ナンシー・カセバウム

ナンシー・カセバウム
ナンシー・カセバウム
上院労働委員会委員長
	在任期間; ：1995年1月3日～1997年1月3日
先行	テッド・ケネディ
後継者	ジム・ジェフォーズ
カンザス州; 選出アメリカ合衆国上院議員
	在任期間; ：1978年12月23日～1997年1月3日
先行	ジェームズ・B・ピアソン
後継者	パット・ロバーツ
個人情報
生まれる	ナンシー・ジョセフィン・ランドン; 1932年7月29日（92歳）米国; カンザス州トピーカ
政党	共和党員
配偶者たち	ジョン・フィリップ・カセバウム（ 1955年結婚、 1979年離婚） ; ハワード・ベイカー（1996年生まれ、 2014年死去）;
子供たち	ウィリアムとリチャードを含む4人
親	アルフ・ランドン（父）;
教育	カンザス大学( BA ); ミシガン大学( MA );
	ナンシー・カセバウムの声カセバウム氏が均衡予算修正案について語る; 1995年2月27日録音

ナンシー・ジョセフィン・カセバウム・ベイカー（旧姓 ランドン、1932年7月29日生まれ^[1]）は、カンザス州出身の引退したアメリカの政治家で、1978年から1997年までアメリカ合衆国上院議員を務めた。彼女は、1933年から1937年までカンザス州知事、 1936年共和党大統領候補であったアルフ・ランドンの娘であり、元アメリカ合衆国上院議員で外交官のハワード・ベイカーの未亡人である。

1978年にカンザス州で行われた米国上院議員選挙で勝利したことで、カセバウムは米国上院議員で唯一の女性として、またカンザス州を代表する初の女性として全国的に注目を浴びた。彼女はまた、夫が以前に国会議員を務めたことがないのに上院議員として全任期選出された初の女性でもあった。^[a]

カセバウム上院議員は上院議員としての3期で政治的独立性を発揮し、外交と国内政策の両面で超党派連合を築く重要人物となった。^[1]上院アフリカ小委員会の委員長として、南アフリカの人種差別的なアパルトヘイト体制を是正する法案に限られた役割しか果たさなかった。1986年に大統領の拒否権で成立したこの法案は、ルーガー、ロス、マコーネル、ドール各上院議員によって起草されたが、後年カセバウムは自分の功績だと主張した。上院労働人事委員会の委員長として、彼女は大規模な医療改革を求める闘いを主導し、既往症のある転職者にも初めて医療保険が適用されることを保証した。

幼少期と教育

ナンシー・ジョセフィン・ランドンは、カンザス州トピーカで、カンザス州首相夫人セオ（旧姓コブ）とアルフ・ランドン知事の娘として生まれました。^[2]トピーカ高校に通い、1950年に卒業しました。 1954年にローレンスのカンザス大学を卒業し、在学中にカッパ・アルファ・シータのメンバーとなり、最初の夫であるジョン・フィリップ・カセバウムと出会いました。2人は1955年に結婚しました。1956年、ミシガン大学で外交史の修士号を取得しました。2人はカンザス州メイズに定住し、4人の子供を育てました。^[3]

彼女は、いくつかのラジオ局を運営する家族経営の会社、カセバウム・コミュニケーションズの副社長を務めた。カセバウムはメイズ学区の教育委員会にも所属していた。1975年、彼女とフィリップは法的に別居し、1979年3月に離婚が成立した。カセバウムは1975年にワシントンDCでカンザス州のジェームズ・B・ピアソン上院議員のケースワーカーとして働いたが、翌年カンザスに戻った。^[4]

キャリア

選挙

1977年後半、ピアソン上院議員は3期目の再選を目指さないと発表した。珍しい空席の予期せぬ発表により、1978年の共和党予備選挙には、2人の著名な州上院議員、3人の成功した実業家、その他3人、ナンシー・カセバウムなど、多くの候補者が集まった。^[5]

選挙戦に参戦した当時、カッセバウムは夫のフィリップと法的に別居していたが、まだ離婚はしていなかった。彼女は、父親の州内での政治的評判を利用するため、ナンシー・ランドン・カッセバウムという名前を使うことを選んだ。^{[6]彼女は、引退する共和党員}ジェームズ・B・ピアソンの後任をめぐる1978年の予備選挙で他の8人の共和党員を破り、続いて総選挙で元民主党下院議員ウィリアム・R・ロイ（1974年の前回選挙でカンザス州の下院議員ボブ・ドールに僅差で敗れた）を破った。その後の政治キャリアでは、彼女は主にナンシー・カッセバウムとして知られていた。^[7]彼女は1984年と1990年に上院議員に再選されたが、1996年には再選を求めなかった。

在職期間

主な問題点

カセバウム上院議員は上院議員就任当初からステレオタイプを覆し、^[8]ほとんどの社会問題で中道からリベラルに投票したが、連邦政府の支出と政府の義務については保守的だった。^[9]レーガン政権の初期には、急増する連邦財政赤字を抑制するための超党派の取り組みを主導したが失敗に終わった。^[10]しかし、外交政策と国内問題の両方で重要な問題に大きな影響を与えた中道派の仲介者としての評判を築いた。^[11] カセバウムは、マサチューセッツ州の民主党上院議員テッド・ケネディが共同提案したケネディ＝カセバウム医療保険の携行性と説明責任に関する法案で知られている。彼女は外交政策にも積極的だった。彼女は1980年代に南アフリカに対する反アパルトヘイト措置を強く支持した。 ^[12]

