| 「マスタングサリー」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ウィルソン・ピケットのシングル | ||||
| アルバム「The Wicked Pickett」より | ||||
| B面 | 「3度目の敗者」 | |||
| リリース | 1966 | |||
| ジャンル | R&B | |||
| 長さ | 3:08 | |||
| ラベル | 大西洋 | |||
| 作詞家 | マック・ライス | |||
| プロデューサー | ジェリー・ウェクスラー、リック・ホール | |||
| ウィルソン・ピケットのシングル年表 | ||||
| ||||
「ムスタング・サリー」は、マック・ライスが1965年に作曲し、初めて録音したリズム・アンド・ブルース(R&B)の曲である。[1]この曲は、1965年5月にブルーロック・レーベル(4014)から「サー・マック・ライス」というアーティスト名でリリースされた。[2]この曲は、24小節構造のAABレイアウトを使用している。[3]
翌年ウィルソン・ピケットがシングルでこの曲を カバーし、1966年のアルバム『The Wicked Pickett』でもリリースされたことで、この曲の人気はさらに高まった。[4]また1966年には、ジョン・リー・フッカーが似たようなタイトルの全く別の曲「Mustang Sally & GTO」を録音した。
2000年、アトランティック・レコードからリリースされたウィルソン・ピケット版の「ムスタング・サリー」がグラミーの殿堂入りを果たした。[5]
人事
クレジットはThe Muscle Shoals Sound: 3614 Jackson Highwayのライナーノーツより引用。[6]
- ギルバート・ケイプルズ – テナーサックス
- チャーリー・チャーマーズ– テナーサックス
- トミー・コグビル– ベースギター
- ロジャー・ホーキンス– ドラム
- ジミー・ジョンソン– リズムギター
- エド・ローガン – テナーサックス
- ジーン・"ボウレッグス"・ミラー– トランペット
- チップス・モーマン– リードギター
- フロイド・ニューマン– バリトンサックス
- スプーナー・オールダム– オルガン
- ウィルソン・ピケット– リードボーカル
- ザ・スウィート・インスピレーションズ– バックボーカル
歴史
ライスは歌手のデラ・リースを訪ねていた。リースは、彼女のドラマーでバンドリーダーのカルヴィン・シールズの誕生日にリンカーン・コンチネンタルの新車を買おうかと考えていた。ライスと他のバンドメンバーはシールズにプレゼントの件でからかっていたが、シールズはリンカーンではなくフォード・マスタングが欲しいと答えた。ライスは発売されたばかりのマスタングのことは聞いたことがなかったが、シールズがもっと小さい車が欲しいとからかった。ライスはこの状況から曲が生まれるかもしれないと考え、新車に乗り回すこと以外何もしたくない女性のことを歌にした。[7]ライスは初期バージョンを「マスタング・ママ」と呼んでいたが、アレサ・フランクリンがコーラスでサリーという名前を使ったため「マスタング・サリー」を提案し、タイトルを変更した。[8]
ライスは、子供の遊び歌(様々なアーティストが録音)「リトル・サリー・ウォーカー」からコーラスの一部を引用した。そのバージョンには「サリーに乗って、泣いている目を拭いて」という歌詞があり、バリエーションもある。[7]彼のバリエーションは「サリー、君がしたいのはただ乗り回すことだけ/サリー、乗って、乗って/こんな早朝に/君は泣いている目を拭くことになるだろう」となっている。
フェリックス・キャヴァリエールは、ザ・ラスカルズ・アンソロジーのライナーノーツで、ザ・ヤング・ラスカルズはピケットより前に「ムスタング・サリー」と「ランド・オブ・ア・サウザンド・ダンス」を録音しており、アトランティック・レコードは「その2曲を彼らから奪い取ってピケットに渡した」と述べている。キャヴァリエールは回想コンサートで、ヤング・ラスカルズのヒット曲「グッド・ラヴィン」のB面を担当したことについてライスから感謝されたことも語り、印税はレコードの売り上げに応じて支払われたため、B面の作曲者にはA面と同数の売り上げで報酬が支払われたと説明している。[要出典]
人気のバージョン
ライスのバージョンは1965年に米国のR&Bチャートで15位まで上昇した。ピケットのバージョンは1966年にR&Bチャートで6位、ポップチャートで23位まで上昇し、カナダの( RPM )チャートで4位、イギリスのシングルチャートで最初のリリース時に28位[9]、1987年に再リリースされたときに62位まで上昇した。[10]
2004年、ローリングストーン誌はウィルソン・ピケットのこの曲を「ローリングストーン誌の歴代最高の歌500選」で434位にランク付けした。[11] 同誌が2010年のリストを更新した際には、この曲は7位下がって441位となった。[12]
