Loading article…
明洞（ミョンドン） [ a ]（韓国語: 명동、直訳: 「明るい街」）は、韓国ソウル市中区の洞（地区）です。忠武路、乙支路、南大門路に囲まれています。明洞は、ソウルの主要なショッピング街、パレードルート、観光地区の1つとして知られています。[ 1 ] 2023年には、世界で9番目に物価の高いショッピングストリートとしてリストされました。[ 2 ]この地域は、明洞聖堂と明洞劇場という2つの歴史的に重要な場所で知られています。明洞ナンタ劇場での公演は人気があります。[ 3 ]
明洞は面積0.99 平方キロメートル、人口3,409人です。
朝鮮時代には、この地域は明礼坊 ( 명례방 ;明禮坊)、明礼坊コル ( 명례방골 )、または鍾峴 ( 종현 ;鍾峴) と呼ばれていました。当時は朝鮮の首都漢城 (ソウルの初期の名称)の南部の一部と考えられていました。[ 4 ] 1914 年、日本の植民地時代の初期に、日本の天皇明治にちなんで明治町 (日本語:明治町;韓国語: 명치정 ; MR : Myŏngch'ijŏng )と改名されました。[ 1 ] [ 4 ]その後、近隣の忠武路地区の商業の隆盛の影響を受け、商業地区としての性格が強くなりました。[ 1 ]独立後の1946年に正式に明洞区となった。[ 5 ]
朝鮮戦争後から1960年代にかけて、経済は繁栄し、南大門路や乙支路の金融セクターは徐々に明洞へと拡大していった。都市の再開発が進み、高層ビルが建設されるにつれて、この地域は発展した。多くの百貨店、ショッピングセンター、レストラン、高級店、ブティックが明洞に店を構え、1970年代には若者や流行に敏感な人々に人気の場所となった。[ 1 ]
明洞は主要な商業・金融街であるだけでなく、特に1980年代と1990年代の激動の時代には、政治的なデモや抗議活動の人気の場所でもありました。明洞聖堂は、これらのデモの頻繁な場所であり、今日でもそうです。[ 5 ]
2000年3月現在、明洞は特別観光振興区域に指定されており、ソウル市バスツアーの主要ルートの停車地の1つとなっている。[ 6 ]
ソウルの金融中心地は明洞と汝矣島に分かれており、汝矣島には韓国証券取引所が位置している。明洞に本社を置く主要な保険会社、証券会社、金融サービス会社、投資会社には、シティバンク、SKコーポレーション、国民銀行、韓国外換銀行、ローン・スター・ファンド、三井住友銀行、AIG韓国生命保険、ハナ銀行、HSBCなどがある。韓国銀行も近隣にある。
明洞のその他の注目すべきランドマークには、1949年1月4日に初めて開館した中国大使館[ 7 ] 、 YWCA本部、ユネスコホール、明洞劇場、韓国最古のカトリック大聖堂である明洞聖堂[ 8 ]などがあります。
早朝と深夜の配達時間を除き、メインストリートとほとんどの路地は歩行者が交通に妨げられることなく自由に歩き回れるように封鎖されている。[ 9 ]
ソウルにはインターナショナルスクール、ソウル中国小学校がある。[ 10 ]
明洞はソウルの主要なショッピング地区の一つで、中～高価格帯の小売店や国際ブランドのアウトレット、韓国の化粧品ブランドなどが集まっています。[ 11 ]ファッションや観光の中心地として、特に若者や観光客に人気のエリアです。[ 1 ]この地区には、いくつかの大型ショッピングセンターやデパートがあります。[ 12 ]
2012年8月、ロッテ百貨店の中国進出計画の一環として、天津の新店舗に明洞の街並みのレプリカが設置された。[ 13 ]
明洞の流動人口は1日あたり約200万人と推定されており[ 14 ]、床面積賃料の面では、明洞は世界で最も高価なショッピング地区の1つです[ 15 ] 。多くのホテル、レストラン、映画館、劇場、史跡が、このエリアの多様な組み合わせを完成させています。2011年11月にソウル市が実施した約2,000人の外国人観光客を対象とした調査では、13.4％が明洞でのショッピングをソウルでのお気に入りのアクティビティとして挙げました[ 16 ] 。
1898年に建てられた明洞聖堂は、明洞地区を代表する伝統的なランドマークです。
明洞フェスティバルは、商業エリアの活性化と観光促進を目的として1982年から開催されています。[ 17 ]通常、春は3月末から4月中旬、秋は9月に年2回開催されます。パレード、音楽やダンスのパフォーマンス、ファッションショーなどの催しが祭りの一部です。多くの商店もこの期間中に商品のセールや割引を実施します。
2012年10月、この地域では天安世界ダンスフェスティバルのストリートパレードが開催された。[ 18 ]
明洞の南部はソウル地下鉄4号線の明洞駅（424番駅）が、北部は地下鉄2号線の乙支路1街駅（202番駅）が近い。
北緯37度33分49秒、東経126度59分02秒/北緯37.5637度、東経126.9840度/北緯37度、東経126.9840度