外交関係

1981年、カセバウム氏は上院アフリカ問題小委員会の委員長に就任し、南アフリカのアパルトヘイト政策（人種隔離と差別）をめぐる論争の高まりに加わった。彼女はレーガン大統領と他の共和党員に対し、プレトリアの白人少数派政府に対する米国の政策を強化するよう公に求めた。

^{レーガン大統領はアパルトヘイトを非難していたが、カセバウム[13]}や上院外交委員会の委員長リチャード・ルーガー上院議員（インディアナ州選出、共和党）など議会からの圧力が強まっていたにもかかわらず、経済制裁には強く反対した。この行き詰まりを打破するため、両上院議員は主要な民主党議員らとともに南アフリカ政府に対する標的型制裁を支持し、南アフリカがアフリカ民族会議の指導者ネルソン・マンデラを刑務所から釈放することを求めるなど、具体的な反アパルトヘイトの目標と条件を設定した。^[14]

超党派の法案である1986年包括的反アパルトヘイト法^[15]は、圧倒的多数で下院と上院を通過したが、その後レーガン大統領によって拒否され、カセバウムとルーガーは大統領と自党の指導部との激しい戦いを強いられた。^[16] 1986年9月29日、下院は315対84でレーガンの拒否権を覆す投票を行った。上院は3日後にこれに追随し、78対21の投票で超党派の制裁法案を法律として可決した。^[17]

1982年3月、カセバウムは米国代表団^{[18]を率いて}エルサルバドルの国政選挙を監視した。エルサルバドルでは、米国が支援する軍事政権が左翼ゲリラと戦いながら、政府軍と極右の準軍事組織による人権侵害を抑制できていなかった。^[19]選挙日の投票率の高さから、カセバウムは左翼には国民の支持がないことを確信した。^[20]

カセバウムは、エルサルバドル政府を経済・軍事援助で支援する超党派の取り組みの主要メンバーとなり、政府に対して人権、土地改革、^[21]およびゲリラの勝利を防ぐためのより効果的な措置について圧力をかけた。^{[22]彼女は、レーガン政権に対して、}内戦の政治的解決^[23]^[24]^[25]のための明確な政策を策定し、同時にこの地域への米軍のより深い関与を避けるよう繰り返し要請した。^[26]

国内政策

1994年の選挙で共和党が議会の支配権を獲得すると、カセバウムは連邦の国内政策を幅広く管轄する上院労働委員会の委員長に就任した。彼女の最初の行動の1つは、委員会の上級民主党員であるテッド・ケネディ上院議員と共同提案した健康保険改革法案^[27]を提出することだった。この法案は、約2500万人の労働者が、転職や失業の場合でも、既往症に関わらず健康保険に加入し、それを維持できるようにすることに焦点を当てていた。^[28]^[29]

激しい議論が繰り広げられたこの一年、カセバウム議員は、カンザス州の同僚で上院多数党院内総務のボブ・ドール議員を含む共和党議員らの修正案に反対し、ケネディ議員と民主党に妥協するよう圧力をかけてきた。 [ ³⁰^]その結果、下院と上院の協議により、最終的にカセバウム・ケネディ法、または医療保険の携行性と責任に関する法律として知られる法案の最終版が成立した。この法案は両院で圧倒的多数で可決され、1996年8月21日にクリントン大統領の署名を得て法律として発効した。^[32]

カセバウム上院議員は上院議員としての最後の数か月間に、カンザス州の美しい高草草原を国立公園システム内に保存する新しい法律の可決も勝ち取った。50年以上の論争を経て、^[33]高草草原国立保護区の構想はカセバウム議員が退任するわずか2か月前に実現した。この新しい保護区はフリントヒルズの中心部の10,876エーカーの土地を占め、天然の石灰岩の家屋、納屋、学校がある。クリントン大統領が署名して法律となったカセバウム議員の法案によれば、高草草原保護区はかつてアメリカ中西部の40万平方マイル以上を覆っていた手つかずの高草草原の保護と一般公開を専門とする唯一の国立公園局である。^[34]^[35]^[36]

その他の問題

カセバウムはキャリアの初期に、 1980年の共和党全国大会の臨時議長に任命された。大会の最初の2日間を議長として務めた彼女のその役職への任命は、レーガン陣営から党の穏健派とリベラル派への同意であると多くの人に見られた。1991年、タイム 誌は、1992年の米国大統領選挙でダン・クエール副大統領が共和党の副大統領候補でなかった場合、カセバウムがジョージ・H・W・ブッシュ大統領の副大統領候補になる可能性があると報じた。^[37]

