| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ミシェル・スミス・デ・ブルーイン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1969年12月16日アイルランド 、ダブリン州、ラスクール | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | 水泳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ストローク | 自由形、バタフライ、個人メドレー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大学チーム | ヒューストン・クーガーズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| コーチ | エリック・デ・ブルーイン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ミシェル・スミス・デ・ブルーイン(1969年12月16日生まれ)[1]は、アイルランドの弁護士であり、引退したオリンピック水泳選手である。彼女は1996年アトランタオリンピックで400m個人メドレー、400m自由形、200m個人メドレーの3つの金メダルを獲得し、 200mバタフライ競技では銅メダルも獲得した。
1995年のヨーロッパ選手権でスミスが圧倒的な強さを見せ、アトランタで優勝したが、いずれも水泳選手としては比較的高齢だった。その一方で、証明されることのなかったドーピング疑惑が渦巻いていた。スミスは後に国際水泳連盟(FINA)から、アンチ・ドーピング検査のサンプルに故意にアルコールを混入したとして4年間の出場停止処分を受けたが、 [2]スミスが控訴したスポーツ仲裁裁判所もこの決定を支持した。[3]水泳界ではすでに引退状態にあったスミスは、競泳界に復帰することはなく、後にミシェル・スミス・デ・ブルーインという結婚後の姓で弁護士として活動した。[4]
検体の操作による禁止にもかかわらず、スミス選手の水泳での功績はいずれもパフォーマンス向上剤の使用によるものではないことが示され、無効にはならず、彼女はアイルランドで最も成功したオリンピック選手であり続けている。
水泳選手としての経歴
ミシェル・スミスの父親は娘たちに水泳を教え、スミスが9歳のとき、タラトのプールでライフガードに初めて見出された。彼はスミスの父親に、娘をスイミングクラブに入れるよう勧めた。スミスはテレヌールスイミングクラブに入り、ラリー・ウィリアムソンの指導の下でトレーニングした。スミスは9歳でダブリンおよび全アイルランドコミュニティゲームズで優勝した。彼女は初心者の大会で10個の金メダルを獲得した。彼女は1980年にキングス病院スイミングクラブに入会した。スミスは14歳のとき、アイルランド全国水泳選手権で10個のメダルを獲得した。14歳で彼女は全国ジュニアおよびシニアチャンピオンになり、1998年に引退するまでアイルランドの女子水泳界を席巻した。彼女は後にヒューストン大学で大学水泳選手として活躍した。[5]
スミスは18歳でソウルオリンピックに出場し、200メートル背泳ぎでB決勝をわずかに逃した(トップ16)。スミスの2度目の主要な選手権は、オーストラリアのパースで開催された1991年世界選手権で、400メートル個人メドレーで13位になった。彼女は1991年のヨーロッパ選手権に出場し、1992年のオリンピックに出場した。彼女は、オリンピックの数ヶ月前に負傷したにもかかわらず、スペインのバルセロナで開催された1992年オリンピックで、200メートルメドレーと背泳ぎと400メートルメドレーに出場した。彼女は1994年の世界選手権の200メートルバタフライで5位になった。同年、彼女は腺熱を患い、世界選手権前のトレーニングに影響を及ぼした。
1995年、スミスは50メートル、100メートル、400メートル、800メートル自由形、100メートル背泳ぎ、100メートルと200メートルバタフライ、200メートルと400メートルメドレーでアイルランド記録を樹立した。彼女は200メートルバタフライで1位、100メートルバタフライで6位、200メートルメドレーで7位にランクされ、同じ年に200メートルバタフライと個人400メートルメドレーでヨーロッパタイトルを獲得した最初のアイルランド人女性となり、スポーツの歴史に名を残した。
1996年オリンピック
スミスはアトランタで金メダル3個と銅メダル1個を獲得した。大会では、スミスが当時の世界記録保持者ジャネット・エバンスを犠牲にして400m自由形の出場資格を得たことで物議を醸した。エバンスは予選で9位に終わり、上位8名のみが進出した。スミスは7月5日の締め切りまでに400m自由形の出場資格タイムを提出しなかったが、2日後に提出した。アイルランドのオリンピック関係者は、締め切り後に出場資格タイムを提出する許可が与えられたと主張した。スミスはアトランタに到着してからこの種目に出場を申し込んだ。スミスがエバンスを犠牲にして出場資格を得た後、米国水泳連盟はドイツとオランダの水泳チームの支援を受けて、スミスの出場を認める決定に異議を唱えたが、却下された。[6]その後の会議で、エバンスは、スミスのドーピング疑惑がプールサイドで聞こえていたことを強調した。 [7]スミスは後にエバンスから謝罪を受けた。[8]
サンプル改ざん禁止
1998年4月、タイムズ紙のクレイグ・ロードによる独占記事で、スミスがアンチ・ドーピングの申し立てに直面しているというニュースが報じられた。[ 9] 1996年夏季オリンピックの2年後、FINAはスミスがアルコールを使って尿サンプルを改ざんしたとして4年間の出場停止処分を科した。 [10] [11]彼女はこの決定をスポーツ仲裁裁判所(CAS)に控訴した。彼女の事件は、マイケル・ベロフQCを含む3人のスポーツ弁護士で構成される審理委員会によって審理された。CASの審理としては異例なことに、スミスの事件は彼女自身の弁護士の要請により公開で審理された。[12] FINAは、バルセロナにあるIOC公認研究所の所長ジョルディ・セグラから、スミスが検査を受ける10~12時間前にテストステロンの代謝前駆物質であるアンドロステンジオンを摂取したという証拠を提出した。スミスはこれを否定しており、アンドロステンジオンは禁止薬物ではなかった。国際オリンピック委員会は1997年にアンドロステンジオンを禁止し、アンドロゲン同化ステロイドのカテゴリーに分類した。CASは禁止を支持した。
