ロシア語: Памятник Николаю I | |
現在の状況(2016年) | |
![]() | |
| 北緯59°55′55″ 東経30°18′30″ / 北緯59.93194° 東経30.30833° / 59.93194; 30.30833 | |
| 位置 | ロシア、サンクトペテルブルクの聖イサアク広場 |
|---|---|
| デザイナー | オーギュスト・ド・モンフェランが プロジェクトの責任者であり、建築家です。 彫刻家:ピーター・クロット、ロバート・セールマン、ニコラス・ラマザノフ 建築家:ルートヴィヒ・ボンシュテット、ローマン・ヴァイゲルト |
| タイプ | 騎馬像 |
| 材料 | ブロンズは彫刻、高浮き彫り、文字、柵です。台座は赤灰色の花崗岩、ショハンスキー斑岩、イタリア産大理石です。 |
| 身長 | 全長16.3メートル、 騎馬像は6メートル |
| オープン日 | 1859年7月7日 |
| 捧げる | ロシアのニコライ1世 |
ニコライ1世の騎馬像(ロシア語:Памятник Николаю I)は、ロシアのサンクトペテルブルクにある聖イサアク広場(聖イサアク大聖堂の前)にあるロシア皇帝ニコライ1世のブロンズ製の騎馬像である。フランスの彫刻家オーギュスト・ド・モンフェランによって制作され、 1859年7月7日(旧暦6月25日)に公開された。高さ6メートルのこの像は、制作当時は技術的な驚異とみなされていた。これは、2つの支点(馬の後ろのひずめ)のみで支えられている数少ないブロンズ像の1つである。[1]
概要
ロシア皇帝ニコライ1世を記念するネオバロック様式の記念碑は、フランス生まれの建築家オーギュスト・ド・モンフェランによって1856年に設計された。彼が聖イサアク広場の登録を計画したとき、宮殿広場(1843年)と元老院広場(1849年)の統一された建築群はすでに完成していた。これらの広場には、ピョートル1世とアレクサンドル1世の記念碑がそびえ立っていた。伝統的に、ド・モンフェランは新しい場所に記念碑を建設し、そこにすでにあったさまざまな建築様式の建物を統合するつもりだった。[2]

後継者アレクサンドル2世の個人的な要望により、ニコライは「先代の皇帝が最も威厳を示した軍服を着た」跳ね回る騎士として表現された。[3]台座の周りには、ニコライ1世の娘たちをモデルにした寓意的な彫像や、美徳を擬人化した彫像がある。彫像は聖イサアク大聖堂を向いており、馬の後ろ側はニコライの娘、マリア・ニコラエヴナ大公女のマリインスキー宮殿を向いている。これは大公女にかなりの不快感を与えたと言われている[誰が? ]。
この記念碑には皇帝の社会活動も描かれている。ニコライ1世は長年、近隣のコンノグヴァルデイスキー連隊の隊長を務めていた。街の地形、コンノグヴァルデイスキー公園道路、コンノグヴァルデイスキー横丁、コンノグヴァルデイスキーアリーナの要素が、皇帝が着ているコンノグヴァルデイスキー連隊の制服と組み合わされている。[4]
ソ連の歴史家や批評家は、この建造物の要素が統一された構成を形成していないと考えたため、この建造物を「複合様式」の建造物とみなした。[5] [6]
- 台座、台座の上のレリーフ、アジド、騎馬像は統一された概念に従属しておらず、ある程度は互いに矛盾していました。
- 記念碑の形は細かい部分によって押しつぶされ、過負荷になっており、構成は精巧で過度に装飾的でした。

しかし、構成のいくつかの側面は肯定的であると考えられた:[5] [6]
- この構成は指定された目的に応え、周囲の広場にある他の記念碑を補完し、完全性と完全性を与えました。
- この記念碑は専門家によって専門的に作られたものであり、その要素の芸術的価値は疑う余地がありません。
像にまつわる伝説
同時代の人々は、ピョートル大帝がニコライ1世のアイドルであり、ニコライ1世があらゆる点でその輝かしい先祖を模倣しようとしていたこと に気づいた。
ニコライ2世の寵愛を受けていたバレリーナのマチルダ・クシェシンスカヤ(1872年 - 1971年)は、マリインスキー宮殿を住居として提案された。彼女は、すでに2人の皇帝が不運な建物から背を向けており、ニコライは3人目になりたくないと言い返して、これを断った。この「2人の皇帝」とは、青銅の騎士像とニコライ1世の記念碑のことを指していた。後に、同様の噂がロシアのマリア・ニコラエヴナ大公女にも当てはまるとされるようになった。しかし、マリアが記念碑の建設に積極的に参加していたため、この伝説は疑問視されている。[7]
同時代人は、この記念碑が青銅の騎士の像と並んでおり、聖イサク大聖堂からほぼ同じ距離にあることに気づきました。この並置は、「コーリャとペティアは追いつくが、イサクの大聖堂が邪魔をする!」というタイプのジョークを数多く生み出しました。ロシア語: Коля Петю догоняет, да Исакий мезает!