カセバウムは、サンドラ・デイ・オコナー、アントニン・スカリア、アンソニー・M・ケネディ、デイビッド・H・スーター、クラレンス・トーマス、ルース・ベイダー・ギンズバーグ、スティーブン・G・ブレイヤーの最高裁判事指名に賛成票を投じた。ロバート・ボークの指名には賛成票を投じたが、上院で否決された。カセバウムは後に、1991年にトーマスを最高裁判事に承認票を投じたことを後悔し、彼の業績に失望したと述べた。^[38]公聴会の翌年、彼女は「ホワイトハウスの誰からも、同僚の誰からも、アニタ・ヒルの性的嫌がらせの公の告発にどう反応したか、また、その告発をどう扱うべきかについて、一度も尋ねられたことはありませんでした」と述べた。^[39]

カセバウムは、議会と州が中絶を禁止または制限することを認める憲法改正案に反対票を投じた。^[40]

カセバウムは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの日を連邦の祝日とする法案と、1987年の公民権回復法（レーガン大統領の拒否権を覆す法案）に賛成票を投じた。 ^[41]^[42]^[43]

1996年12月7日、カセバウムは3期目の任期を終える前に、テネシー州出身の元米国上院議員ハワード・ベイカーと結婚した。ベイカーは1985年に3期務め、多数党院内総務と少数党院内総務を務めた後、米国上院を退任した。^[44]

政治家引退後のキャリア

カセバウムは1996年にアメリカ哲学協会に選出された。^[45]

上院議員を退任後、カセバウム上院議員はロバート・ウッド・ジョンソン財団とカイザーファミリー財団の評議員を務めた。また、保健福祉長官の農村保健に関する国家諮問委員会、ジョージ・C・マーシャル財団、アメリカ・トルコ評議会の委員長を務めた。カセバウム上院議員は、米中関係国家委員会、アフリカ法律協会評議会、国際医療団の理事会にも所属した。

カセバウムは選挙資金改革などの問題にも積極的に取り組み続けた。彼女はアメリカ選挙改革協会の諮問委員会に所属し、1997年にクリントン大統領はカセバウムと元副大統領ウォルター・モンデールに「超党派の選挙資金改革に協力してほしい」と依頼した。彼らの活動は選挙資金法の改正を勧告する結果となり、10月に議会に提出された。^[46]

2000年、カセバウムはブルッキングス研究所の委員会である大統領任命イニシアチブ諮問委員会の共同議長に任命され、上院政府問題委員会に改革勧告を提出した。^[47]

2001年から2005年まで、ベイカー上院議員は駐日米国大使を務め、カセバウム氏も同行して日本に滞在し、その間東京に住んでいた。カセバウム氏は、2004年に東京でアジアにおける人身売買と闘うための地域会議を組織するなど、日本でのベイカー氏との協力が評価された^。[48]

カセバウム氏は、米国の国家安全保障と外交政策における超党派の中心を再構築することを目指す非営利団体「安全なアメリカのためのパートナーシップ」の諮問委員会メンバーである。また、「イシュー・ワン」改革派議員連盟のメンバーでもある。

彼女はドナルド・トランプ前大統領の批判者として知られている。^[49] 2018年、彼女は他の現職および元共和党政治家とともに、2018年カンザス州知事選挙で民主党候補で最終的に勝利したローラ・ケリーを支持した。^{[50]彼女はまた、}2022年のケリーの再選を支持した。^{[51]カセバウムはまた、}2020年カンザス州上院選挙で共和党から民主党に転向したバーバラ・ボリエを、共和党の対立候補ロジャー・マーシャルよりも支持した。2014年、カセバウムは同性婚への支持を表明した。^[52] 2024年、彼女はカマラ・ハリスを大統領候補として支持した。^[53]

受賞歴

カセバウムは2015年にカンザス州立大学から名誉博士号を授与された。[新規引用] カンザス州立大学はまた、公務員を目指す学生を表彰するためにカセバウム奨学金^[54]を提供し、毎年最大5人の学生がこの奨学金を受け取る。彼女とカンザス州立大学とのつながりは、彼女の父である元カンザス州知事アルフレッド・ランドンに敬意を表してランドン公共問題講演シリーズが発足した1966年に遡る。彼女の4人の子供もカンザス州立大学の卒業生である。

カセバウムは1978年にカンザス州出身の息子と娘たちからカンザス州の著名人として表彰され、2000年には同協会から傑出した政治家として表彰された。^[55]

1985年、カセバウムは母校であるカンザス大学から功労表彰を受けた。^[56]

1996年、彼女はアメリカ図書館協会名誉会員に選出された。

2025年1月、カセバウム氏は大統領市民賞の受賞者20名^[57]の一人に選ばれた。バイデン大統領は、特に医療改革に関して米国上院で行った超党派の活動を評価した。

私生活

1955年、カセバウムはジョン・フィリップ・カセバウムと結婚し、4人の子供をもうけた。2人は1975年に別居し、1979年3月に離婚した。

その後、彼女は1996年12月7日にテネシー州出身の元米国上院議員で外交官のハワード・ベイカーと結婚した。 ^[58] 2005年に駐日米国大使としての任期を終えて東京を離れた後、彼らはテネシー州ハンツビルのベイカーの自宅とカンザス州バーディックの彼女の自宅を行き来して過ごした。ベイカーは2014年6月26日に亡くなった。

彼女の息子ウィリアム・カセバウムは、カンザス州下院議員を務めた。^[59]もう一人の息子で映画監督のリチャード・カセバウムは、2008年8月27日に脳腫瘍で47歳で亡くなった。 ^[60]^[61]

