Mx( / m ɪ k s、m ə k s / [1] [2] )は、性別を示さない英語の新語 敬称である。1970年代後半に性別のある敬称( Mr.やMs.など)の代わりとして作られ、ノンバイナリーの人々 [3]や、敬称に性別を暗示したくない人々 の間で最も一般的な、性別に中立な敬称となっている。
語源
この単語は1970年代後半に初めて提案されました。[4] [5] xはワイルドカード文字として意図されており、必ずしも「混合」性別を意味するものではありません。[6]
使用法
2013年、イングランドのサセックス州ブライトン・アンド・ホーヴ市議会は、市議会の書類にMxを使用することを許可する投票を行い、 [7]、2014年にはロイヤル・バンク・オブ・スコットランドが顧客向けのオプションとしてこの称号を含めました。[8] 2015年には、ロイヤルメール、運転免許証などの文書を担当する政府機関、ほとんどの大手銀行、その他の企業、英国の慈善団体バタシー・ドッグス&キャッツ・ホームなど、英国の機関全体に広く認知されました。[9]
この称号は現在、英国労働年金省、歳入関税庁、国民保健サービス、および英国の多くの地方自治体、大学、保険会社、公共料金小売業者によって認められている。[要出典]英国下院は2015年に国会議員によるMxの使用を認めることを確認した。[10]
2015年、Mxはブルーストッキングに関するニューヨークタイムズの記事に含まれていました。[11]紙面でのそのカジュアルな使用は、人気のあるニュースサイトやブログで取り上げられました。[12] [13]タイムズの標準編集者フィル・コーベットは後にその称号の使用について反応しました。[14]同年後半、Mxはオックスフォード英語辞典に収録されました。[15] 2016年、メトロバンクは英国で初めてフォームにMxを提供する銀行になりました(ただし、他の銀行はこれに先立ち、要求に応じて記録をMxに修正していました)。[16] 2017年、HSBCグループの銀行は、顧客向けのオプションとして、いくつかの他の性別に中立的な称号とともにMxを追加すると発表しました。 [17] HSBCの3月30日の発表は、翌日に祝われた国際トランスジェンダー・デーと一致しました。 [18]
2020年12月、カナダのブリティッシュコロンビア州裁判所は、法廷での紹介に関するガイドラインを弁護士と訴訟当事者に発行し、法廷参加者が自己紹介をする際には、使用すべき代名詞と敬称を述べるよう求めた。「Mx.」は参加者が使用するよう求められた敬称の一つであった。[19]
2021年3月、英国出身のノンバイナリー 法廷弁護士オスカー・デイヴィスは、弁護士会理事会でMr / MsではなくMxを使用する最初の人物となった。[20] [21] [22]
Mxは米国では依然として一般的ではないが、2016年4月にメリアム・ウェブスター大辞典に追加されました。[23]
タタ・グループのインドの航空会社であるヴィスタラとエアアジア・インディアは、 2022年6月からフライトを予約する乗客向けにMXを第3の選択肢として追加しました。[24]
発音
2023年に行われた非公式の調査では、世界中でこの敬称を使用する2,426人の参加者のうち68%が/ m ɪ k s /と発音し、24%が/ m ə k s /と発音した。[2] Mixterは敬称の長い形として扱われることがある(MisterはMrのMisterのように)。[7] [25]
参照
参考文献
- ^ 「Mxの定義」。オックスフォード英語辞典。2016年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
- ^ ab 「Mxという称号の普及と発音(2023年)」。GenderCensus.com。2023年。 2023年8月25日閲覧。
- ^ “Gender Census 2021: Worldwide Report”. Gender Census . 2021年4月1日. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月30日閲覧。
- ^ ヘンリー、ロビン (2015年5月3日). 「さあ、ミスター、ミセス、ミス、ミズ…または性別を指定しないMxを選んでください」。サンデータイムズ。2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
- ^ Goldhill, Olivia (2015年5月11日). 「Mxであることはどんな感じか?」The Telegraph . 2015年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月1日閲覧。
- ^ Titman, Nat (2014年8月28日). 「Mxの性別を包括するタイトルはいつ作られたのか?」. PracticalAndrogyny.com . 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧。
- ^ ab “ブライトンでトランスジェンダーの人向けに「Mx(Mixter)という称号が採用」”. BBCニュース. 2013年5月10日. 2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月13日閲覧。
- ^ Saner, Emine (2014年11月17日). 「RBS: Mxと言うのが好きな銀行」. The Guardian . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月26日閲覧。