ポップカルチャーとカバー
- バディ・ガイは1991年にジェフ・ベックをフィーチャーしてこの曲を録音した。[13]
- この曲は1991年の映画『ザ・コミットメンツ』で大きく取り上げられ、アンドリュー・ストロングが歌った映画のサウンドトラックアルバムに収録されている。[14]この曲はアルバムからのシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで63位、オーストラリアのチャートで43位、ニュージーランドのチャートで17位に達した。[15] 2022年には英国レコード産業協会(BPI)からシルバー認定を受けた。 [16]
- 1983年、スペースシャトルチャレンジャー号に乗って宇宙飛行士サリー・ライドが宇宙に行った最初のアメリカ人女性となったとき、打ち上げに参加した群衆の多くは「ライド、サリー・ライド」という歌詞をもじったTシャツを着ていた。[17]
- フォックスのテレビ番組『Glee』では、ノア・ガスリーがシーズン6の第2話(「Homecoming」)でこの曲をカバーした。
参考文献
- ^ 「Sir Mack Rice Discography」Melingo.com。2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。
- ^ シングルレビュー スポットライト。ビルボード 1965年3月27日 65ページ
- ^ 「AAB Song Form — Songstuff」。Songstuff.com。2014年2月18日。 2016年9月29日閲覧。
- ^ 「Apple MusicのWilson PickettによるThe Wicked Pickett」。Itunes.apple.com。1941年3月18日。 2016年9月29日閲覧。
- ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#m [裸のURL ]
- ^ The Muscle Shoals Sound: 3614 Jackson Highway (ライナーノーツ)。CD。Rhino Records。1993年。
- ^ ab GRAMMY Foundation (2014年12月17日). “Sir Mack Rice On Writing "Mustang Sally"”. YouTube . 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
- ^ 「『Mustang Sally』 by Wilson Pickett」Songfacts.com . 2016年9月29日閲覧。
- ^ ウィルソン・ピケット - 「ムスタング・サリー」、UKシングルチャート統計。OfficialCharts.com
- ^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル&アルバム(第19版)』。ロンドン:ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。pp. 434/ 6。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ 「The RS 500 Greatest Songs of All Time」ローリングストーン誌2004年12月9日 オリジナルより2006年8月15日時点のアーカイブ。 2008年4月10日閲覧。
- ^ 「『ローリング・ストーン』が『500 Greatest Songs』リストを更新、2010年6月1日アーカイブ、Wayback Machineにて」 (2010年6月) 。CBS。2010年5月29日閲覧。
- ^ バディ・ガイ、マスタング・サリー(YouTube)、2017年2月17日、2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブバディ・ガイとジェフ・ベックによる「Mustang Sally」(YouTube)
- ^ コミットメント (1991)。「コミットメント - コミットメント: オリジナル・サウンドトラック」Amazon.com 。 2016年9月29日閲覧。
- ^ 「Australian-Charts.com - The Commitments - Mustang Sally」。Australian-charts.com 。 2015年8月26日閲覧。
- ^ 「英国の認証 - コミットメント - ムスタングサリー」。英国レコード産業。 2022年7月21日閲覧。
- ^ Grady, Denise (2012年7月23日). 「訃報: 宇宙の天井を打ち破ったアメリカ人女性」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年7月27日閲覧。