参照

米国上院における女性

説明ノート

^ カセバウム議員に先立つ女性上院議員のうち、レベッカ・ラティマー・フェルトン議員(ジョージア州民主党)、ローズ・マッコーネル・ロング議員(ルイジアナ州民主党)、ディキシー・ビブ・グレイブス議員(アラバマ州民主党)、ヴェラ・C・ブッシュフィールド議員(サウスダコタ州共和党)、エヴァ・ボウリング議員(ネブラスカ州共和党)、エレイン・S・エドワーズ議員(ルイジアナ州民主党)、ミュリエル・ハンフリー議員(ミネソタ州民主党)、メリオン・ピットマン・アレン議員(アラバマ州民主党) はいずれも任命されたが、選出されることはなかった。グラディス・パイル議員(サウスダコタ州共和党) とヘイゼル・エイベル議員(ネブラスカ州共和党) は選出されたが、任期満了ではなかった (すなわち、前任の上院議員が死亡または辞任した任期を全うするためであり、新たな 6 年間の任期ではない)。ハッティ・キャラウェイ議員(アーカンソー州民主党) とモーリン・ブラウン・ニューバーガー議員(オレゴン州民主党) はともに 6 年間の任期満了で選出されたが、その前には夫がその議席を保持していた。マーガレットチェイススミス(共和党、メイン州) の夫は上院議員を務めたことはなかったが、下院議員を務めた。夫が亡くなった後、マーガレットはその後の選挙で勝利した。任命された上院議員のうち、ロング、ブッシュフィールド、ハンフリー、アレンはいずれも亡くなった夫の任期の一部を埋めるために任命されたが、グレイブスとエドワーズは当時各州の知事だった夫によって任命された。しかし、カセバウムの父親は、家族とのつながりなしに選出された最初の女性は 1980 年に選出されたポーラホーキンス(共和党、フロリダ州)だということを意味している。