また、記念碑の除幕式の翌日、馬の足に「追いつけないぞ!」と書かれた木の板が見つかったという都市伝説もある。この伝説に基づいて、19世紀のサンクトペテルブルクでは「賢い者の愚か者は追いつくが、その記念碑は邪魔をする」ということわざがあった。ロシア語:Дурак умного догоняет, но памятник ему мешает! [8]
ロシア語: В нём (Николае I) много от прапорщика и мало от Петра Великого
翻訳:彼 (ニコライ 1 世) には旗から得たものが多く、ピョートル大帝から得たものはほとんどない[8]
ソ連時代には、この記念碑の設計のユニークさについて、車軸の荷重分散が鉛弾によって行われたという伝説があった。しかし、1980年代に記念碑が修復されたとき、内部に鉛弾の痕跡は発見されなかった。[4]
記念碑の建立
皇帝ニコライ 1 世の一周忌(1856 年 2 月)に、皇帝アレクサンドル 2 世は記念碑の設計を開始する命令を発表しました。建築家ド・モンフェランは、「ニコライ1世の記念碑に関する理由」(ロシア語: соображения о памятнике Николаю I)を提示するという依頼を受けた。 1856年5月にド・モンフェランの計画が確認され、6月には記念碑の設置場所が「マリインスキー宮殿の向かい、イサーキエフスキー大聖堂に面した場所」と定められた(ロシア語: напротив Мариинского дворца, лицом к Исаакиевскому собору))。[2]
馬のフィギュア
記念碑の制作には、いくつかの異なる彫刻モデルが使用された。ニコライ1世が乗る馬の大きなモデルは、皇帝のお気に入りの彫刻家、ペーター・クロットに依頼された。最初のスケッチは、騎手が休息している様子を表していた。作者は、皇帝の性格を反映するために、模倣や身振りを考案したが、このバリエーションは、空間アンサンブルの結合という主な目的にかなわないという理由で、モンフェランによって却下された。[5]
クロットは、後ろ足だけで体を支えている馬の動きを表現した新しいスケッチを作成した。これは合成で、馬の素早いポーズに、紐で伸びた皇帝のスマートな姿が抵抗している。このスケッチの具体化のために、彫刻家は2点にのみ体を支えている馬の重さを正確に計算した。[5] モンフェランのデッサンに基づいて、彫刻家ロバート・セールマンは記念碑の模型を「すべての建築部品と装飾を備えた1/8の実物大で」制作した (ロシア語: в 1/8 натуральной величины со всеми архитектурными частями и украшениями )。[2] この変形は建築家と皇帝に受け入れられ、青銅で具体化された。この模型は残っており、市の彫刻博物館に展示されています。
彫像の台座
そこには、ニコライ1世の30年間の治世における重要なエピソードを描いた 高浮き彫りが固定されています。
- 1825年12月14日
- 高浮彫には、1825年12月26日(聖オスマン14日)にデカブリストの反乱鎮圧のため、後継者の息子(後の皇帝アレクサンドル2世)の歩哨兵の手に皇帝の手が渡される若き皇帝が描かれている。彫刻家ラマザノフの高浮彫は、ペーター・クロットの指揮の下、芸術アカデミーの名匠によって鋳造された。 [2]

- 1831年2月14日
- 左側の高浮き彫りは、1831年2月14日にコレラの暴動を鎮圧してセンナヤ広場に到着したニコライ1世を描いている。作者は彫刻家ラマザノフで、高浮き彫りはペーター・クロットの指揮の下、芸術アカデミーの名工によって鋳造された。[2]この浮き彫りには歴史的な誤りがいくつかある。
- 皇帝はコレラの流行を終わらせなかった。政府の介入により流行はすでに終息していたのだ。
- 指定された出来事は 1831 年 2 月 14 日ではなく、6 月 22 日に発生しました。
おそらくこの誤りは、キュスティーヌ侯爵の著作『1839年のロシア』[9]で初めて認められ、 1831年のコレラ騒動を1825年の出来事(デカブリスト騒動)と混同している。ロシアの研究者ニコライ・シルダーは、この誤りを自身の著作で指摘している。[10]
- 1833年1月20日、ミハイル・スペランスキー伯爵への法典の提出
- ニコライ1世のミハイル・スペランスキーの叙勲証書が描かれている。皇帝が聖アンドレイ勲章の帯をはがしている。ニコライ1世の治世中の1835年1月にロシアの法制史に画期的な出来事となった新しい法典が導入されたのは、主にスペランスキーの働きによるものだった。叙勲に関する法令が調印された日付が記されている。作者は彫刻家サレマンで、高浮き彫りはロイヒテンベルク公マクシミリアンのガルバニック鋳型で巧みに鋳造されている。[2]
- 1851年11月13日
- ニコラエフスカヤ鉄道のヴェレビンスキー橋が、この路線の最初の旅の際、皇帝によって視察された。彫刻家はラマザノフで、高浮き彫りはロイヒテンベルク公爵マクシミリアンのガルバニック鋳造所で巧みに鋳造された。[2]
台座の角には正義、力、知恵、信念の寓意的な人物像があり、その肖像画は皇后アレクサンドラ・フョードロヴナとその娘たち、アレクサンドラ大公女、マリア大公女、オリガ大公女に似ています。[2]
