせ、ミネルヴァ・ムービートーンの旗の下でモディと数々の映画を製作した。『Khan Bahadur』（1937年）、『Talaq (Divorce)』（1938年）、『Meetha Zahar 』 、『Vasanti』 （1938年）などの映画に出演した後、ヌール・ジャハーン役で彼女の最も有名な映画として知られることになる『Pukar』の製作に取り掛かった。映画の準備のために、彼女は毎日乗馬をし、歌を学んだ。この映画は完成までに1年以上かかり、ナシームを華々しく有名にした。^{[ 7 ]}彼女の歌の一つである「Zindagi Ka Saaz Bhi Kya Saaz Hai」は観客に人気を博した。^{[ 8 ]}映画の宣伝では、彼女の美しさが取り上げられ、彼女はビューティークイーンと呼ばれ、パリ・チェーラという名前は、娘のサイラ・バヌに受け継がれるまで何年も続くことになった。^{[ 3 ]} 名作『プカール』の後、女優としてのナシームの需要が高まり、いくつかの映画スタジオから出演依頼があった。しかし、ソフラブ・モディは彼女との契約を解除することを拒否した。これが二人の間に多少の不安を引き起こした。ミネルヴァが製作した『シーシュ・マハル』（1950年）では、化粧や宝石を身につけず、シンプルなサリーだけをまとった彼女の演技力が披露された。^{[ 1 ]}ミネルヴァ・ムービートーンから、ナシームはサーコ、そしてフィルミスタン・スタジオに移り、そこでアショク・クマールと共演した『チャル・チャル・レ・ナウジャワン』に出演した。

当時すでにエサンと結婚していた彼女は、夫婦でタジ・マハル・ピクチャーズ^{[ 9 ]}を設立し、ウジャラ（1942年）、ベグム（1945年）、ムラカット（1947年）、チャンドニ・ラート（1949年）、アジーブ・ラドキ（1942年）などの映画を自社製作で製作した。最後の2作品は夫のモハメド・エサンが監督も務めた^{[ 10 ]} 。しかし、彼女はシンドバッド・ジャハジ（1952年）やバギー（1953年）などのアクションやファンタジー映画（「低級映画」）にも出演したが、観客には受け入れられなかった。ミネルヴァのナウシェルワン・エ・アディル（1957年）に端役で出演した後、女優業を引退した^{[ 8 ]} 。その後も活動を続け、最初はプロデューサーとして、そして娘のサイラがジャングリー（1961年）で映画界入りした際には衣装デザイナーとして活躍した。

彼女の代表作には、 『Pukar』（1939年）、『Chal Chal Re Naujawan』（1944年）、『Anokhi Ada』（1948年）、『Sheesh Mahal』（1950年）、『Shabistan』（1951年）などがある。彼女は、ソフラブ・モディ、チャンドラ・モハン、プリトヴィラージ・カプール、トリロク・カプール、アショク・クマール、 シャム、スレンドラ、ナヴィン・ヤグニク、プレム・アディブ、レーマンなど、当時のトップスターのほとんどと共演した。有名な俳優シャムが落馬して亡くなったのは、『Shabistan』 （1951年）の撮影中だった。彼女は映画『Purab Aur Paschim』（1970年）の衣装デザイナーの一人だった。

ナシームは幼なじみで建築家のミアン・エサン・ウル・ハクと結婚し、彼と共にタージ・マハル・ピクチャーズの看板を掲げた。二人の間には娘のサイラ・バヌ^{[ 11 ]}と息子のスルタン・アハメド（1939年 - 2016年）の二人の子供がいた。ナシームの夫はインド分割後、インドを離れてパキスタンに定住することを選んだ。ナシームは子供たちと共にインドに残った。エサンは彼女の映画のネガを取り出し、パキスタンで映画を公開した。パキスタンでは、それによって彼女は人気を博していた。^{[ 12 ]}ナシームはイギリスに移り住み、息子と娘がしばらくそこで勉強していたため、しばらく滞在した。^{[ 9 ]}タイムズ・オブ・インディアの報道によると、ナシームはディリップ・クマールとサイラ・バヌの結婚を助け、44歳のクマールは22歳のサイラ・バヌと結婚した。^{[ 13 ]}しかし、スターダスト誌のインタビューで、ナシームは、ディリップ・クマールは「筋金入りの独身主義者」だと思っていたので、二人が結婚することに驚いたと述べているが、クマールがサイラ・バヌに興味を示していることは認識していたという。^{[ 12 ]}

ナシームは2002年6月18日にムンバイで85歳で亡くなった。^{[ 1 ]}

彼女の曾孫娘は、スルタン・アハメドを通してサエシャである。

• IMDbのナシーム・バヌ