参考文献

^ ab “Nancy Landon Kassebaum”. 米国下院、歴史・芸術・文書館局. 2023年6月5日. 2023年6月5日閲覧。
^ 「ナンシー・カセバウムとハワード・ベイカー」ニューヨーク・タイムズ、1996年12月8日。
^ 議会の女性たち: ナンシー・ランドン・カセバウム 2011年7月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
^ 「KASSEBAUM, Nancy Landon - 米国下院: 歴史、芸術、アーカイブ」history.house.gov。
^ ピーターソン、ビル（1978年7月31日）。「カンザス州上院議員選挙で馴染みのある名前が浮上」ワシントンポスト。pp.1-2 。2023年6月5日閲覧。
^ 「ナンシー・ランドン・カセバウム、父の名前を使うつもり」フォート・スコット・トリビューン（1978年3月22日）、4ページ。
^ 「上院議員に敬意を表する: 彼女の引退は驚きではなかったが、カンザス州民はナンシー・カセバウム上院議員の不在を惜しむだろう」ローレンス・ジャーナル・ワールド(1995 年 11 月 21 日)。
^ ニーランド、ダグラス・E.（1978年11月29日）。「上院議員唯一の女性がステレオタイプを否定」ニューヨーク・タイムズ。p. A18 。 2023年6月5日閲覧。
^ バローネ、マイケル; ウジフサ、グラント (1995). 「誰かがタイトルを忘れた」.アメリカ政治年鑑. 第1996号. National Journal, Inc. pp. 526– 530. 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月5日閲覧。
^ ホワイト、ジョセフ、ウィルダフスキー、アーロン (1989)。『財政赤字と公共の利益: 1980 年代における責任ある予算編成の模索』カリフォルニア州バークレー: カリフォルニア大学出版局、ラッセル・セージ財団。399 ページ。ISBN 9780520304666。
^ ダンカン、フィリップ、ローレンス、クリスティン (1995)。「アメリカの政治 1996」。議会季刊誌。第 1996 巻、アメリカの政治 1996 号、pp. 509– 511。
^ Curt Anderson (1993 年 11 月 24 日)。「南アフリカの最後の制裁が解除される」。The Free Lance-Star。バージニア州フレデリックスバーグ。AP 通信。p. A7 – Google ニュース経由。
^ モフェット3世、ジョージ・D.（1985年8月19日）。「ボタの演説は米国に制裁を迫る」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2023年6月5日閲覧。
^ オタワ、デビッド・B、キャノン、ルー（1986年6月28日）。「レーガン、アパルトヘイトに圧力」ワシントンポスト。 2023年6月5日閲覧。
^ 「HR4868 - 1986年包括的反アパルトヘイト法」。congress.gove。1986年5月21日。 2023年6月5日閲覧。
^ カセバウム、ナンシー・ランドン、ルーガー、リチャード（1986年9月30日）。「大統領の拒否権を覆す」。2023年6月5日閲覧。
^ ロバーツ、スティーブン・V.（1986年10月2日）。「上院、78対21でレーガンの拒否権を無効にし、南アフリカに制裁を課す」ニューヨーク・タイムズ。 2023年6月5日閲覧。
^ 「国務省は月曜日、ナンシー・カセバウム上院議員がエルサルバドルへの米国代表団を率いると発表した」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1982年3月1日。1ページ。 2023年6月5日閲覧。
^ ハガーティ、リチャード E. (1988 年 11 月)。エルサルバドル: 国別研究(PDF) (レポート)。第 1 巻。連邦調査部、議会図書館。pp. 33– 35。
^ カセバウム、ナンシー L. (1982)。エルサルバドル構成国に対する米国公式監視団の報告書。ワシントン D.C.: 米国政府印刷局。pp. 5– 6。
^ ミラー、ジュディス（1981年5月12日）。「上院委員会、エルサルバドルへの武器援助制限を投票」ニューヨークタイムズ。10ページ。 2023年6月5日閲覧。
^ ウェインラウブ、バーナード（1983年2月3日）。「サルバドールの後退がレーガン大統領補佐官の懸念を呼ぶ」ニューヨーク・タイムズ。1ページ。 2023年6月5日閲覧。
^ 「エルサルバドルで立ち寄るべき時期」クリスチャン・サイエンス・モニター。1983年2月17日。1ページ。 2023年6月5日閲覧。
^ 「カセバウムの公式」ワシントンポスト、1983年3月23日、1ページ。 2023年6月5日閲覧。
^ カセバウム、ナンシー（1983年）。エルサルバドルの再プログラミング（第1版）。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。pp.81-89。
^ 「ナンシー・カセバウム上院議員（共和党、カンザス州）は金曜日、政権の決定について語った」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1983年5月27日。1ページ。 2023年6月5日閲覧。
^ Kassebaum, Nancy (1995). 「S. 1028 - 1995年医療保険改革法」. 議会. 2023年6月5日閲覧。
^ クライマー、アダム（1995年7月14日）。「ビルは小さなステップで健康問題に取り組む」ニューヨークタイムズ。18ページ。 2023年6月5日閲覧。
^ Kassebaum, Nancy (1995 年 7 月 13 日)。「提出された法案および共同決議に関する声明、S. 1028」。議会記録。第 141 巻、第 113 号。pp. S9905 – S9913 – congress.gov 経由。
^ Kassebaum, Nancy (1996年4月18日). 「S.Amdt.3677」. senate.gov . 2023年6月5日閲覧。
^ Kassebaum, Nancy (1996年6月28日). 「健康保険改革」. congress.gov . 2023年6月5日閲覧。
^ Havemann, Judith (1996年8月22日). 「大統領が保険ポータビリティ法案に署名し法律化」ワシントンポスト. p. 1. 2023年6月5日閲覧。
^ コナード、レベッカ (1998)。『トールグラスプレーリー国立保護区立法史、1920-1996』（第1版）。ネブラスカ州オマハ：国立公園局。
^ Fineman, Susan (1997年6月14日). 「Tallgrass Prairie Joins List of National Treasures」ワシントンポスト. p. 1. 2023年6月5日閲覧。
^ ウッドワード、リチャード（2005年6月10日）。「A Sliver of Prairie Still Untamed」ニューヨークタイムズ。1ページ。 2023年6月5日閲覧。
^ クリスチャン、シャーリー（1998年7月26日）。「A Prairie Home」。ニューヨークタイムズ。 2023年6月5日閲覧。
^ 「Time Covers - The 90's」 2016年4月19日。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ – Google経由。
^ 「カセバウム氏、トーマス氏への投票を後悔」。ボルチモア・サン。ナイト・ライダー・ニュース・サービス。1995年5月27日。 2015年5月10日閲覧。
^ ウェンディ・カミナー著「Crashing the Locker Room」、アトランティック誌（1992年7月）、第270巻、59-60ページに掲載。
^ 「中絶計画に関する上院の点呼投票」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1983年6月29日。 2023年6月5日閲覧。
^ 「HR 3706 を可決する。(動議は可決) 注 19 を参照」。
^ 「S 557 公民権回復法案を可決する。これは、機関の一部が連邦政府の資金提供を受けている場合、機関全体が差別してはならないと規定することにより、広範な適用範囲を回復し、4 つの公民権法を明確にする法案である」。
^ 「S 557 公民権回復法に対する大統領の拒否権を覆し、機関の一部が連邦資金を受け取った場合、機関全体が差別してはならないと宣言することで、4 つの公民権法の広範な適用範囲を回復する法案を採択する。上院の 3 分の 2 が賛成票を投じ、大統領の拒否権を覆した」。
^ 「結婚式：ナンシー・カセバウムとハワード・ベイカー」ニューヨーク・タイムズ。1996年12月8日。68ページ。 2023年6月5日閲覧。
^ 「APS会員履歴」アメリカ哲学協会。 2021年12月13日閲覧。
^ カセバウム・ベイカー、ナンシー、モンデール、ウォルター・F.（1997年7月18日）。「選挙資金：改善を」ワシントン・ポスト。 2023年6月5日閲覧。
^ Kassebaum, Nancy (2001年4月5日). 「政府を形成するために：大統領任命プロセスを改善するための超党派計画」. brookings.edu . 2023年6月5日閲覧。
^ ケネディ、エドワード（2004年9月14日）。「ナンシー・カセバウム・ベイカーとハワード・ベイカー大使への追悼」govinfo.gov 。 2023年6月5日閲覧。
^ 「ドナルド・トランプがロバート・J・ドール政治研究所のナンシー・カセバウムの怒りを買う」カンザスシティ・スター。2018年9月14日。 2018年11月7日閲覧。
^ ハンター・ウッドオール、「共和党の支持者ナンシー・カセバウムがクリス・コバッチよりも民主党のローラ・ケリーを選出」カンザスシティ・スター、2018年9月。
^ https://twitter.com/LauraKellyKS/status/1576957749048508419 ^{[裸のURL ]}
^ 西部の共和党員が同性婚を支持、エリック・エックホルム、ニューヨーク・タイムズ、2014年3月3日
^ 「元カンザス州共和党上院議員がハリス氏を支持」ザ・ヒル、2024年9月27日。
^ “Nancy Landon Kassebaum Scholarship”. k-state.edu . 2023年6月5日. 2023年6月5日閲覧。
^ 「Native Sons and Daughters of Kansas」kshs.org . 2023年6月5日. 2023年6月5日閲覧。
^ 「過去の優秀サービス賞受賞者」kualumni.org/。2023年6月5日。 2023年6月5日閲覧。
^ ホワイトハウス (2025年1月2日)。「バイデン大統領、大統領市民賞受賞者を発表」ホワイトハウス。 2025年1月3日閲覧。
^ 「ナンシー・カセバウムとハワード・ベイカー」ニューヨーク・タイムズ。1996年12月8日。ISSN 0362-4331 。2019年1月7日閲覧。
^ 「私たちの選挙運動 - 候補者 - ウィリアム・A・カッセバウム」。私たちの選挙運動。 2019年1月7日閲覧。
^ 「リチャード・カッセバウム死亡記事」。ザ・ポスト・アンド・クーリエ。サウスカロライナ州チャールストン。2008年9月2日。 2023年6月5日閲覧。
^ 「リンダ・ジョセフィン・カッセバウム・ジョンソン」。ザ・マーキュリー。マンハッタン、カンザス州。2020年12月12日。

