ナウシェルワン・エ・アディル

ナウシェルワン・エ・アディル
監督	ソラブ・モディ
著者	シャムス ラクナウ
脚本	シャムス ラクナウ
ストーリー	シャムス ラクナウ
制作：	ミネルバ・ムービートーン
主演	ソフラブ・モディ・ ラージ・クマール・ マラ・シンハ
撮影	ラティーフ・ バンダレ
編集者	P. バルチャンドラ
音楽：	C. ラムチャンドラ
制作 会社	ミネルバ・ムービートーン
配布元	ミネルバ・ムービートーン
発売日	1957 （1957年）
実行時間	137分
国	インド
言語	ヒンディー語

『ナウシャーワン・エ・アディル』 （ Nausherwan-E-Adil、翻訳。 ナウシャーワン、正義）はファルズ・アウル・モハバットとも呼ばれ、ソーラブ・モディ監督の1957年のインドの衣装アクションドラマのヒンディー語/ウルドゥー語映画です。

ミネルヴァ・ムービートーンが制作し、C・ラムチャンドラが作曲、パルワイズ・シャムシが作詞した。^[1]ストーリー、脚本、セリフはシャムス・ラクナウィが担当した。撮影監督はラティーフ・バンダーレ。キャストにはソフラブ・モディ、ラージ・クマール、マーラ・シンハー、ナシーム・バヌ、ビピン・グプタ、シャミがいた。^[2]

この物語は、公平な統治者ナウシェルワン・イー・アーディル（ソラブ・モディ）が、その公正な正義感が妻と息子を巻き込む私生活の悲劇を引き起こすという話である。このテーマは、モディの以前の成功作『プカール』（1939年）にいくらか似ている。

スルタン・エ・イラン（イランの皇帝）は公正な統治者であり、ナウシェルワーネ・エ・アーディル（公正なナウシェルワーン）（ソラブ・モディ）として知られています。彼の法律は誰に対しても平等であり、彼は正義の執行においてそれに従います。しかし、キリスト教の司祭デイビッド（ビピン・グプタ）からある判決について質問されたとき、彼は自分が従っている法律が書き留められることなく何世紀も受け継がれてきたものであることに気づきます。彼はこれを正すことを決意し、ワズィール（ニランジャン・シャルマ）にその作業を開始させます。ナウシェルワーンは今や、国民が満足し幸せであるかどうかを自分の目で確かめるために、お忍びで国に入ることを決意します。彼は帰国後、司法府の力を借りて法律の改革に着手します。彼は2つの法律を制定します。少女を騙す者は壁で閉じ込め、国家を裏切る者は死刑に処すというものです。

ナウシェルワンとその妻 (ナシーム・バヌ) には、ナウシャーザード (ラージ・クマール) とホルムズという 2 人の息子がいる。彼は長男のナウシャーザードを王位継承者と宣言する。ナウシャーザードは、友人のアルタフ (アガ) の助けを借りて、水から少女を引き上げ、救出する。彼らは少女を司祭デイビッドのところに連れて行くが、そこで、彼女が彼の長い間行方不明だった娘、マルシア (マーラ・シンハ) であることが判明する。ナウシャーザードは、自分はジョセフという名のキリスト教徒だと言う。すぐに、マルシアと「ジョセフ」は恋に落ちる。

ジョセフは母親（キリスト教徒でもある）に自分がキリスト教徒であることを告白するが、王になれるのはイラン人（ゾロアスター教徒）だけなので、父親には隠しておくようにと頼まれる。複雑な状況になり、ナウシェルワンは、ナウシャーザード（ジョセフ）が自分たちを騙したと感じて、デイビッドとマーシャが正義を求めてナウシェルワンのもとにやって来て試練を受ける。ナウシェルワンが法律で定められた通りの判決を下すと、ナウシャーザードは反乱を起こし、指揮官（ムラド）に撃退され、重傷を負う。マーシャは短剣で自殺する。ナウシェルワンは王国を放棄し、弟のホルムズを新しい統治者に任命する。

• スルタン-E-イラン・ナウシェルワン-E-アディル役のソーラブ・モディ^[2]
• シェザダ ・ナウシャザド/ ジョセフ役のラージ・クマール^[2]
• マーラ・シンハ（マーシャ役）^[2]
• ナシーム・バヌー：マリカ-E-イラン^[2]
• ビピン・グプタ（ハキム・デイビッド役）
• ラム・ワジール役のムラド
• アガ（アルタフ役）
• アルタフの妻役のシャミ
• ワジル・エ・アラ役のニランジャン・シャルマ^[2]

この映画の音楽監督はC. ラムチャンドラ^[2]で、作詞者は詩人のパルヴァイズ・シャムシでした。プレイバック・シンガーは、ラタ・マンゲシュカル、モハメド・ラフィ、アシャ・ボスレ、ゾーラバイ・アンバレワリ、チャンバラでした。^[3]この映画には、パルヴァイズ・シャムシが書いた「ガザル」などの人気曲がいくつか登場した。モハメッド・ラフィがラージ・クマールのために歌った「イェー・ハスラット・ティ・ケイ・イズ・ドゥニヤ・メイン・バス・ド・カーム・カル・ジャアテ」。^[4]

ラージ・クマールは、この映画の後、マラ・シンハーの相手役として出演したにもかかわらず、目立った活躍はできなかった。^[5]

• ラーマン、アニスール。 「ナウシャーワン」。レフタ財団。

• IMDbの Nausherwan-E-Adil
• マドゥリカ、リドル（2012年11月11日）。 「ナウシャーワン・エ・アディル（1957）」。ダステッドオフ。