意地悪な結婚

意地悪な結婚
劇場ポスター
監督	エドワード・セジウィック バスター・キートン
著者	ロバート・ホプキンス（タイトル）
ストーリー	リュー・リプトン アーネスト・パガーノ（脚色）
制作：	ジョセフ・M・シェンクプロダクションズ[1]
主演	バスター・キートン ドロシー・セバスチャン
撮影	レジー・ランニング
編集者	フランク・サリバン
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1929年3月25日 ( 1929-03-25 ) （ニューヨークで初公開）[1]
実行時間	76分（8リール）[2]
国	アメリカ合衆国
言語	サイレント（英語字幕）

『スパイト・マリッジ』は、1929年のアメリカの無声 コメディ映画で、バスター・キートンとエドワード・セジウィックが共同監督し、キートンとドロシー・セバスチャンが主演した。これはキートンがMGMで製作した2作目の映画であり、最後の無声映画であるが、彼はこれを「トーキー」またはフルサウンドの映画にすることを望んでいた。この作品には録音されたセリフはないが、同期した音楽と、いくつかのシーンで録音された笑い声、拍手、その他の効果音がある^{。 [1]キートンは後に、}レッド・スケルトンのような新進気鋭のMGMスターのためにギャグを書き、この映画から多くのギャグを再利用し、その中にはショットごとに再利用したものもあった。

ドライクリーニング店で働く謙虚なエルマーは、舞台女優のトリルビー・ドリューに憧れている。彼は裕福な崇拝者のふりをして、彼女の公演をしょっちゅう見に行っている。

トリルビーは、同僚の俳優ライオネル・ベンモアに恋をしている。ライオネルが年下のエチル・ノークロスのために一時的に彼女を無視したとき、彼女は衝動的にエルマーに結婚を申し込む。彼女のマネージャーは、彼女がズボンプレス工と結婚したことがバレたら彼女のキャリアにダメージが及ぶことを心配し、翌日エルマーに結婚を解消したいと告げる。

エルマーはベンモアと口論になり、ついには彼を殴りつける。ベンモアは警察に彼を追跡させる。追跡中、エルマーは武装した銃を持った男とタクシーに乗る。運転手が逃走した後、犯人はエルマーにタクシーを海に運転させるよう強要する。エルマーは通りかかった船に救助される。

トリルビーとはもう関わりたくないと思ったエルマーは、船で仕事を得る。しかし、彼女とベンモアは乗客であることが判明する。エンジンルームが火事になり、船を放棄するよう命令が下される。ベンモアがパニックに陥るとトリルビーは意識を失い、取り残される。エルマーはなんとか火を消し、船には彼とトリルビーだけが残される。その後、船は悪党たちに乗っ取られる。トリルビーが彼らの好色なリーダーに発見されると、エルマーは彼女を救うためにギャング全員と戦わなければならない。彼は意気揚々と港に戻る。彼はトリルビーが家に帰るのを見て立ち去ろうとするが、彼女は彼の真の価値を見抜いて彼を止める。

• バスター・キートン（エルマー役）（ガントリー）
• ドロシー・セバスチャン（ トリルビー・ドリュー役）
• エドワード・アール（ライオネル・ベンモア役）
• レイラ・ハイアムズ（エチル・ノークロス役）
• ウィリアム・ベクテル（ヌスバウム役）
• ジョン・バイロン（スカルツィ役）
• ジョー・ボルドー（ラムランナー役）（クレジットなし）
• ベルボーイ役のレイ・クック（クレジットなし）
• マイク・ドンリン（船の機関室の男役、クレジットなし）
• パット・ハーモン（タグボート船長役、クレジットなし）
• エルマーの隣の観客の男性役：シドニー・ジャーヴィス（クレジットなし）
• セオドア・ローチ（俳優、北軍将校役、クレジットなし）
• ハンク・マン（舞台監督役）（クレジットなし）
• チャールズ・サリバン（タフな船乗り役、クレジットなし）

1928年9月12日号の娯楽紙『バラエティ』は「バスター・キートンの次回作『スパイト・マリッジ』にもセリフがある」と発表し、同日『エキシビターズ・デイリー・レビュー』も「『スパイト・マリッジ』でバスター・キートンが初めてセリフを話す」と報じた。^{[3] [4]}人気があり、人脈の広い業界紙によるこれらの発表にもかかわらず、この映画はMGMから製作前の段階から無声映画として提供され、少なくともセリフは録音されていなかった。^[1]スタジオの製作責任者アーヴィング・タルバーグは、この映画を初の「トーキー」にするというキートンの計画に反対した。^[5]タルバーグには、計画中のコメディにフルサウンドを適用するというキートンや他の人々の提案を却下する経済的および技術的な理由があった。まず、1928年秋、サウンドへの移行期間中、MGMには録音機器が1セットしかなかった。^[5]第二に、しかしより重要なことは、MGMの幹部は、キートンの映画にそのような新しい技術の複雑さと費用を加えると、特に「時間のかかる即興」と撮影中の高度な柔軟性で創造性が育まれるバスターのような俳優にとっては、全体的な制作費が大幅に増加すると考えていた。^[5]そのためタルバーグは、遅れを減らし、最終製品の潜在的な利益を増やすために、キートンの2番目のプロジェクトでは技術的な単純さと脚本とセットの綿密な管理をスタジオに要求した。^[5]