当時彼女は28歳で、この出場停止処分により彼女の競泳選手としての経歴は事実上終わった。スミスは禁止薬物の検査で陽性反応が出たことがなく、オリンピックのメダルを剥奪されることはなかった。
彼女のコーチであり夫でもあるエリック・デ・ブルーインは、円盤投げ選手時代に違法薬物を使用したことで4年間の出場停止処分を受けていた。[10]スミスは違法なパフォーマンス向上薬の使用を常に否定している。
法律家としてのキャリア
CASでの経験を通じて、スミスは法律に興味を持つようになった。1999年に水泳選手からの引退を発表した後、大学に戻り、ダブリン大学ユニバーシティ・カレッジを卒業して法学の学位を取得した。2005年7月、ダブリンのキングス・インズから法廷弁護士の学位を授与された。キングス・インズ在学中に、彼女はブライアン・ウォルシュ模擬法廷の内部コンテストで優勝した。彼女の著書「Transnational Litigation: Jurisdiction and Procedure」は、2008年にトムソン・ラウンド・ホールから出版された。[13]
スミス氏は国際私法、外国判決の承認と執行、EU法、Brexit後の紛争に適用される法の専門家である。 [4]
その他の活動
2007年、スミスはRTÉのリアリティ番組「Celebrities Go Wild」に出演した。この番組では8人の有名人がコネマラの田舎の荒野で自力で生き延びなければならなかった。[14]
1996年に彼女はキャサル・ダーヴァンと共著した 自伝『ゴールド』を出版した。
私生活
1993年、スミスはバルセロナで知り合ったオランダの 円盤投げ選手エリック・デ・ブルーインの指導を受け、トレーニングを始めた。二人は1996年に結婚した。 [15]スミスはデ・ブルーインと2人の子供とともに キルケニー州ケルズに住んでいる。
遺産
スミスは、男女を問わずアイルランドで最も成功したオリンピック選手であり、200m自由形と400m自由形、200mバタフライ、400m個人メドレー(長距離)と400m個人メドレー(短水路)のアイルランド記録も保持しているが、彼女の功績の正当性についてはアイルランドのスポーツ界で激しく議論されている。[16] [17]
参照
参考文献
- ^ 「ミシェルはファストレーンのために生きている」アイリッシュ・タイムズ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「ミシェルに4年間の出場停止処分」アイリッシュ・インディペンデント。2023年2月25日閲覧。
- ^ 「裁判所がデ・ブルーインの控訴を審理」アイリッシュ・エコー。2023年2月25日閲覧。
- ^ ab "Michelle Smith de Bruin BL".アイルランド弁護士会。
- ^ 「アトランタで金メダル3個を獲得した後に疑惑がかけられたアイルランドの水泳選手ミシェル・スミスは大スターになるはずだったが、彼女の勝利は薬物によるものだと信じる人が多すぎる」。
- ^ マイケル・ベロフ、ティム・カー、マリー・デメトリウ、ルパート・ベロフ(2012年10月19日)。スポーツ法。ブルームズベリー出版。pp. 130– 。ISBN 978-1-78225-034-0。
- ^ ホジソン、ガイ(1996年7月23日)。「水泳:スミスが薬物中傷にもかかわらず金メダルを獲得 - スポーツ - インディペンデント」ロンドン。2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ミシェル:エヴァンスを許す;スミスは米国で倒れた人々から謝罪を受ける – アイリッシュ・ボイス | ハイビーム・リサーチ」。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lord, Craig (1998年4月28日). 「Michelle Smith: BUSTED!!」. Swimming World Magazine . 1998年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ ab 「スポーツ | デ・ブルインが出場禁止」BBCニュース1998年8月6日2012年7月31日閲覧。
- ^ クロース、カレン(2016年8月3日)。「カティンカ・ホッスーと夫がプールで眉をひそめる」ニューヨーク・タイムズ。 2016年8月9日閲覧。
1996年のアトランタ大会で、アイルランドのミシェル・スミスは、元円盤投げ選手の夫の指導を受けながら3つの金メダルを獲得した。しかし、彼女は比較的遅い年齢で、平凡なキャリアを経て国際大会の頂点に上り詰めた。2年後、彼女は尿サンプルにアルコールを混入して薬物検査を操作したことが判明し、水泳を禁止された。
- ^ 「Lane 9 News Archive: Michelle DeBruin の出場禁止が支持される: 法廷での報告」。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Darius Whelan. 「アイルランドの法制度とアイルランド法に関する一般資料」 Ucc.ie 。 2012年7月31日閲覧。
- ^ 「Celebrities」. Celebrities Go Wild . RTÉ. 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 汚されたゴールデンガール、シカゴ・トリビューン
- ^ 「スポーツ論争:アイルランドの霧がミシェル・スミスのおとぎ話に降りかかる」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ スイムアイルランドの記録は2020年12月と2021年6月に更新されました https://www.swimireland.ie/index.php/competitions-events/records-rankings-results
外部リンク
- 法律図書館プロフィール
- 国際訴訟:管轄権と手続き(スミス・デブルーインの著書)
