Loading article…
| 新約聖書の写本 | |
| 文章 | 福音書 |
|---|---|
| 日付 | 1337 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 現在 | 大英図書館 |
| サイズ | 22 cm × 15.8 cm |
| タイプ | ビザンチン文字タイプ |
| カテゴリ | 五 |
| 手 | 粗雑に書かれた |
| 注記 | 厚い羊皮紙 |
小文字686（グレゴリウス＝アーランド番号）、Θ ε34（フォン・ゾーデン）[1] [2]は、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語 小文字 写本である。奥付によると1337年のものである。写本の一部は失われている。[3] [4]スクリブナーはこれを573 eと記した。[5]
説明
この写本には四福音書の本文が羊皮紙226枚（大きさ22cm×15.8cm）に収められており、欠落箇所は2箇所のみ（マタイ1:1-6:18、ルカ24:47-53）である。[3] [1]本文は1ページあたり1列、29行で書かれている。[3] [6] 呼吸法やアクセントが著しく間違っている。[5]
これには、カルピアヌムへの書簡、エウセビウス表、各福音書の前に置かれたκεφαλαια (目次) 表、左余白にκεφαλαια (章) 番号、上部のτιτλοι (題名)、アンモニア節（エウセビウス典礼書への参照なし）、マタイとマルコの各福音書の末尾の署名（エルサレム奥付）、番号付き stichoi、Synaxarion、およびMenologionが含まれます。[5] [6]
スクリブナーによれば、この原稿は「厚い上質紙に粗雑に書かれたもの」である。[5]
文章
写本に記されたギリシャ語のテキストはビザンチンテキストの代表的なものである。クルト・アーランドはこれをカテゴリーVに分類した。[7]
クレアモントプロファイル法によれば、写本716（ルカ20章）、748、1198 （ルカ1章と10章）、2693（ルカ1章）とともに、テキストクラスター686、 [8]が作成されます。クラスターには次のプロファイルがあります（括弧の前の単語はUBS版の読み方です）。
- ルカ1:
- ルカ 1:10 — ην του λαου ] του λαου ην
- ルカ1:15 — του ]省略
- ルカ 1:34 — εσται ] εσται μοι
- ルカ 1:44 — εν αγαλλιασει το βρεφος ] το βρεφος εν αγαλλιασει
- ルカ 1:50 — γενεας και γενεας ] γενεαν και γενεαν TR は次のように読みます: γενεας και γενεαν
- ルカ 1:63 — εστι(ν) ] εσται
- ルカ 1:65 — παντα ]省略
- ルカ10:
- ルカ 10:1 — ημελλεν ] εμελλεν
- ルカ 10:6 — εαν ] εαν μεν
- ルカ 10:11 — εις τους ποδας ]省略
- ルカ 10:12 — λεγω ] λεγω δε
- ルカ 10:36 — πλησιον δοκει σοι ] δοκει σοι πλησιον
- ルカ20:
- ルカ 20:1 — αρχιερεις ] ιερεις
- ルカ20:9 — τις ]省略
- ルカ 20:19 — τον λαον ] οχλον
- ルカ 20:24 — δηναριον ] δηναριον οι δε εδειξαν και ειπε
- ルカ 20:27 — αντιλεγοντες ] λεγοντες
- ルカ 20:34 (61 朗読) — γαμισκονται ] εκγαμιζονται (TR 読み: εκγαμισκονται)
- ルカ 20:35 (62 朗読) — γαμιζονται ] εκγαμιζονται (TR 朗読: εκγαμισκονται) [9]
歴史
奥付によると、この写本は1337年に修道士グレゴリウスによって書かれたものである。[6]この写本は1777年にフリート街のコナント通りのジョン・ジャクソンによって5ギニーで購入された。[5]
これはスクリブナー（573）とグレゴリー（686）によって新約聖書写本のリストに追加されました。[5]
この写本は現在ロンドンの大英図書館（Add MS 5468）に所蔵されている。[3] [4]
参照
参考文献
- ^ ab Hermann von Soden , Die Schriften des neuen Testes, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt / hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte (ベルリン 1902)、vol. 1、p. 264.
- ^ グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 72.
- ^ abcd オーランド、K . ; M. ウェルテ; B.ケスター; K. ジュナック (1994)。Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Studies。ベルリン、ニューヨーク：ウォルター・デ・グルイテル。 p. 88.ISBN 3-11-011986-2。
- ^ミュンスター研究所のab Handschriftenliste
- ^ abcdef Scrivener、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門』第1巻（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。257ページ。
- ^ abc グレゴリー、カスパール・ルネ(1900)。 Textkritik des Neuen Testes、Vol. 1. ライプツィヒ。 p. 212.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門と現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版。pp . 139。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ Wisse, Frederik (1982)。『ルカによる福音書のギリシャ語本文に適用した写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法』グランドラピッズ：ウィリアム・B・アードマンズ出版会社。p. 64。ISBN 0-8028-1918-4。
- ^ Frederik Wisse、「ルカによる福音書のギリシャ語連続テキストに適用した写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法」、William B. Eerdmans Publishing（グランドラピッズ、1982年）、111ページ。
さらに読む
- TSパティ『聖書写本』（ロンドン、1979年）、1
- フレデリック・ウィッセ「写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法、ルカによる福音書のギリシャ語連続テキストへの適用」ウィリアム・B・アードマンズ出版（グランドラピッズ、1982年）、64、111ページ