アメリカ映画協会のカタログによると、この映画の製作作業は1928年11月14日に開始された。これはエキシビターズ・ヘラルド・アンド・モーション・ピクチャー・ワールド誌の11月27日の記事とほぼ一致する日付で、キートンが「先週」この映画の製作を開始したと報じている。^[6]

1928年の業界紙に掲載されたこの映画に関するニュース速報によると、11月後半の時点では配役はまだ最終決定中だった。『エキシビターズ・デイリー・レビュー』紙は11月16日に「ドロシー・セバスチャンがバスター・キートンの相手役の女性主役に抜擢された」と発表し、11月23日には「エドワード・アールがバスター・キートンの映画『スパイト・マリッジ』で主役を演じる」と報じた。 ^{[7] [8]} 1週間後、 MGMの営業部が発行する新聞『ディストリビューター』紙は、2週間前に公開されたばかりの同スタジオの最近の犯罪ドラマ『エイリアス・ジミー・バレンタイン』で主役を演じ「目覚ましい成功を収めた」こともあり、スタジオがレイラ・ハイアムズを「近日公開予定のバスター・キートン作品」で「重要な役」に割り当てたことを確認した。 ^[9]スタジオの刊行物は同じニュース記事で、シドニー・ジャーヴィスとハンク・マンもキャストに加わったことを確認したが、彼らの役はスクリーン上ではクレジットされない。

1929年の『スパイト・マリッジ』は、主要新聞の批評家、映画業界の主要業界誌や新聞の批評家、そして映画ファンから概ね好評を博した。ニューヨーク・タイムズ紙の有力批評家、 モーダント・ホールは、この映画の評価の中で、このコメディに対する観客の反応についてコメントしている。ホールは、3月25日にこのコメディのプレミア上映を観たマンハッタンのキャピトル劇場でキートンが「大歓喜の状態」を作り出したと指摘し、「劇場の隅から隅まで笑いの波が起こった」と付け加えた。^[10]バラエティ誌の編集者兼批評家アベル・グリーンは、キートンの作品を「腹を抱えて笑う場面が満載」と評し、キャピトル劇場の観客が映画を観ながら「ヒステリックに」そして「陽気に」していたと評した。^{[11]グリーンは、この映画のいくつかのあり得ない状況や「機械的」な構成について若干の懸念を表明したが、「楽しめる低俗な喜劇に華を添えた}ドタバタ劇」が商業的に成功すると予測した。^[11]

業界紙『フィルム・デイリー』はMGMの長編映画を「ここ数ヶ月で公開された中で最も面白い映画」と評価した。^[12] 3月31日のレビューでは、同紙は映画を賞賛し、セバスチャンの演技に特に注目した。

バスター・キートンは、これまでで最高の演技を披露し、観客を大いに沸かせた。ドロシー・セバスチャンは、マリオン・デイヴィス に匹敵するコメディアンとして大きな驚きを与えた...[この映画は]、映像を通してほとんど途切れることなく笑いが絶えない、本物の笑いを誘う作品である。3つの傑出したコメディシーンがあり、どれも新しい角度から笑いのツボを刺激する。バスターが繰り出すギャグの1つは、独創的で大笑いするほど面白く、国会議事堂の観客は自然と拍手喝采した。^[12]

映画評論家ウォルター・R・グリーンは、ニューヨークでのプレミア上映の数週間前に『スパイト・マリッジ』の試写会を見た後、映画評論家ザ・フィルム・デイリー以上にこの映画を賞賛し、キートンの作品は「 2リールの階級を卒業して以来」の最高傑作であるだけでなく、「映画で展開されたコメディの最高傑作の1つ」でもあると評した。^{[13]グリーンは、} 『スパイト・マリッジ』をチャールズ・チャップリンの『黄金狂時代』（1925年）と比較して、「この映画は笑いでいっぱいだ」と評し、キートンが酔った妻を寝かしつける場面では観客から「リールの半分以上にわたって絶え間ない歓声が上がった」と報告している。^[13]当時の国内有数の映画ファン雑誌『フォトプレイ』は、 1929年にこの映画が受けた賞賛と支持をさらに増やした。同誌は4月号でこの映画を「陽気な」「強烈な」「チャップリン風」と評した。 ^[14]その後、5月にフォトプレイは、大勢の読者に向けて、より簡潔なレビューを掲載した。「バスター・キートンの最高傑作の一つで、ドロシー・セバスチャンも素晴らしい。見逃せない。」^[15]

• バスター・キートンのフィルモグラフィー

ウィキメディア・コモンズには、 Spite Marriageに関連するメディアがあります。

• IMDbの Spite Marriage
• AllMovieの Spite Marriage
• TCM 映画データベースの Spite Marriage
• AFI 長編映画カタログの「Spite Marriage」