ガートルード・ラムソン(1874年10月8日 - 1965年2月7日)は、ナンス・オニールという芸名で知られるアメリカの舞台および映画女優で、世界中のさまざまな劇場で演劇に出演したが、1890年代から1930年代にかけては主にアメリカで活動した。[ 1 ]キャリアの絶頂期には、劇場のポスターや当時の業界誌、新聞で「アメリカのバーンハート」として宣伝された。
オニールはカリフォルニア州オークランドでジョージ・ラムソンとアール・フィンドレーの間に生まれた。 [ 2 ]

オニールがプロの舞台で初めて演技をしたのは、1893年10月16日にサンフランシスコのアルカザール劇場で上演された『サラ』で修道女役を演じた時だった。 [ 1 ] 1898年と1899年にスターとしてサンフランシスコに戻り、『ユダヤ人女』と『影』で主役を務める前に、彼女はそれまでの数年間、国内の西部と北西部の町々で「納屋から一流の劇場まで」あらゆる種類の会場で演技をすることで演技の腕を磨いていた。[ 3 ] [ 4 ]オニールは後に、キャリア初期のその時期を「ソブレッテから悪役まで、実に100もの役を演じた」時期だったと述べている。[ 3 ]
サンフランシスコでの成功後、彼女の名声が高まるにつれ、オニールは世界一周ツアーに乗り出し、ハワイ、オーストラリア、エジプト、その他多くの海外の場所で公演を行った。[ 5 ]これらの広範囲にわたる旅行と舞台出演は、俳優、マネージャー、プロデューサーであるマッキー・ランキンによって管理され、彼はまた、オーストラリアで彼女をスターにし、 1902 年 9 月 1 日にアデルフィ劇場で上演された劇「マグダ」でのロンドンデビューを監督する上で重要な役割を果たした。翌日、米国に戻ったニューヨーク・タイムズは、イギリスでのその重要な公演について報じ、劇の序盤でオニールが「強烈で威圧的かつ不均衡な役柄を演じた」と指摘した。[ 6 ]しかし、同紙は続けて、女優の「緊張」は後に舞台上で和らぎ、「第 3 幕のクライマックスで大勢の観客を熱狂させ、好評を得た」と付け加えた。[ 6 ] [ 7 ]残念ながら、オニールが同じ月にロンドンで主演した他の2つの戯曲、カミーユとエリザベス女王はイギリスの批評家から酷評され、1902年10月にロンドンでの追加公演の計画を早期に中止せざるを得なくなった。[ 8 ]ロンドン・タイムズは、彼女の劇団によるカミーユの上演を「誇示的で、圧倒的に地方的」と完全に否定し、エリザベス女王での彼女の演技を「優しさに欠ける」と批判した。[ 9 ] [ 10 ]
1906年、オニールは『見捨てられたレア』 の翻案版で主役を演じ、イタリアの女優アデレード・リストーリが有名にした役柄を再現した。彼女はまた、『トリルビー』、『椿姫』、 『コモン・スタンダード』、『放浪者』、『マクベス』、『アグネス』、『サッフォー』、『情熱の花』[ 11 ] 、 『ヘッダ・ガブラー』など、アメリカとヨーロッパの多くの作品に出演した。1908年、ニューヨーク・タイムズの演劇評論家は、オニールの演技の才能について意見を述べ、彼女の演技の長所と短所の両方について次のように述べている。
現在舞台に立つ女優の中で、これほど感情表現に優れた才能を持つ女優はおらず、また、偉大な女優に必要な身体的才能をこれほど豊かに授けられた女優も一人もいない……オニール嬢は、ある種の圧倒的な美しさを持ち、生まれ持った優雅さも持ち合わせている。彼女の声は、豊かで深みがあり、色彩豊かで甘美な、素晴らしい器官である。深い感情を表現する瞬間もある。しかし、単調な抑揚で話す時間が長く続くこともあり、その間、女優は真の感情や理解の片鱗もなく話しているように聞こえる。つまり、彼女は単に、丸暗記した言葉を、その背後にある考えを全く感じさせずに、一種の録音機のようなやり方で発しているだけの女優なのだ。[ 12 ]
