モデナシティランブラーズ

モデナシティランブラーズ
モデナ・シティ・ランブラーズのメンバーのコラージュ 写真家およびコラージュ作成者: ロベルト・スコルタ
背景情報
起源	モデナ、エミリア＝ロマーニャ州、イタリア
ジャンル	フォークロック フォーク
活動年数	1991年～現在
メンバー	アルカンジェロ「カバ」カヴァッツーティ エリザベッタ・「ベティ」・ヴェッツァーニ ダヴィデ・「ドゥドゥ」・モランディ フランチェスコ・「フライ」・モネティ フランコ・ダニエロ マッシモ・「アイス」・ギアッチ ロベルト・ゼノ サラ・トロッコロ
過去のメンバー	ルカ・「ガビッボ」・ジャコメッティ ステファノ「シスコ」ベロッティ アルベルト・コティカ ルチアーノ・ガエターニ マッシモ・ジュンティーニ マルコ・ミケリーニ アルベルト・モルセリ ジョヴァンニ・ルビアーニ
Webサイト	ランブラーズ

モデナ シティ ランブラーズ( MCRとしても知られる) は、1991 年に結成されたイタリアのフォークロック バンドです。彼らの音楽はケルト音楽の影響を強く受けており、フォーク ロック音楽と比較することができます。このバンドは 50 万枚以上のアルバムを売り上げています。左翼政治で知られ、歌詞ではマフィアやファシズムに反対する声が多く見られます。

僕らは趣味として、純粋に楽しむために始めました。パンクな雰囲気で、リハーサルもせずに演奏しに行きました。時には6人、時には7人、時には11人でした。

— フランコ・ダニエロ

モデナ・シティ・ランブラーズは、伝統的なアイルランド音楽を演奏したい友人たちによって1991年に結成された。最初に参加したのは、アルベルト・モルセリ、ジョヴァンニ・ルビアーニ、アルベルト・コッティカ（元ロンターノ・ダ・ドーヴェ）、クリス・デニス（元ノマディのメンバー）、フィリッポ・キエーリ、フランコ・ダニエッロ、アバツィア・デイ・フォッリのルチアーノ・ガエターニである。 1991年の聖パトリックの日に、モデナのパブで行われたコンサートで、彼らはモデナ・シティ・ランブラーズという名前を選んだ。この名前は、アイルランドのバンド、ダブリン・シティ・ランブラーズへのオマージュであった。 ^[1]

1992年、ベーシストのマッシモ・ギアッチ（元バンドPlutonium 99）が加入。3月1日の夜に最初のデモを録音。カルピのパブでのコンサートで、ステファノ・シスコ・ベロッティが初めて「The Wild Rover」を歌った。^[2]このころ、モデナ・シティ・ランブラーズはオープンなカンパニーとなり、その歴史を通じてその姿勢を保ち、バンドを離れたメンバーのほぼ全員が散発的に復帰してグループで演奏している。最も有名なコンサートは、モデナでのザ・ポーグスのオープニングアクトとして行われたものである。以来、レパートリーは大幅に拡大し、「 Bella ciao」、「Fischia il vento」、「Contessa」 などの伝統的なイタリアの歌も含まれるようになった。

グループ「シスコ」の歌手は、プロデューサーのカバ・カヴァズーティ（オリジナルのメンバー変更後にモデナ・シティ・ランブラーズの新メンバーにもなった）とともに、「兄弟バンド」カサ・デル・ヴェントのアルバム「900」を2001年2月にリリースした。^[3]

バンドのメンバー構成は結成以来何度も変わっている。^[4]最初のアルバムの後、ボーカルのアルベルト・モルセリがバンドを脱退し、1996年にフランチェスコ・モネティがマルコ・ミケリーニに代わり、ジョヴァンニ・ルビアーニとアルベルト・コッティカが2001年にバンドを脱退した。ボーカルのステファノ・「シスコ」・ベロッティは14年間の活動を経て2005年にバンドを脱退した。2006年のラインナップは以下の通り。