- ^ ヘンリー、ロビン (2015年5月3日). 「さあ、性別を指定しないなら、ミスター、ミセス、ミス、ミズ…またはMxを選んでください」。サンデー・タイムズ。2017年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ McCormick, Joseph Patrick (2015年5月26日). 「MPs given gender neutral option when entering House of Commons」. Pink News . 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月4日閲覧。
- ^ Curkin, Charles (2015年11月29日). 「マンハッタンの活動家センター、ブルーストッキングスでは、過激な行動が賢明」ニューヨーク・タイムズ。2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
- ^ スミス、シドニー(2015年12月3日)。「Mx.とは何か?NYTimesが敬称として使用している性別に中立な代名詞」iMediaEthics。2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月25日閲覧。
- ^ Bloomgarden-Smoke, Kara (2015年11月11日). 「The New York Times Adds 'Mx.' to the Honorific Mix」. Observer . 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月25日閲覧。
- ^ コーベット、フィル(2015年12月3日)。「『Mx.』?タイムズ紙は新しい性別に中立な敬称を採用したのか?」ニューヨーク・タイムズ。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
- ^ Pai, Tanya (2015年12月31日). 「2015年を説明する10の言葉」. Vox . 2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月1日閲覧。
- ^ チャールズ・クラーク(2016年11月3日)。「イギリスの銀行が世界で初めて『ノンバイナリー』の顧客に第3の性別の選択肢を提供する」Business Insider UK 。2017年6月4日閲覧。
- ^ 「HSBC、MやMiscなどの新しいトランスジェンダーのタイトルを追加」BBCニュース。2017年3月30日。2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月4日閲覧。
- ^ Brignall, Miles (2017年3月30日). 「HSBC、銀行の顧客にトランスジェンダーの称号の選択肢を提供」. The Guardian . ロンドン. 2017年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月10日閲覧。
- ^ 「法廷で当事者と弁護士が自己紹介する方法の変更 | ブリティッシュコロンビア州裁判所」ブリティッシュコロンビア州裁判所。2020年12月16日。2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
新しい通知では、裁判所は、訴訟で使用する氏名、敬称(「敬称」と呼ばれることもあります)、代名詞を述べるよう求めており、弁護士は依頼人にこの情報を提供するよう求めています。例:「私の名前はジェーン・リーさんで、LEEと綴ります。私は彼女/彼女の代名詞を使用します。私はジョー・カーターさんの弁護士で、ジョー・カーターさんは彼ら/彼らの代名詞を使用しています」(「Mx.」は「mix」のように発音され、性別を問わない敬称/敬称です)。
- ^ McKinney, CJ (2021年3月8日). 「ノンバイナリー法廷弁護士が法廷で「Mx」としてリストアップされる、法的マイルストーン」Legal Cheek。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ Baski, Catherine (2021年3月18日). 「ノンバイナリー法廷弁護士の称号は法的な初号となる」。タイムズ紙。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ “Non-binary barrister first to appear in chambers with 'Mx' title”. Scottish Legal News . 2021年3月19日. 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ 「A Gender-Neutral Honorific」. Merriam-Webster . 2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧。
- ^ 「Vistara、AirAsia、性別を問わないフライト予約オプションを追加」。The Hindu。2022年6月9日。ISSN 0971-751X。2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月28日閲覧。
- ^ Bahadur, Nina (2013年4月11日). 「スウェーデン語の性別中立代名詞『Hen』が国の国立百科事典に追加されました」ハフィントンポスト。2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月1日閲覧。
さらに読む
- リバス、ルルド。他。 (2018年)。ゼイ・コール・ミー・ミックス / ミー・ラマン・マエストル。オークランド:ルルド・リバス。ISBN 978-0692148839。
