NS マドハヴァン

NS マドハヴァン
2015年7月のマドハヴァン
生まれる	( 1948-09-09 )1948年9月9日（76歳）インド連邦コーチン州コーチン （現在のインドケーララ州エルナクラム）
職業	小説家、短編作家、コラムニスト、IAS役員
言語	マラヤーラム語
国籍	インド人
母校	マハラジャズ カレッジ、エルナクラム
ジャンル	小説、短編小説、エッセイ
主題	社会的側面
主な作品	イギータ ティルス チュライメディル・シャヴァンガル パンチャ・カニャカカル ランタン・バテリイル・ルティニヤカル
著名な受賞歴	1993年  パドマラジャン賞 1994 オダックザル賞 1995年 ケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞 ストーリー部門 2004年 ケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞 小説部門 2009年 ムッタトゥ・ヴァルキー賞 2010 クロスワードブック賞 2018年 マトゥルブミ文学賞 2024  エズタチャン プラスカラム
配偶者	シーラ・レディ
子供たち	ミーナクシ・レディ・マドハヴァン

NSマドハヴァン（1948年9月9日生まれ）は、マラヤーラム語文学のインド人作家です。小説「Lanthan Batheriyile Luthiniyakal（オランダ砲兵隊の連祷）」や、短編小説「Higuita」、「Thiruthu」、「Chulaimedile Shavangal」、「Vanmarangal Veezhumpol」などで知られるマドハヴァンは、サッカーのコラムや旅行記事も執筆しています。彼はケーララ・サヒティヤ・アカデミーの著名な会員であり、オダックザル賞、ケーララ・サヒティヤ・アカデミー短編賞、ケーララ・サヒティヤ・アカデミー小説賞、ムッタトゥ・ヴァルキー賞、マトゥルブミ文学賞、クロスワードブック賞、ケーララ州学生連盟サヒティオルサヴ賞など、いくつかの主要な賞を受賞しています。

NSマドハヴァンは1948年9月9日、港湾都市コーチンに生まれ、スリー・ラマ・ヴァルマ高等学校を卒業し、エルナクラムのマハラジャ・カレッジで経済学を専攻して卒業した。^{[1]大学院は}ケララ大学経済学部で学んだ。この時期に執筆活動を始め、1970年にマラヤーラム語の文芸誌マトゥルブミ主催のコンテストで、初めて出版した短編小説「シシュ」が最優秀賞を受賞した。^{[2] 1975年に}インド行政サービスに入所し、ビハール州の幹部として行政のキャリアを開始した。ビハール州で様々な役職を務めた後、1988年に故郷に戻った。^[3]

マドハヴァンは、ニューデリーで発行されている英語雑誌Outlookの書籍編集者であるシーラ・レディと結婚しています。彼らの娘であるミーナクシ・レディ・マドハヴァンは有名なブロガーであり、『 You Are Here』、『Confessions of a Listmaniac』、『Cold Feet』などの作品の著者です。^{[4] [5]}

1980年代、マドハヴァンは10年間に渡って作家としてのスランプに陥っていたが、1990年に短編小説「イギータ」を発表した。この作品でマドハヴァンは主人公のギーヴァルギース神父を1990年FIFAワールドカップのコロンビア代表ゴールキーパー、ルネ・イギータに倣っており、ゴールを放棄してゴールを決めようとする彼の型破りなプレースタイルは神父の想像力を掻き立てる。 ^[6]また、彼は一時的にカソックを放棄し、人身売買業者ジャバーの魔の手から部族の少女ルーシーを救出する。この短編小説は、前世紀のマラヤーラム語短編小説の最高傑作の一つと評価された。^[7]その後、この作品はサシダラン・ナドゥヴィルによって劇作「イギータ：ペナルティキックでのゴールキーパーの不安」となった。^[8] バーブリー・マスジドの破壊を基にした『Thiruthu』、Chulaimedile Shavangal（チュレイメドの死体）、Vanmarangal Veezhumpol（大きな木が倒れるとき）、Paryaya Kathakal（同義の物語）、Nilavili（叫び）、Muyal Vetta（野ウサギ狩り）、Nalam Lokam（第4の世界）は、彼の他の有名な短編小説の一部です。^[9]彼の物語は、現代世界の不確実性、曖昧さ、悲劇を表現していることで知られています。^[10]

