マイケル・モロー

マイケル・モロー
マイケル・モロー
生まれる	1929年10月2日
起源	ロンドン、イギリス
死亡	1994年4月20日; ハムステッド、ロンドン、イギリス
ジャンル	初期の音楽
職業	ミュージシャン、音楽監督
楽器	リュート、リコーダー
活動年数	30
ラベル	ヴォックス、アルゴ、デリゼ、フィリップス、デッカ、ヴァンガード、ボストンスカイライン

マイケル・モロー（1929年10月2日 - 1994年4月20日）は、アイルランド出身の芸術家、鳥類学者、音楽家、音楽学者であり、1950年代後半にジョン・ベケットとともにロンドンでイギリスの古楽グループ、ムジカ・レセルバータを設立した。彼はこのグループを指揮し、このグループは中世および初期ルネサンス音楽の演奏に対する革新的で精力的なアプローチで有名になったが、1980年代に解散した。

始まり

ノーマン・マイケル・マクナマラ・モローは、1929年10月2日、アイルランド人の両親、ラリー・モローとレオニー・モローの子としてロンドンで生まれました。彼はダブリンのクライド・ロードにあるセント・アンドリュース・スクールに通い、正式な教育を受けました。しかし、マイケルは血友病の一種であるクリスマス病を患っていたため、自宅で教育を受けなければなりませんでした。^[1]

1946年から1947年の間、家族はロンドンに住み、マイケルはハマースミス美術学校に通った。家族がダブリンに戻りフィッツウィリアムスクエアに住んだ後も、マイケルは国立芸術大学で勉強を続けた。その後、家族はベルファストに引っ越し、マイケルはベルファスト美術大学に通った。約6か月後、彼はダブリンの国立芸術大学に戻り、そこで前衛芸術家セシル・フレンチ＝サルケルドの娘であるベアトリス・フレンチ＝サルケルドがクラスメートの一人であった。ベアトリスは後にアイルランドの作家で劇作家のブレンダン・ビーハンと結婚した。少し後に、ベアトリスの妹セリアは芸術家のレジナルド・グレイと交際したが、彼もマイケルの友人であった。マイケルはレジナルドとセリアにリコーダーの演奏を教えた。^[2]

マイケルはジョン・フレンチとも親交を深め、彼の作品はベアトリスとマイケルの作品とともに展示された。ジョンはアイルランド西部のバリナスロー近郊のキャッスルフレンチに住んでいた。マイケルは鳥類学と鷹狩りに興味を持ち始め、キャッスルフレンチで絵を描いたり、音楽を演奏したり、鷹狩りをしたりして過ごした。^[3]

マイケルは最終的にフィッツウィリアムスクエアに戻っていた家族と合流した。数年後、家族は家を出て、ダブリン湾を見下ろすメリオンのストランドロードにある家に引っ越した。このとき、1950年にマイケルはアイルランド国立図書館で若い音楽家でハープシコード奏者のジョン・ベケットと出会った。この偶然の出会いは、やがて二人の若者の人生を変えることになる。^[4]

国立芸術大学在学中にヘンリー・ヒギンズ奨学金を獲得したマイケルは、ミュンヘン、パリ、フィレンツェで1年間を過ごし、ジョン・フレンチとペンションをシェアした。1952年9月、ミュンヘンで知り合った彫刻家で歌手のヴェルナー・シュールマンとともにダブリンに戻った。^{[5] 1953年、マイケルは}ジョン・ベケットが考案し司会を務めた「ジョン・ダウランドの作詞家としての功績」と題された20分間のラジオ番組4本で、テノールのジョン・ビルトンのリュート伴奏を務めた。これらの番組は7月と8月にラジオ・エアランで放送された。^[6]その年の後半、マイケルはアラン・シンプソンとキャロリン・スウィフトが設立したダブリンの新しいパイク・シアター・クラブの舞台装置をデザインした。この小さな劇場でサミュエル・ベケットの劇『ゴドーを待ちながら』が初演されることが期待されたが、実現しなかった。 1955年10月にパイクでようやく上演された。^[7]

