Loading article…
| ナンティコーク | |
|---|---|
| ネイティブ | アメリカ合衆国 |
| 地域 | デラウェア州、メリーランド州 |
| 民族 | ナンティコーク族 |
| 絶滅した | 1856年、リディア・クラークの死去[1] |
| 復活 | 2007 |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | nnt |
nnt | |
| グロトログ | nant1249 |
ナンティコーク語は、アメリカ合衆国デラウェア州とメリーランド州で話されている絶滅した アルゴンキン語族の言語である。[5] 同じ言語は、最高首長国を構成していたナンティコーク族、チョップタンク族、アサティーグ族、そしておそらくピスカタウェイ族とドエグ族を含むいくつかの近隣部族によって話されていた。最後のネイティブスピーカーは1856年に亡くなり、21世紀になって言語を復活させる努力がなされてきた。
音韻論
- /e、 ə、 i、 o、 oː/の異音は[ɛ、 ɨ、 ɪ、 ɔ、 uː]として聞こえます。
- / l / は語末に[r]の異音を持つことがある。 [6]
語彙
ナンティコーク語はデラウェア語の方言であると考えられることもあるが、その語彙はかなり独特である。このことは、この言語に関して現存する唯一のものであるいくつかの簡単な用語集に示されている。1つは、 1785年にモラヴィア派の 宣教師 ジョン・ヘッケウェルダーが、当時カナダに住んでいたナンティコーク族の酋長との面談からまとめた146語のリストである。[7]もう1つは、1792年に当時米国下院議員であったウィリアム・ヴァンス・マレーが（トーマス・ジェファーソンの命令で）入手した300語のリストである。彼は、歴史的故郷の一部であるメリーランド州ドーチェスター郡のナンティコーク語話者からリストをまとめた。 [8]
ナンティコーク語の語彙
これらの単語は、マレーの用語集に載っているものの一部です。用語集に添えられた手紙の中で、マレーはナンティコーク族は「9人以下」であり、「人称の『彼』や『彼女』を表す言葉はない」と述べています。感嘆符 (!) は、この音声化における音節の「特異で、力強く、爆発的な発音」を示しています。
現代のナンティコーク
ナンティコーク語の復活を目的としたグループは、カナダのマニトバ州サグキーン・ファースト・ネーションのネイティブスピーカー、ミレリーン・ランヴィル（旧姓ヘンダーソン）の協力を得て、トーマス・ジェファーソンの語彙リストを使用して2007年にデラウェア州ミルズボロでナンティコーク語の復活を目的に集まった。「ナンティコーク語で最後に会話が行われてから150年以上が経っていた」。[10]ナンティコーク・インディアン協会 による同様の取り組みも、地元の言語学者とのパートナーシップを通じて行われている。[11] [12] 2023年には、ナンティコーク語の復活を目的とした本が出版された。[13] [14]
参照
注記
- ^ 「歴史」、ナンティコーク族、2009年10月8日アクセス
- ^ ゴダード、アイブス (1978)。「東部アルゴンキン語族」。トリガー、ブルース (編) 『北米インディアンハンドブック』第15巻、北東部。ワシントン：スミソニアン協会。pp. 70–77。
- ^ Costa, David. J. (2007)。「ニューイングランド南部アルゴンキン語の方言学」。HC Wolfart (編)。第38回アルゴンキン語会議論文。ウィニペグ：マニトバ大学。pp. 81–127。
- ^ フランク・シーバート (1975)。「バージニア・アルゴンキン語の復活：ポウハタン語の再構成と歴史的音韻論」。ジェームズ・M・クロフォード編『南東インディアン言語研究』。アテネ：ジョージア大学出版局。285～453 ページ。
- ^ Raymond G. Gordon Jr.編、2005年。Ethnologue : Languages of the World。第15版。ダラス: Summer Institute of Linguistics。
- ^ カニンガム、キース A. (2024)。ナンティコーク語の音韻分析と言語再生のための実用的応用(PDF)。ジョージタウン大学。
- ^ ヘッケウェルダー、ジョン (2003)。ヘッケウェルダーのナンティコーク語語彙集。アメリカ言語復刻版。第 31 巻。エボリューション パブ & マニュファクチャリング。ISBN 9781889758305. 2012年9月23日閲覧。
- ^ ジェファーソン、トーマス (2003)。ナンティコーク・コノイ語のマイナー語彙。アメリカ言語復刻版。エボリューション・パブ＆マニュファクチャリング。ISBN 9781889758459. 2012年9月23日閲覧。
- ^ブリントン、ダニエル ・G. (1893) 。「ナンティコーク方言の語彙」アメリカ哲学協会紀要。31 (142): 325–333。ISSN 0003-049X。JSTOR 982971 。
- ^ Rachael Jackson (2007-04-29). 「ナンティコーク族、部族の古代言語の復活を目指す」News From Indian Country . 2012-09-27閲覧。
- ^ カニンガム、キース。「ナンティコーク語のヘッケウェルダー語彙の音韻分析」。
- ^ 「ナンティコーク族、失われた言語の復活を目指す」www.andrewsharp.net 2022年7月25日2024年5月9日閲覧。
- ^ 記者、スーザン・カンフォラ | スタッフ (2024-05-03)。「著者がナンティコーク語の本について講演」。コースタル・ポイント。 2024年5月9日閲覧。
- ^ カニンガム、キース、ホール、カレル、レイン、ラギ（2023年11月1日）。一度話したら、それを忘れることはできない。ソルトウォーターメディア、LLC。ISBN 978-1628063714。
- ヴァンス・マレー、ウィリアム（2009年）。ナンティコーク方言の語彙集。アメリカ言語復刻版。エボリューション・パブ＆マニュファクチャリング。ISBN 9780964423435. 2012年9月23日閲覧。
外部リンク
- カスタム辞書: インタラクティブALR – 既知のNanticokeデータをすべて含む
- アメリカ大陸の先住民言語: ナンティコーク語 (デラウェア州南部)
- ナンティコーク語 [アーカイブ]
- ナンティコーク語に関するOLACリソース