Loading article…
アデレード・リストリ(Adelaide Ristori、1822年1月29日- 1906年10月9日) [ 1 ] [ 2 ]は、しばしば侯爵夫人と呼ばれた著名なイタリアの悲劇劇作家である。[ 3 ]
彼女はチヴィダーレ・デル・フリウリで旅芸人の娘として生まれ、幼い頃から舞台に立っていた。14歳でシルヴィオ・ペッリコの同名の悲劇でフランチェスカ・ダ・リミニ役を演じて初成功を収めた。18歳でフリードリヒ・シラーの同名の戯曲のイタリア語版でメアリー・スチュアートを演じた。1846年にジュリアーノ・カプラニカ侯爵デル・グリッロと結婚する前は、サルデーニャ一座とパルマの公爵一座に数年間所属していた。一時的に引退した後、舞台に復帰し、トリノや地方で定期的に公演を行った。[ 4 ]
彼女が初めてパリにプロとして訪れたのは1855年のことで、デビュー作としてフランチェスカ役が選ばれた。この役ではやや冷淡な反応を受けたが、アルフィエーリの『ミルラ』の主役でパリを席巻した。偉大なレイチェルのライバルの出現により、激しい党派争いが巻き起こった。パリは意見が二分され、庶民の観劇客はそれぞれのお気に入りの女優の優劣を巡って劇場の入り口で言い争った。二人の有名な女優は実際に会うことはなかったが、フランス人女優はリストーリが自分に対して悪感情はなく、賞賛と尊敬の念を抱いているだけだと確信していたようだ。[ 4 ]
他の国々を巡るツアーの後（1856年）、リストーリはパリを再び訪れ、モンタネッリによるエルネスト・ルグーヴェの『メデア』のイタリア語訳に出演した。彼女はロンドンでもこの成功を再現した。1857年にはマドリードを訪れ、熱狂的な観客の前でスペイン語で公演を行い、1866年には4回にわたる米国訪問の最初の訪問を行い、特にパオロ・ジャコメッティの『エリザベス』で大きな喝采を浴びた。これはイギリスの君主を題材にしたイタリアの作品である。[ 4 ]ユーモア作家のマーク・トウェインは、デイリー・アルタ・カリフォルニアへの手紙の中で、リストーリのキャリア後期の米国での人気は「決意の固い新聞と抜け目のないマネージャー」のおかげだと述べている。[ 5 ]
1875年、アメリカ訪問の後、彼女はオーストラリアを巡業し、パオロ・ジャコメッティが彼女のために特別に書いた『エリザベス女王』でメデア、メアリー・スチュアート、タイトルロールを演じた。[ 6 ]リストーリの姪ジュリア・テッセロと彼女の夫エドゥアルド・マジェローニはリストーリの世界ツアーに同行し、後にオーストラリアに定住して俳優や劇場支配人として働いた。[ 7 ]
リストリは1878年のスペイン旅行について、「すでにその国を知っていたので、私にとってはそれほど楽しいものではありませんでした。また、今も繁栄しているマドリードとバルセロナを除いて、すべての町が政治的にもその他の面でもあらゆる点で大きく変わってしまい、悪化していることに気づきました」と述べていますが、翌年のスカンジナビア旅行は「それとは逆に、私にとっては大きな喜びでした。まったく新しい魅力的な国々を見ることができ、私をこの上なく称賛してくれる非常に熱狂的な聴衆と知り合うことができたからです！」[ 8 ]
エレノア・マルクスは妹のジェニーに手紙を書き、1882年7月4日にロンドンでリストーリが「英語で初めて」マクベス夫人を上演するのを見る予定だと伝えた。[ 9 ]
オーストラリアのビクトリア州 では、アレンデール近郊の豊かなベリー・リード鉱床で複数の金鉱山を操業していた会社が、彼女にちなんでリストリと名付けられ、その結果、アレンデールの一部がリストリ・タウンとして知られるようになった。
「…アレンデールの村々（郊外のリストリタウンとブルームフィールドを含む）…リストリグループは、イタリアの女優アデレード・リストリにちなんで名付けられました。」[ 10 ]
彼女は1885年に職業生活から引退し、1906年10月9日にローマで亡くなった。彼女には息子である侯爵ジョルジオ・カプラニカ・デル・グリッロと娘のビアンカ・カプラニカ（別名ビアンカ・リストーリ）がいた[ 4 ]。
2022年、リストーリ生誕200周年を記念して、リストーリの遺産を所蔵するジェノヴァのムゼオ・ビブリオテカ・デッラトーレは、ジェノヴァ国立劇場、大学、ジェノヴァ市と共同で一連の祝賀行事を企画した。これには、デイヴィッド・リヴァモア演出によるリストーリの『マクベス夫人』の演劇公演、ロメッリーノ宮殿（パラッツォ・デイ・ロリ）でのリストーリの衣装展、ジェノヴァ大学とミラノ大学で開催されるリストーリに関する国際大学会議などが含まれる。この祝賀行事は、2022年から2023年にかけてイタリアに委託された2つのユネスコイベントのうちの1つであり、もう1つはパゾリーニ生誕100周年記念である。
彼女の著作『研究と回想録』（1888年）は、興味深い経歴を生き生きと描写しており、特にメアリー・スチュアート、エリザベス、ミルラ、パイドラ、マクベス夫人の人物像の心理的説明に割かれた章は貴重である。リストーリは、これらの人物像の解釈において、卓越した劇的直感と鋭敏かつ批判的な知的研究を融合させた。[ 4 ]オスカー・ワイルドによる書評では、
リストリ夫人の『エチュードと思い出』は、レディ・マーティンのシェイクスピアのヒロインに関する魅力的な本以来、舞台に関する最も楽しい本の1つである。 [ 11 ]