ムーンライト（ボブ・ディランの曲）

「ムーンライト」は、アメリカのシンガーソングライター、ボブ・ディランが作詞作曲し、演奏した曲で、2001年に彼のアルバム『ラヴ・アンド・セフト』の8曲目としてリリースされた。この曲は、ロック以前の ポップバラードのジャンルを彷彿とさせるアルバムの数曲のうちの1つである。^{[2]ディランの21世紀の作品のほとんどと同様に、彼は}ジャック・フロストという別名義でこの曲を自らプロデュースした。

この曲のリフレイン「月明かりの下で二人きりで会いに来ないか？」^[3]は、おそらくカーター・ファミリーが1928年に録音したジョセフ・オーガスティン・ウェイドの曲「月明かりの下で会いに来ないか」^[4]にインスピレーションを受けたものだが、残りの歌詞とメロディーはディラン自身のものである。ディラン研究家のトニー・アトウッドによると、この曲ではディランは「それまでほとんど使ったことのない、あるいは全く使ったことのないタイプのコードを演奏している。1920年代や1930年代のアメリカのポピュラーソングによく見られるタイプのコードだ」^{[5] 。}

アンカット誌のインタビューで、エンジニア/ミキサーのクリス・ショウは、この曲は完全にスタジオでライブ録音されたことを回想し、「本当に素晴らしい。レコードに収録されているテイクは2回目のテイクだと思う。すべてが完全にライブで、ボーカルもすべてオーバーダブも編集も一切なく、すべてが一気に流れていった。本当に美しい瞬間だった」と語った。^{[6]この曲は}変ロ長調で演奏されている。^[7]

2015年のUSAトゥデイの記事では、「ボブ・ディランの全曲」をランク付けし、「ムーンライト」は28位（359曲中）となった。このリストでは『ラヴ・アンド・セフト』の中で2番目に高い評価を受けた曲である（1位の『ミシシッピ』に次ぐ）。^[8]

オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲をアルバムのどのアップテンポな曲にも負けない「愛の歌」と呼び、音楽的にディランは「ザ・バンドに在籍していたときからこれほど自然で活力のある音は出していないし、ザ・バンドに在籍していたときでさえ、この曲ほどリラックスして気楽な曲はなかった」と指摘した。 ^[9]

スペクトラム・カルチャー誌は、この曲をディランの21世紀のベスト20曲のリストに含めた。リストに添えられた記事で、評論家のケビン・コーバーは、ディランが2015年にアルバム『シャドウズ・イン・ザ・ナイト』でグレート・アメリカン・ソングブックに没頭し始めたときにショックを受けたように見える人たちは、「『ラヴ・アンド・セフト』をかなり長い間聴いていなかったのかもしれない。そうでなければ、『ムーンライト』がそのような芸術的な方向転換の必然性をかなり明白にしたことを思い出したはずだ。アルバムの大部分は故意に古風に感じられ、まるでディランが子供の頃から愛してきた音楽のジャンルやスタイルに新しい命を吹き込んでいるかのようで、この作品はその考えを極限まで押し進めている。これはジャズのトーチソングで、40年代のビッグバンドのクルーナーなら誰でもヒットしたであろう類のものだ。しかし、『ムーンライト』を率直なトリビュートと呼ぶのは間違いだろう。結局のところ、ボブ・ディランが本当に率直だったことなどあっただろうか？」と述べている。^[10]

1960年代からディランを知っている歌手のマリア・マルダーは、「ムーンライト」を初めて聴いた後、ディランのラブソングでアルバム全体を録音するインスピレーションを得た。「とてもジャズっぽくて揺れるメロディー進行ととても素敵な歌詞でした」と彼女はアリゾナ・デイリー・スター紙のインタビューで語った。「とても魅惑的で信じられないほどロマンチックでした。まるでビング・クロスビーが1930年代にバルコニーで女性にささやいているような曲に聞こえました。それぞれの行が、この理想的でロマンチックな風景を描いた印象派の絵画のようでした」。^[11]

「医者、弁護士、インディアンの酋長…」という歌詞は、1945年にホギー・カーマイケルとポール・フランシス・ウェブスターが作曲した同名の歌に由来している。^[12]

「鐘は誰のために鳴るのか…」という歌詞はジョン・ダンの有名な詩^[13]を参考にしたもので、ディランは1997年の曲「Standing in the Doorway 」でもこの詩を参考にしている^[14]。

女優/歌手のリタ・ウィルソンは、2020年のシングル「I Wanna Kiss Bob Dylan」でこの曲に言及しており、歌詞には「彼のキスは『タイム・アウト・オブ・マインド』の6分間の曲のように長いのだろうか/ 私はボブ・ディランにキスしたい / 月明かりの下の戸口で」という一節がある。^[15]

2001年から2008年にかけて、ディランはネバー・エンディング・ツアーでこの曲を101回演奏した。^{[16] 2004年3月7日に}シカゴで演奏されたライブバージョンは、2004年3月にディランの公式ウェブサイトでストリーミング配信された。^[17]ライブデビューは2001年10月6日にワシントン州シアトルのキーアリーナで行われ、最後の公演（現在まで）は2008年8月27日にオクラホマ州タルサのブレイディシアターで行われた。 ^[18]

マリア・マルダーの2006年のアルバム『 Heart of Mine: Love Songs of Bob Dylan』より^[19]

• ボブ・ディランの公式サイトの歌詞
• Dylanchords のコード