ロシアの巨匠ニコライ・ラマザノフとロバート・セールマンが記念碑の台座をデザインしました。セールマンは、台座の上の4人の寓話的な女性像、鋼鉄製の固定具、装飾品も彫刻しました。台座は、3段の赤いフィンランドの花崗岩でできた短い台座の上に立っています。台座の下部は、濃い灰色の花崗岩と赤い斑岩でできています。赤いフィンランドの花崗岩のブロックから切り出された中央部分は、ブロンズの浅浮彫で飾られています。台座の上部は赤い斑岩でできています。馬の像の台座は、白いイタリア産大理石でできています。
登録 彫像の台座には、モンフェランの計画に基づいて作られた、器具付きの優美なランタンフロアランプが追加され、プロジェクトは建築家ロバート・ファイゲルトによって実行されました。1860年に、記念碑の構成は20のリンクからなる青銅の格子で完成しました。格子プロジェクトは建築家ルートヴィヒ・ボンシュテットのものです。これらすべての要素は、ロイヒテンベルク公爵マクシミリアンのガルバニック鋳造所で鋳造されました。[2]
安全性と修復
19世紀のロシア王族を描いた屋外彫刻群の中で唯一のこの像がソ連時代をほぼ無傷で生き延びた理由として、記念碑の技術的熟練度が挙げられた。しかし、記念碑の周囲に1860年に最初に設置された青銅の柵は1940年に解体された。第二次世界大戦中、記念碑は砂袋を詰めた板でできたケースで覆われていた。[2]
1987年から1988年にかけて、州立都市彫刻博物館は記念碑の完全な修復に着手した。修復者は馬の臀部のハッチを開け、内部骨格の状態を調査し、馬の足のガンマ線検査を含む複雑な技術専門家による鑑定を行った。失われた断片は再現され、青銅、花崗岩、大理石の挿入物が作られた。碑文の記号は電気メッキで金箔で覆われた。[2]
1991年から1992年にかけて、修復家たちは市立彫刻博物館の資金を使って、残っていた柵のサンプルを使って新しい柵を鋳造した。作業は「Monumentskulptura」工場で行われた。[2]
ロシア語: Есть подозрение, что нару程илась герметичность блоков мрамора известняка, под мрамор попадает влага, а это очень вредно для постамента
翻訳:大理石と石灰岩のブロックの気密性が壊れ、大理石の内部が湿り、台座にとって非常に有害である疑いがあります。 [11]
2009年、国立市立彫刻博物館が像の台座の検査を行った。ユリア・ロギノヴァが記念碑の維持管理と作業監督を担当していた。調査結果は10月15日に発表される予定で、それに基づいて博物館は2009年末に開始される作業量を見積もる予定だった。[更新が必要] [11]
注記
- ^ デイヴィッド・サンダース、エリック・リッサー(2013年)。古代青銅器の修復:ナポリとその周辺。ゲッティ出版。115ページ。ISBN 9781606061541。
- ^ abcdefghijkl YM Piryutko. 「Николаю I, памятник」 [ニコライ1世記念碑] (ロシア語)。サンクトペテルブルク百科事典。2008年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月23日閲覧。
- ^ Русский художественный листок. No.3 [1858 年 1 月 20 日]。
- ^ ab アレクサンドル・ヴィクトロヴィッチ。 「Памятник Николаю I」[ニコライ 1 世の記念碑] (ロシア語)。サンクトペテルブルクを散歩します。2009 年 8 月 23 日に取得。
- ^ abcd VN ペトロフ (1985)。Peter Karlovich Klodt、1805—1867 (ロシア語)。レニングラード。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ab "Памятник Николаю I" [ニコライ1世記念碑] (ロシア語)。サンクトペテルブルク市行政。2003年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月23日閲覧。
- ^ Мариинский дворец [マリインスキー宮殿] (ロシア語)。サンクトペテルブルクの情報。2009 年 8 月 24 日に取得。
- ^ ab "Памятник Николаю I" [ニコライ 1 世の記念碑] (ロシア語)。サンクトペテルブルクの情報。2009 年 8 月 23 日に取得。
- ^ キュスティーヌ侯爵。 La Russie en 1839 (ロシア語) 。2009 年 8 月 23 日に取得。
- ^ シルダー、ニコライ。皇帝パーヴェル1世。彼の生涯と治世(ロシア語)。
- ^ ab "Памятник Николаю I начнут реставрировать в октябре" [ニコライ記念碑は 10 月に修復を開始します]。都市(ロシア語)。フォンタンカ.ru。 2009-08-23 。2009 年 8 月 24 日に取得。
さらに読む
- Монументальная и декоративная скульптура Ленинграда。 [サンクトペテルブルクの記念碑および装飾彫刻]。 /Сост. Е。 В。 Плюхин、А. Г. Раскин。レニングラード、1991年。
外部リンク
- Piryutko, YM「ニコライ1世記念碑」。サンクトペテルブルク百科事典。 2009年8月28日閲覧。