さらに読む

タナー、ベッキー (2015 年 11 月 11 日)。「帰郷: ナンシー・カセバウムが政治的功績と人生を振り返る」。ウィチタ・イーグル。

外部リンク

議会の経歴
C-SPAN出演
チャーリー・ローズ、PBS出演
カセバウム、ナンシー・ランドン。変化への挑戦公共問題に関するランドン講演シリーズ、カンザス州立大学 (1987 年 9 月 9 日)
カセバウム、ナンシー・ランドン。より完全な連合を形成するために大統領研究季刊誌、2004年12月21日アーカイブ、Wayback Machine 18 (1988年春): 241–49。
カセバウム、ナンシー・ランドン。希望と疑念の交差点公共問題に関するランドン講演シリーズ、カンザス州立大学 (1996 年 9 月 9 日)
マーシャル・ホワイト、エレノア（1991年）。『変化の触媒：シャーリー・セント・ヒル・チザム、サンドラ・デイ・オコナー、ナンシー・ランドン・カセバウムの伝記解釈』ヴァンテージ・プレス、ISBN 0-533-09130-6

[2] カセバウム議員に先立つ女性上院議員のうち、レベッカ・ラティマー・フェルトン議員(ジョージア州民主党)、ローズ・マッコーネル・ロング議員(ルイジアナ州民主党)、ディキシー・ビブ・グレイブス議員(アラバマ州民主党)、ヴェラ・C・ブッシュフィールド議員(サウスダコタ州共和党)、エヴァ・ボウリング議員(ネブラスカ州共和党)、エレイン・S・エドワーズ議員(ルイジアナ州民主党)、ミュリエル・ハンフリー議員(ミネソタ州民主党)、メリオン・ピットマン・アレン議員(アラバマ州民主党) はいずれも任命されたが、選出されることはなかった。グラディス・パイル議員(サウスダコタ州共和党) とヘイゼル・エイベル議員(ネブラスカ州共和党) は選出されたが、任期満了ではなかった (すなわち、前任の上院議員が死亡または辞任した任期を全うするためであり、新たな 6 年間の任期ではない)。ハッティ・キャラウェイ議員(アーカンソー州民主党) とモーリン・ブラウン・ニューバーガー議員(オレゴン州民主党) はともに 6 年間の任期満了で選出されたが、その前には夫がその議席を保持していた。マーガレットチェイススミス(共和党、メイン州) の夫は上院議員を務めたことはなかったが、下院議員を務めた。夫が亡くなった後、マーガレットはその後の選挙で勝利した。任命された上院議員のうち、ロング、ブッシュフィールド、ハンフリー、アレンはいずれも亡くなった夫の任期の一部を埋めるために任命されたが、グレイブスとエドワーズは当時各州の知事だった夫によって任命された。しかし、カセバウムの父親は、家族とのつながりなしに選出された最初の女性は 1980 年に選出されたポーラホーキンス(共和党、フロリダ州)だということを意味している。

[horhistory-1] “Nancy Landon Kassebaum”. 米国下院、歴史・芸術・文書館局. 2023年6月5日. 2023年6月5日閲覧。

