マイケル・ラドフォード

マイケル・ラドフォード
生まれる	( 1946-02-24 )1946年2月24日（78歳） ニューデリー、イギリス領インド
国籍	イギリス
母校	ウースター大学 国立映画テレビ学校
職業	映画監督、脚本家、テレビ脚本家
配偶者たち）	イゾルデ・テラン (1990 – 1997) エマ・ツイード (2006 – 現在)
子供たち	3
受賞歴	1996年BAFTA 最優秀監督賞、『イル・ポスティーノ 郵便配達人』 1996年BAFTA 最優秀英語以外の映画賞、 『イル・ポスティーノ 郵便配達人』

マイケル・ジェームズ・ラドフォード（1946年2月24日生まれ）は、イギリスの映画監督、脚本家である。^[1]彼はドキュメンタリー監督、テレビコメディの脚本家としてキャリアをスタートし、1980年代初頭に長編映画に転向した。

最もよく知られている出演作品には、ジョン・ハートとリチャード・バートン（最後の役）主演によるジョージ・オーウェルの『 1984年』の1984年の映画化、シェイクスピアの映画化『ヴェニスの商人』、犯罪ドラマ『白い悪戯』 、そして1994年のイタリア語のコメディドラマ『イル・ポスティーノ：郵便配達人』があり、後者では英国アカデミー賞の最優秀監督賞と最優秀英語以外の映画賞を受賞し、アカデミー賞の最優秀監督賞と最優秀脚色賞にノミネートされた。

ラドフォードは1946年2月24日、インドのニューデリーで、イギリス人の父とオーストリア系ユダヤ人の母の間に生まれた。ベッドフォード校で教育を受けた後、オックスフォード大学ウースター校に入学した。数年間教師として働いた後、国立映画テレビ学校に入学し、創立年に学生となった。

1976年から1982年の間、ラドフォードはドキュメンタリー映画製作者として働き、主にBBCのプロジェクトで、聖書の文字通りの真実を信じるアウター・ヘブリディーズ諸島のルイス島のスコットランド人「純粋な福音の最後の砦」、ソプラノ歌手イザベル・ブキャナン「La Belle Isobel」、シンガーソングライターのヴァン・モリソン「アイルランドのヴァン・モリソン」、そして説明不要の「The Making of The Pirates of Penzance」などの主題を取り上げました。これらの最後の2つの作品でラドフォードは撮影監督のロジャー・ディーキンスと協力し、ディーキンスは後にラドフォードの長編映画2本「 1984年」と「White Mischief」を撮影することになります。その他の注目すべき初期の作品には、第二次世界大戦中のスコットランドを舞台とし、地元の女性とイタリア人捕虜のラブストーリーを中心とした長編映画「Another Time, Another Place （1983年）」があります。

ラドフォードは、ジョージ・オーウェルの小説『1984年』を映画化した『 1984年』で国際的な注目を集めた。この映画では、ジョン・ハートがウィンストン・スミス役を演じ、リチャード・バートンが最後の映画出演を果たした。^{[2]この映画は、原作の舞台と同じ時代と場所（}ロンドン、1984年4月～6月）で制作された。

ラドフォードの次の映画は1987年に公開された『白い悪戯』で、 1940年代のケニアを舞台にした時代劇である。 ^{[2]ラドフォードは再び脚本を執筆し、}ジェームズ・フォックスの小説『白い悪戯』を脚色した。

マイケル・ラドフォードは、1994年の映画『イル・ポスティーノ 郵便配達人』の脚本家および監督として最も広く知られている。同映画は、アントニオ・スカルメタの小説『アルディエンテ・パシエンシア』^{をラドフォードが脚色したものである。 [1]}この映画は世界的に大ヒットし（長年にわたり、非英語圏の映画としては最高の興行収入を上げた）、ラドフォードと映画『マッシモ・トロイージ』の主演は国際的に称賛されるようになった。悲しいことに、トロイージは『イル・ポスティーノ』の撮影が完了した翌日に41歳で亡くなった。この映画は、ラドフォードに「非英語圏最優秀映画賞」英国アカデミー賞を含む多くの国際映画賞をもたらし、ラドフォードはアカデミー賞の最優秀監督賞と脚色賞にもノミネートされた。

2000年、ラドフォードの映画『ダンシング・アット・ザ・ブルー・イグアナ』が公開された。^[2]小説を脚色するという彼の通常の開発手法とは異なり、この映画は大部分が即興で作られたが、ラドフォードはデヴィッド・リンターと共同で脚本を書いた。

2004年、ラドフォードは『ヴェニスの商人』（2004年）を監督した。^[2]ウィリアム・シェイクスピアの戯曲（シェイクスピア喜劇の項参照）を脚色し、アル・パチーノがシャイロック、ジェレミー・アイアンズがアントニオ役で主演している。^[2] 2007年、ラドフォードは、1960年を舞台にしたダイヤモンド強盗物語『フローレス』で、デミ・ムーアとマイケル・ケイン（1984年に『リオを救え』ですでに共演していた）と再共演した。 ^[2]最新作は、シャーリー・マクレーンとクリストファー・プラマーが主演のロマンティックコメディ『エルザとフレッド』（2014年）である。

ラドフォードは2000年にウエストエンドで上演された『七年目の浮気』で初の演出を務めた。これはビリー・ワイルダー監督、マリリン・モンロー主演の1955年の映画を脚色した作品である。

ラドフォードには、イゾルデ・テランとの最初の結婚で生まれた息子フェリックス（1991年生まれ）がいる。また、現在の妻エマ・ツイードとの間には娘アマリリス（2005年生まれ）と息子ライナス（2010年生まれ）がいる。

彼は英語（母国語）に加えて、スペイン語、フランス語、イタリア語を流暢に話し、中国語も少し話します。

2013年9月、彼はクリッパー世界一周セーリングレースに参加し、12隻の同じ70フィートのレーシングヨットのうちの1隻でロンドンからリオまでレースをしました。^[3]

• IMDbのマイケル・ラドフォード