中期トルコ語

中期トルコ語とは、トルコ語族の発展段階の一つで、中世（西暦900年頃～1500年頃）の大部分を占める。特に言語学者は、この用語を、中央アジア、イラン、およびセルジューク朝トルコが支配していた中東の他の地域でこの時期に話されていたカルルク語、オグズ語、キプチャク語、および関連言語群を指すために用いる。中期トルコ語は、共通トルコ語の方言でもある。

中期テュルク語は、東部テュルク語と西部テュルク語に分けられる。

東中部テュルク語は、カシュガル、バラサグン、シルクロード沿いの他の都市で話されていた文語であるカラハン語[ ^{1 ] [ 2 ] （}ハガーニー・テュルク語とも呼ばれる）^{[ 3 ]}と、その後のホラズム・テュルク語やチャガタイ語^{[ 4 ]}などの子孫から構成される。

西方支族は、コデックス・クマニクスに記録されたキプチャク語、エジプトとシリアの様々なマムルーク朝キプチャク語文書、そして古アナトリア・トルコ語に代表されるオグズ・テュルク語から構成される。古アナトリア・トルコ語は、当初は東中期テュルク語の伝統の影響を受けていたことが指摘されている。^{[ 4 ]}

カルルク語とオグズ語の「中期テュルク語」時代は、8世紀から13世紀にかけての東古テュルク語時代と重なるため、カラハン朝の言語は「古テュルク語」時代に分類されることがある。^{[ 4 ]}

• 知恵の書 (ديوان حكمت) (Dīvān-i Ḥikmet)ホジャ・アクメト・ヤッサウィ著。^{[ 5 ] [ 6 ]} (カラハン朝)
• マフムード・アル＝カシュガリの『Divânü Lügati't-Türk』（カラハン朝とアラビア語）
• ユスフ・バラサグニのクタドゥグ・ビリグ（カラハン朝）
• アフマド・ビン・マフムード・ユケナキ (アフマド・ビン・マフムード・ユクネキ) (アフメット・イブン・マフムト・ユクネキ) (ヤザン・エディブ・アーメド・b・マフムード・ユクネキ) ( w:tr:エディップ・アーメット・ユクネキ) は、ヒベト・ユル・ハカイク(ヒベト・ユル・ハカイク) (ヒベテュル・ハカイク)を書きました。(アテベトゥル・ハカイク) (ヒバト・アル-ハカイク) (هبة الحقايق) ( w:tr:アタベトゥル・ハカイク)
• アリ・シール・ナヴァイーの著作（チャガタイ語）、（アラビア語のタイトルを含む）
  • 『子供時代の驚異』
  • ナワーディル・アル・シャバーブ（「若者の機知」）
  • バダーイ・アル＝ワサト（「中世の驚異」）
  • ファワーイド・アル＝キバール（「老齢の利点」）
  • ムハーカマト・アル＝ルガタイン（「二つの言語間の裁き」）
• ムガル帝国皇帝バーブルの『バーブルナーマ』（チャガタイ語版）
• 「異教徒の」オグズナマ―作曲された日時と場所は不明。

• カルルク語
• 原トルコ語
• テュルク文学

• シノール、デニス。「古テュルク語と中期テュルク語」。中央アジア文明史、第IV巻、2（2000）、331-334頁 。
• ヘンドリック・ボエショテン著「初期中期トルコ語辞典」『東洋学ハンドブック』第1部 近東・中東、第169巻