[3] 「ナンシー・カセバウムとハワード・ベイカー」ニューヨーク・タイムズ、1996年12月8日。

[4] 議会の女性たち: ナンシー・ランドン・カセバウム 2011年7月23日アーカイブ、Wayback Machineにて

[5] 「KASSEBAUM, Nancy Landon - 米国下院: 歴史、芸術、アーカイブ」history.house.gov。

[6] ピーターソン、ビル（1978年7月31日）。「カンザス州上院議員選挙で馴染みのある名前が浮上」ワシントンポスト。pp.1-2 。2023年6月5日閲覧。

[7] 「ナンシー・ランドン・カセバウム、父の名前を使うつもり」フォート・スコット・トリビューン（1978年3月22日）、4ページ。

[8] 「上院議員に敬意を表する: 彼女の引退は驚きではなかったが、カンザス州民はナンシー・カセバウム上院議員の不在を惜しむだろう」ローレンス・ジャーナル・ワールド(1995 年 11 月 21 日)。

[9] ニーランド、ダグラス・E.（1978年11月29日）。「上院議員唯一の女性がステレオタイプを否定」ニューヨーク・タイムズ。p. A18 。 2023年6月5日閲覧。

[10] バローネ、マイケル; ウジフサ、グラント (1995). 「誰かがタイトルを忘れた」.アメリカ政治年鑑. 第1996号. National Journal, Inc. pp. 526– 530. 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月5日閲覧。

[11] ホワイト、ジョセフ、ウィルダフスキー、アーロン (1989)。『財政赤字と公共の利益: 1980 年代における責任ある予算編成の模索』カリフォルニア州バークレー: カリフォルニア大学出版局、ラッセル・セージ財団。399 ページ。ISBN 9780520304666。

[12] ダンカン、フィリップ、ローレンス、クリスティン (1995)。「アメリカの政治 1996」。議会季刊誌。第 1996 巻、アメリカの政治 1996 号、pp. 509– 511。

[13] Curt Anderson (1993 年 11 月 24 日)。「南アフリカの最後の制裁が解除される」。The Free Lance-Star。バージニア州フレデリックスバーグ。AP 通信。p. A7 – Google ニュース経由。

[14] モフェット3世、ジョージ・D.（1985年8月19日）。「ボタの演説は米国に制裁を迫る」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2023年6月5日閲覧。

[15] オタワ、デビッド・B、キャノン、ルー（1986年6月28日）。「レーガン、アパルトヘイトに圧力」ワシントンポスト。 2023年6月5日閲覧。

[16] 「HR4868 - 1986年包括的反アパルトヘイト法」。congress.gove。1986年5月21日。 2023年6月5日閲覧。

[17] カセバウム、ナンシー・ランドン、ルーガー、リチャード（1986年9月30日）。「大統領の拒否権を覆す」。2023年6月5日閲覧。

[18] ロバーツ、スティーブン・V.（1986年10月2日）。「上院、78対21でレーガンの拒否権を無効にし、南アフリカに制裁を課す」ニューヨーク・タイムズ。 2023年6月5日閲覧。

[19] 「国務省は月曜日、ナンシー・カセバウム上院議員がエルサルバドルへの米国代表団を率いると発表した」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1982年3月1日。1ページ。 2023年6月5日閲覧。

[20] ハガーティ、リチャード E. (1988 年 11 月)。エルサルバドル: 国別研究(PDF) (レポート)。第 1 巻。連邦調査部、議会図書館。pp. 33– 35。

[21] カセバウム、ナンシー L. (1982)。エルサルバドル構成国に対する米国公式監視団の報告書。ワシントン D.C.: 米国政府印刷局。pp. 5– 6。

[22] ミラー、ジュディス（1981年5月12日）。「上院委員会、エルサルバドルへの武器援助制限を投票」ニューヨークタイムズ。10ページ。 2023年6月5日閲覧。

[23] ウェインラウブ、バーナード（1983年2月3日）。「サルバドールの後退がレーガン大統領補佐官の懸念を呼ぶ」ニューヨーク・タイムズ。1ページ。 2023年6月5日閲覧。

[24] 「エルサルバドルで立ち寄るべき時期」クリスチャン・サイエンス・モニター。1983年2月17日。1ページ。 2023年6月5日閲覧。

[25] 「カセバウムの公式」ワシントンポスト、1983年3月23日、1ページ。 2023年6月5日閲覧。

[26] カセバウム、ナンシー（1983年）。エルサルバドルの再プログラミング（第1版）。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。pp.81-89。

[27] 「ナンシー・カセバウム上院議員（共和党、カンザス州）は金曜日、政権の決定について語った」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1983年5月27日。1ページ。 2023年6月5日閲覧。

[28] Kassebaum, Nancy (1995). 「S. 1028 - 1995年医療保険改革法」. 議会. 2023年6月5日閲覧。

[29] クライマー、アダム（1995年7月14日）。「ビルは小さなステップで健康問題に取り組む」ニューヨークタイムズ。18ページ。 2023年6月5日閲覧。

[30] Kassebaum, Nancy (1995 年 7 月 13 日)。「提出された法案および共同決議に関する声明、S. 1028」。議会記録。第 141 巻、第 113 号。pp. S9905 – S9913 – congress.gov 経由。