彫像のような[ 13 ]オニールは、ケンタッキー州ルイビルで、ウィルトン・ラッカイ、エドマンド・ブリーズ、ウィリアム・フェイバーシャム、トーマス・A・ワイズ、ハリエット・マクギボンなどの俳優と共演した。定期的に上演された作品には、『ネッド・マッコブの娘』、『フロント・ページ』、『ビッグ・ファイト』などがあった。
オニールは40年以上にわたり、ブロードウェイの様々な作品にも出演した。キャリア初期には1896年にマンハッタンのマーレイヒル劇場で上演された『トゥルー・トゥ・ライフ』に出演し、その後、キャリア後期には1935年にブース劇場で上演された『ナイト・イン・ザ・ハウス』に出演した。 [ 14 ]
オニールはニューヨークとニュージャージーのスタジオでサイレント映画に出演し始め、その後カリフォルニアに移りハリウッド作品に出演した。初期の作品には、1915年のドラマ『クロイツェル・ソナタ』と1916年の5巻構成の映画『魔女』がある。これらの映画はどちらも、ニュージャージー州フォートリーにあるフォックス・フィルム・コーポレーションの施設で撮影された。10年以上後、彼女はトーキー時代への移行に成功したが、新しいメディアで数年間活動した後、映画界から引退した。この時期のオニールの出演作品には、1930年の映画『Ladies of Leisure』、『The Royal Bed』、『The Rogue Song』、1931年の映画『Cimarron』と『Transgression』、そして1932年の医療ドラマ『False Faces 』があり、これが彼女の最後の映画となった。
1904年、オニールはボストンで殺人容疑で無罪となったリジー・ボーデンと出会った。二人は親密な友情を築き、それがかなりの噂を呼んだ。[ 15 ] [ 16 ]
オニールはミュージカル『リジー・ボーデン:トゥー・アックスのミュージカル悲劇』の登場人物として言及されており、スーエレン・ヴァンスが演じた。この女性たちの暗示された恋愛関係は、2010年のデイヴィッド・フォーリーの戯曲『ナンス・オニール』[ 17 ]や、2006年のウォルター・サタースウェイトの小説『ミス・リジー』[ 18 ]でも探求されている。
オニールは、ウィリアム・ノーフォークの戯曲『光は暖かく色づいている』にも登場人物として登場する。 1905年を舞台にしたこの戯曲は、リジーとオニール、そして他の劇団員との友情を劇中劇の仕掛けとして利用している。俳優たちは、リジーとエマの指導や批判を受けながら、即興劇のような設定で殺人裁判の場面を再現する。この戯曲は、リジーは無実であり、真犯人は最後にサプライズ訪問するメイドであることを示唆している。[ 19 ]
オニールは1916年に、イギリス生まれの映画俳優で、以前女優のブランシュ・ウォルシュと結婚していたアルフレッド・ヒックマン(本名アルフレッド・スコット・デヴェロー=ヒックマン)と結婚した。ヒックマンとオニールが結婚した同年、二人はフォックス映画『魔女』で共演した。そして1917年には再び共演し、『ロマノフ家の没落』でロシア皇帝ニコライ2世と皇后アレクサンドラを演じた。オニールとヒックマンの結婚生活は、アルフレッドが1931年に亡くなるまで14年間続いた。
晩年、オニールはニュージャージー州イングルウッドのリリアン・ブース俳優ホームに住んでいた。彼女は1965年2月7日、90歳でそこで亡くなった。[ 20 ]彼女の遺灰が入った骨壺はカリフォルニア州グレンデールのフォレスト・ローン記念公園に運ばれた。そこで彼女の遺骨は、夫アルフレッドの骨壺も納められている壁龕の中に、公園の納骨堂に安置された。

世紀初頭に数十もの悲劇的な役を演じた女優、ナンス・オニールが昨日、ニュージャージー州イングルウッドで死去した。享年90歳。…