北欧神話では、ナルフィ(古ノルド語:[ˈnɑrve] )はロキの息子であり、多くの資料で言及されています。スノッリ・ストゥルルソンの『散文のエッダ』のギュルファギニングの項によると、彼はナリとも呼ばれ、狼に変身した兄のヴァーリに殺されました。エッダ詩「ロカセンナ」の最後の散文の一節では、ナルフィは狼になり、兄のナリは殺されました。
テキストでの言及
『ギルヴァギニング』第 50 章では、ロキの罪を罰するために、アース神族は彼の息子ヴァーリを狼に変え、彼は彼の兄弟である「ナリまたはナルフィ」をバラバラにし、その内臓は父親を縛るのに使われます。
『ロカセンナ』の散文の奥付には、おそらくスノッリから引用したと思われる同じ物語の要約がある。[3]このバージョンでは、ヴァーリという兄弟については言及されておらず、ナリは殺された兄弟であり、ナルフィは狼に変身し、そのつながりは説明されていない。[4] [5]ナルフィという名前は、散文のエッダの記述に合わせるためにヴァーリに変更されることがよくある。たとえば、グズニ・ヨンソンの1954年版やヘンリー・アダムズ・ベローズの1923年の英語訳などである。[6]
スノッリは『ギルヴァギニング』の冒頭でロキとその妻シギュンの息子として「ナリまたはナルフィ」の名を挙げており、同著のスカルドスカパルマルの章ではロキのヘイティとして「ナリの父」を挙げている。さらにナルフィは、はるか昔の『ユングリンガタル』のヨーズオルフル・オブ・フヴィニルにも言及されており、そこでヘルはケニングの「jóðís ulfs ok Narfa」(「狼(フェンリル)とナルフィの姉妹」)によって言及されている。 [8] [9]また、おそらく同じスカルドによる『ハウストルング』にも言及されている。 [10]
ナルフィは個人名としても登場する。[8]例えば、1304年に亡くなったノルウェーの司教で王の顧問はナルヴェという名前だった。[11]
解釈
この絵は混乱しており、ナリとナルフィが同一人物であるかどうか、また、夜の化身であるノット(ナルフィとも呼ばれる)の父親とどのような関係があるのかは不明である。[5]この名前は「狭い」という意味だと解釈されてきたが、ルドルフ・シメックは、ヘルとの関連とノットの父親に同じ名前が使われていることから、ナルフィは「もともと死者の悪魔だった」可能性があり、その名前はナストランドとナグルファールの語源となった古ノルド語の「死体」を意味するnárと関連している可能性があると示唆している。[8]
参照
参考文献
- ^ Eysteinn Björnsson 編、Snorra-Edda: Formáli & Gylfaginning: Textar fjögurra meginhandrita、2008 年 6 月 11 日にWayback Machineにアーカイブ、2005 年。
- ^ アーサー・ギルクリスト・ブローダー訳『スノッリ・ストゥルルソンの散文エッダ』、スカンジナビア古典集5、ニューヨーク:アメリカ・スカンジナビア財団、1916年、OCLC 974934(サウスカロライナ州チャールストン:ビブリオバザール、2008年、 ISBN 9780559130960 の復刻版)、76-77頁。
- ^ ウルスラ・ドロンケ(編訳)『エッダ第2巻神話詩集』オックスフォード:オックスフォード大学/クラレンドン、1997年、2001年再版、ISBN 9780198111818、371頁。
- ^ ドロンケ、371-372ページ。
- ^ ab 「Nari and/or Narfi」、ジョン・リンドウ、『北欧神話:神々、英雄、儀式、信仰へのガイド』、オックスフォード/ニューヨーク:オックスフォード大学、2001年、ISBN 9780195153828、pp. 236–37、p. 237。
- ^ 「Hann var bundinn með þörmum sonar síns, Vála」: Guðni Jónsson編、Eddukvæði 、アークレイリ: Íslendingasagnaútgáfan、1954 年、OCLC 179951504、オンライン、Heimskringla.no. 「彼は息子ヴァリの腸に縛られていた」:ヘンリー・アダムズ・ベローズ、詩的エッダ、スカンジナビア古典 21 および 22、ニューヨーク: アメリカ・スカンジナビア財団、1923 年。代表者1巻ニュージャージー州プリンストン: プリンストン大学、1936 年、OCLC 637085595、p. 172.
- ^ ab Dronke、347ページ。
- ^ abc 「ナルフィ 1」、ルドルフ・シメック、アンジェラ・ホール訳、『北方神話辞典』、ケンブリッジ:ケンブリッジ大学、1993年、2000年再版、ISBN 9780859915137、228頁。
- ^ ヴァイキングと中世スカンジナビア2(2006年)14頁。
- ^ Jan de Vries、Altgermanische Religionsgeschichte Volume 2、Grundriß der germanischen Philologie 12/2、第 2 版。 1957年、代表。第3版ベルリン: De Gruyter、1970 年、OCLC 769214225、p. 263 (ドイツ語) ;ヤン・デ・フリース、 『ロキの問題』、Folklore Fellows Communications 110、ヘルシンキ: Suomalainen Tiedeakatemia/Societas Scientiarum Fennica 1933、OCLC 13836618、p.も参照。 186.
- ^ Knut Helle、「Narve」、Store Norske leksikon (ノルウェー語)