[31] Kassebaum, Nancy (1996年4月18日). 「S.Amdt.3677」. senate.gov . 2023年6月5日閲覧。

[32] Kassebaum, Nancy (1996年6月28日). 「健康保険改革」. congress.gov . 2023年6月5日閲覧。

[33] Havemann, Judith (1996年8月22日). 「大統領が保険ポータビリティ法案に署名し法律化」ワシントンポスト. p. 1. 2023年6月5日閲覧。

[34] コナード、レベッカ (1998)。『トールグラスプレーリー国立保護区立法史、1920-1996』（第1版）。ネブラスカ州オマハ：国立公園局。

[35] Fineman, Susan (1997年6月14日). 「Tallgrass Prairie Joins List of National Treasures」ワシントンポスト. p. 1. 2023年6月5日閲覧。

[36] ウッドワード、リチャード（2005年6月10日）。「A Sliver of Prairie Still Untamed」ニューヨークタイムズ。1ページ。 2023年6月5日閲覧。

[37] クリスチャン、シャーリー（1998年7月26日）。「A Prairie Home」。ニューヨークタイムズ。 2023年6月5日閲覧。

[38] 「Time Covers - The 90's」 2016年4月19日。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ – Google経由。

[39] 「カセバウム氏、トーマス氏への投票を後悔」。ボルチモア・サン。ナイト・ライダー・ニュース・サービス。1995年5月27日。 2015年5月10日閲覧。

[40] ウェンディ・カミナー著「Crashing the Locker Room」、アトランティック誌（1992年7月）、第270巻、59-60ページに掲載。

[41] 「中絶計画に関する上院の点呼投票」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1983年6月29日。 2023年6月5日閲覧。

[42] 「HR 3706 を可決する。(動議は可決) 注 19 を参照」。

[43] 「S 557 公民権回復法案を可決する。これは、機関の一部が連邦政府の資金提供を受けている場合、機関全体が差別してはならないと規定することにより、広範な適用範囲を回復し、4 つの公民権法を明確にする法案である」。

[44] 「S 557 公民権回復法に対する大統領の拒否権を覆し、機関の一部が連邦資金を受け取った場合、機関全体が差別してはならないと宣言することで、4 つの公民権法の広範な適用範囲を回復する法案を採択する。上院の 3 分の 2 が賛成票を投じ、大統領の拒否権を覆した」。

[45] 「結婚式：ナンシー・カセバウムとハワード・ベイカー」ニューヨーク・タイムズ。1996年12月8日。68ページ。 2023年6月5日閲覧。

[46] 「APS会員履歴」アメリカ哲学協会。 2021年12月13日閲覧。

[47] カセバウム・ベイカー、ナンシー、モンデール、ウォルター・F.（1997年7月18日）。「選挙資金：改善を」ワシントン・ポスト。 2023年6月5日閲覧。

[48] Kassebaum, Nancy (2001年4月5日). 「政府を形成するために：大統領任命プロセスを改善するための超党派計画」. brookings.edu . 2023年6月5日閲覧。

[49] ケネディ、エドワード（2004年9月14日）。「ナンシー・カセバウム・ベイカーとハワード・ベイカー大使への追悼」govinfo.gov 。 2023年6月5日閲覧。

[50] 「ドナルド・トランプがロバート・J・ドール政治研究所のナンシー・カセバウムの怒りを買う」カンザスシティ・スター。2018年9月14日。 2018年11月7日閲覧。

[51] ハンター・ウッドオール、「共和党の支持者ナンシー・カセバウムがクリス・コバッチよりも民主党のローラ・ケリーを選出」カンザスシティ・スター、2018年9月。

[52] ttps://twitter.com/LauraKellyKS/status/1576957749048508419 ^{[裸のURL ]}

[53] 西部の共和党員が同性婚を支持、エリック・エックホルム、ニューヨーク・タイムズ、2014年3月3日

[54] 「元カンザス州共和党上院議員がハリス氏を支持」ザ・ヒル、2024年9月27日。

[55] “Nancy Landon Kassebaum Scholarship”. k-state.edu . 2023年6月5日. 2023年6月5日閲覧。

[56] 「Native Sons and Daughters of Kansas」kshs.org . 2023年6月5日. 2023年6月5日閲覧。

[57] 「過去の優秀サービス賞受賞者」kualumni.org/。2023年6月5日。 2023年6月5日閲覧。

[PresidentialCitizensMedal-58] ホワイトハウス (2025年1月2日)。「バイデン大統領、大統領市民賞受賞者を発表」ホワイトハウス。 2025年1月3日閲覧。

[59] 「ナンシー・カセバウムとハワード・ベイカー」ニューヨーク・タイムズ。1996年12月8日。ISSN 0362-4331 。2019年1月7日閲覧。

[60] 「私たちの選挙運動 - 候補者 - ウィリアム・A・カッセバウム」。私たちの選挙運動。 2019年1月7日閲覧。

[61] 「リチャード・カッセバウム死亡記事」。ザ・ポスト・アンド・クーリエ。サウスカロライナ州チャールストン。2008年9月2日。 2023年6月5日閲覧。

[62] 「リンダ・ジョセフィン・カッセバウム・ジョンソン」。ザ・マーキュリー。マンハッタン、カンザス州。2020年12月12日。