作家として33年を経たマドハヴァンは、2003年にデビュー作『Lanthan Batheriyile Luthiniyakal』を出版した。^{[3]この小説は、}コーチの背水地帯にある架空の島での生活について描いたもので、^[11]この島は、17世紀にオランダ人（マラヤーラム語でランタン）によって岬に設置された5門の大砲の砲台（マラヤーラム語でバセリー）にちなんで名付けられた。^[12]物語の若い語り手ジェシカは、長い船造りの伝統を持つ大工一家の末裔である。彼女の回想は、妊娠中の母親の胎内にいたころから始まる。この小説は、16世紀にポルトガル人入植者によってキリスト教に改宗した貧しい低カーストのヒンズー教徒の子孫である、ケララ海岸のラテン系キリスト教徒の生活を親密に描いている。^[13]この小説の初版は1ヶ月で完売した。^[14]

この小説はジェシカの生涯の最初の16年間にあたる1951年から1967年までを舞台としているが、歴史はヴァスコ・ダ・ガマの時代にまで遡る。^[13]ジェシカが生まれたのは、人々が牛痘接種者から逃げていた時代であり、またケーララ州が共産主義を受け入れた時期で、小説家はこの時期を「スイカの時代」と呼んでいる。これは、緑の天蓋に覆われたケーララ州に赤いスイカが隠れていることを暗示している。ダッチ・バッテリーに住むラテン系カトリック教徒が、16世紀にチンナタンビ・アナヴィーによってタミル語とピジン・ラテン語で書かれたカール大帝を題材にしたオペラ「カラルマン・チャリタム」の上演を前に、何ヶ月も前から準備を進める様子が魅力的に描かれている。^{[15] [16]}マドハヴァンの出身地であるコーチを舞台にした『ランタン・バテリイル・ルティニヤカル』は、ミクロの歴史、独立国家の誕生期、思想の成長と衰退、人々の生活に影響を与える出来事の偶然性を描いたジェットコースターのような作品です。有名なマラヤーラム語の小説家M.ムクンダンは、この小説をレビューした後、「NSマドハヴァンはマラヤーラム語のフィクションを活性化させた」と評価しました。^[17]彼はこの小説を次のように要約しています。「[この本]は歴史と想像力に関するもので、流行している新しいフィクションの主人公です。」^{[17]ムクンダンは、「この小説には共産主義者、司祭、大工、料理人、船頭、司書、学校の先生、さらには仕立て屋までが多数登場します。時には、遠く離れたロシアの歴史家、}ヨシフ・スターリン、イムレ・ナジ、ニキータ・フルシチョフなどに出会うこともあります。」^[17]

2006年、マドハヴァンは2つの戯曲『 Rayum Mayum』と『Arbhudhavaidyan』を執筆し、 2006年に1冊の本『Randu Natakangal 』として出版した^。[18]彼の小説『Lanthanbatheriyile Luthiniyakal』は、ラージェッシュ・ラジャモハンによって『Litanies of Dutch Battery』というタイトルで英訳され、2010年10月にペンギンブックスから出版された。この作品は、2010年のクロスワードブックアワード（インド語訳）を受賞し、^[19]マンアジア文学賞の長編リスト^[2]と2011年のヒンドゥー文学賞の最終候補に選ばれた。^[20] サシ・クマールによる2004年のヒンディー語映画『Kaya Taran』は、当時のインド首相インディラ・ガンディーの暗殺後に起きたシク教徒への殺人攻撃を描いたマドハヴァンの短編小説『When Big Trees Fall 』に基づいている。^{[3] [21]}彼はまた、様々な作家による60の短編小説で構成された『マラヤラ・カタカル』という本を編集した。 ^[22]

マドハヴァンは、1970年にマトゥルブミが主催した文学コンテストで短編小説『 Shishu』でトップとなり、1993年に『Thiruthu』でパドマラジャン賞を受賞し^[23]、1年後には『Higuita』で1994年のオダックザル賞を受賞した。^[24] Higuitaは1995年にケーララ・サヒティヤ・アカデミー短編賞に選ばれ^[25]、2004年にはケーララ・サヒティヤ・アカデミーから『 Lanthan Batheriyile Luthiniyakal』でケーララ・サヒティヤ・アカデミー長編賞を受賞している^[26]。この小説は2007年のマンアジア文学賞の最終候補に選ばれ、最終的に受賞は中国の小説『Wolf Totem』となった。^[2]彼は『Higuita 』でさらにもう一つの賞を受賞しました。 2009年にムッタトゥ・ヴァルキー賞です。 ^[27]同年、パドマプラバ文学賞も受賞しました。^{[28]彼の小説『} Litanies of Dutch Battery』の英訳は、 2011年にヒンドゥー文学賞の最終候補に選ばれました。^[20]ケーララ・サヒティヤ・アカデミーは、 2013年に彼にフェローシップを授与しました。^{[29] [30]}彼は2015年にパドマプラバ文学賞を受賞しました。 ^[31] 2018年にはマトゥルブミ文学賞^{[32] [33]と}バーレーン・ケラリーヤ・サマジャムの文学賞の2つの賞を受賞しました。^[9]

• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（2003）。ランタン・バテリイル・ルティニヤカル。 [コタヤム]: DCブックス。ISBN 8126406178. OCLC  54073729.

• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（1994）。チュライメディル・シャヴァンガル。 Kōṭṭayaṃ: DC ブックス。ISBN 8171303587. OCLC  33331433。
• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（1996）。ティルトゥ。 [コタヤム]: DCブックス。ISBN 8171306454. OCLC  37115281.
• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（2007）。ニラヴィ。 [コタヤム]: DCブックス。ISBN 978-8126415274. OCLC  316853404.
• NS マダヴァン (2012)。イギータ。 DCブックス。ASIN  B007E4W0A8。
• NS マダヴァン (2015)。詩集（オーディオブック）。 DCブックス。ASIN  B00VWVSJAO。
• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（2015）。パンチャ・カンヤカカル。インド、ケーララ州コータヤム：DC Books。ISBN 9788126452514. OCLC  908247775.
• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（2016）。 「エンテ・プリヤペッタ・カタカル」（マラヤーラム語）。 DCブックス。2019 年2 月 1 日に取得。
• ニューサウスウェールズ州マダヴァン編（2017年）。マラヤラ カダ - 60 カダカル。 DCブックス。OCLC  1015264445。
• NS マダヴァン (2000)。パリヤヤカタカル。 DCブックス。
• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（2011）。NS マダバンテ カダカル サンプールナム。 [コタヤム]: DCブックス。ISBN 9788126433056. OCLC  787511653.
• ナラム・ロカム

• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（2006）。 「ランドゥ・ナダカンガル」（マラヤーラム語）。 DCブックス。2019 年2 月 1 日に取得。

• NS マダヴァン (2010)。プラム マルプラム。マトゥルブミ書籍。ISBN 978-8182652279。
• NSマダヴァン（2020）。タルサマヤム。マラヤラマノラマブックス。ISBN 9789389649055。

• Madhavan、NS (2016 年 4 月 2 日)。「スクリーンには銀色がほとんどない」。The Hindu。
• マドハヴァン、NS（2016年12月17日）。「多数派の沈黙」。インディアン・エクスプレス。
• Madhavan, NS (2016 年 7 月 11 日)。「Voices in Time」。The Indian Express。
• Madhavan, NS (2015 年 9 月 9 日)。「物議を醸した Sri Narayana Guru の絵画がケーララ州の政治について教えてくれること」。Huffington Post。

• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（2005）。サルミシュタ（タミル語）。シャイラジャ訳、KV Vamsi Books。ASIN  B00HR1UCRQ。
• Madhavan, NS (2010)。オランダ砲台の連祷。ラジャモハン、ラジェッシュ訳。ニューデリー：ペンギンブックス。ISBN 9780143065029. OCLC  689015005.
• ニューサウスウェールズ州マダヴァン（2018）。Beerangi Paadalgal (タミル語)。ムルカン、エラ訳。キザック・パティパガム。ISBN 978-9386737489。
• ニューサウスウェールズ州マダバ（2012）。ペルマランガル・ヴィズンポズトゥ（タミル語）。ニルマーリヤ訳。ナガルコイル: カラチュヴァドゥ出版。ISBN 9789381969601. OCLC  845242649.

• NSマドハヴァン。「あとがき」。リトルマガジン。 2019年2月1日閲覧。
• NSマドハヴァン。「The Cry」。リトルマガジン。 2019年2月1日閲覧。
• NSマダヴァン。 「カナカム」。リトルマガジン。2019 年2 月 1 日に取得。
• NSマドハヴァン。「Amma」。リトルマガジン。 2019年2月1日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、 NS Madhavanに関連するメディアがあります。

• 「グフトゥグ - 貢献者」。グフトゥグ。 2019 年 2 月 1 日。2019 年2 月 1 日に取得。
• 「NSマドハヴァン - 『When Big Trees Fall』の著者」www.kayataran.com。2019年2月1日。2016年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月1日閲覧。
• バンガロール文学フェスティバル（2017年12月6日）。「ニラヴィリ - マラヤーラム語での朗読 - NSマドハヴァン」。YouTube。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月1日閲覧。