• Davide "Dudu" Morandi: シンガー、ベース、アコースティックギターとエレクトリックギター、バンジョー、グロッケンシュピール、ハーモニカ
• エリザベッタ・ベティ・ヴェッツァーニ: 歌手、アコースティックギター、エレクトリックギター、タンバリン、マンドリン
• マッシモ・"アイス"・ギアッチ:アコースティックベース、エレクトリックベース、コントラバス、ティーチェストベース、サックス、^[5]バックボーカル、アコースティックギター
• フランコ・ダニエッロ: フルート、ティンホイッスル、トランペット、サックス、バックボーカル、アコースティックギター、グロッケンシュピール、パーカッション
• フランチェスコ・フライ・モネティ: アコースティックギター、エレクトリックギター、アコースティックバイオリン、エレクトリックバイオリン、インドバイオリン、バンジョー、ウード、マンドリン、バックボーカル
• ロベルト・ゼノ: ドラム、パーカッション、バックボーカル、マンドリン、アコースティックギター、ピアノ
• アルカンジェロ・カバ・カヴァッツーティ: ドラム、パーカッション、アコースティックギター、ベース、チャランゴ、ピアノ、トランペット、^[6]シェイカー、バンジョー、バックボーカル
• ルカ・ガビッボ・ジャコメッティ（2007年死去）：ブズーキ、マンドリン、バンジョー、アコースティックギター、バックボーカル

• 1994 –リポルタンド・トゥット・ア・カーサ
• 1996 –ラ・グランデ・ファミリア
• 1997 –大地と自由
• 1998 –ラコルティ
• 1999 –フオーリ・カンポ
• 2002 –ラジオ・レベルデ
• 2004 –ビバ ラ ビダ、ムエラ ラ ムエルテ!
• 2005 –アプンティ・パルティジャーニ
• 2006 –ドーポイルルンゴインベルノ
• 2008 –ベラ・チャオ – 大衆のためのイタリアの戦闘民族
• 2009 –オンダ・リベラ
• 2011 –世界の床の上
• 2013 –新たなオクシデンタル戦線
• 2014 –ヴェンティ
• 2015 –トレイス・クランデスティン

• 1998 –孤独なセンタニ
• 1999 –リタリア・アイ・テンピ・デイ・モデナ・シティ・ランブラーズ
• 2003 –モデナ シティ リミックス
• 2003 – Gocce (Acqua per la Pace 用)
• 2004年 –エル・プレジデンテ

• 1992年3月1日…ライブデモ– 自動制作デモテープ
• 1993 – Combat Folk – 自動制作デモテープ
• 2000 – Il Resto raccolto – ファンクラブ限定で録音

• 2004 – Clan Banlieue – 12年間の歌、コンサート、インタビュー、旅、未発表ビデオ

• 1995 – Tributo ad Augusto (CGD) – L'atomica cineseと
• 1995 –マテリアル・レジデンテ–ベラ・チャオと
• 1995 – I disertori –イヴァーノ・フォッサーティへのトリビュート–グリ・アマンティ・ディルランダを演じる
• 1999 – A Come Ambiente ( La Stampa ) –マドレ・テッラと共演
• 2002 –カルロ ジュリアーニ ラガッツォ広場–ラ レッジェ ジュスタ(第 27 回 G8 サミットにインスピレーションを得た)
• 2002 –ロンターノ– Landscape Prayers 作
• 2003 – Balla veloce vivi lento –ル・ルセルトール・デル・フォークと共演
• 2007 –グラツィアーノ・ロマーニによるトレ・コローリ–スピリティ・リベリと共演。Stesso Viaggio ステッサチッタ;コレ・ブオン・サングエ。
• 2007 – Nessuno oltraggi nessuno –ギャングのSocialdemocraziaとのライブバージョン。

• 「Cent'anni di solitudine」、「Macondo Express」、「Remedios la Bella」などのランブラーズの曲のいくつかは、1967 年のノーベル賞小説『百年の孤独』 （スペイン語: Cien años de soledad）にインスピレーションを受けています。受賞歴のあるコロンビア人作家ガブリエル・ガルシア・マルケス。
• 「Il bicchiere dell'addio」という曲には、アイルランドの歌手ボブ・ゲルドフがフィーチャーされています。ランブラーズは後に、ゲルドフの1990年のヒット曲「Vegetarians of Love」のアルバム収録バージョンにインスピレーションを得て、エミリアーノ・ロマニョーロ語で「The Great Song of Indifference」を録音しました。
• ランブラーズのアルバム「Appunti Partigiani」には、ゴラン・ブレゴヴィッチ、ビリー・ブラッグ、モニ・オヴァディア、ピエロ・ペル、フランチェスコ・グッチーニなど、多くのアーティストとのコラボレーションが収録されています。

• 公式サイト
• 公式ファンクラブ