ロンドンへ移住

ダブリンでの仕事はほとんどなかったため、マイケルは1953年末にイギリスへ渡り、ジョン・ベケットが住んでいたハムステッドに定住した。 ^[8]

この時期のある時期、マイケルとジョン・ベケットはピカデリーサーカスにある音楽噴水で有名なフォルテズ・モナコ・レストランで働いていた。^[9]噴水を操作していないときは、マイケルはロンドンの図書館や博物館で見つかったさまざまな資料から古い音楽を書き写すことに時間を費やした。ダブリンにいたころは、マーシュ図書館とトリニティ・カレッジで重要な写本、特にリュート音楽の書かれたものを研究していた。^[10]彼は13世紀以降の音楽に興味を持つようになり、作品を現代の記譜法に書き写すためにさまざまな記譜法を独学で学ばなければならなかった。^[11]

ムジカ・レセルバータ

1950年代半ば、マイケル、ジョン・ベケット、リコーダー奏者のジョン・ソスコットは、ハムステッドのさまざまなコーヒーバーで一緒に演奏し、中世や初期ルネサンスの音楽について話し合った。^[12]マイケルは、その時代に受け入れられていたスタイルとは対照的に、演奏にもっと生命力と活力を与えようと決心した。この決断は、中世の歌唱と演奏の伝統が保たれているヨーロッパや非ヨーロッパのフォークミュージックを聴いたときの観察に基づいていた。^[13]マイケル、2人のジョン、カウンターテナーのグレイストン・バージェスは、マイケルのアパートか、ハムステッドのホリーマウント17番地にあるハインツとルース・リーブレヒト夫妻が所有していた改装された礼拝堂で演奏やリハーサルを行うことが多かった。^[14]

1959年の終わりごろ、マイケルはヘディ・ペルクと結婚した。彼女は1938年にイギリスに移住したオーストリア系ユダヤ人の家庭出身だった。ヘディはハムステッドに住んでいて、マイケルとは共通の友人を通じて知り合った。結婚後、彼らはフロッグナルでジョン・ベケットとその妻ヴェラとアパートをシェアした。その後、彼らは引っ越し、最終的にハムステッドのアバーデア・ガーデンズ9番地に定住した。^[15]

ムジカ・レセルヴァータによる最初の正式な公開コンサートは、1960年1月30日にハムステッドのフェントン・ハウスで行われた。 ^[16]その後も数多くのコンサートが開催され、その中には1963年6月26日のウィグモア・ホールでのコンサートや^[17] 、そして最も重要なのは1967年7月2日にサウス・バンクのクイーン・エリザベス・ホールで行われたいわゆる「デビュー」コンサートがある。 ^{[18]このコンサートの後、このグループは名声を博し、その後はコンサートやレコーディングに頻繁に携わるようになった。詳細は}ムジカ・レセルヴァータの別項を参照。

1970年代初頭、モロー（性格的に無秩序だった）とベケットの間に緊張が高まり始め、すぐに関係に亀裂が生じ始めた。^[19] 1973年末、ジョンはムジカ・レセルバータを脱退したが、マイケルへの尊敬の念は失わなかった。その後、アンドリュー・パロットが1980年代に解散するまでグループを指揮した。^[20]

死

マイケル・モローは1994年4月20日にC型肝炎で亡くなった。ジョン・ベケットはゴールダーズ・グリーン火葬場で行われた彼の葬儀に参列し、友人を讃える即興のスピーチを行った。^[21] 1995年7月、ハムステッドにあるハインツとルース・リーブレヒトの家で「マイケル・モローを偲んで古楽に関する講演会」が開催された。テーマは「古い音楽についての新たな考察」だった。1日がかりで行われたこの講演会では、マーガレット・ベント、デイヴィッド・ファローズ、テス・ナイトン、ワーウィック・エドワーズ、クリストファー・ペイジらが講演を行った。^[22]

参考文献

^ ギャノン、チャールズ：ジョン・S・ベケット-その人物と音楽、p. 57。（ダブリン：2016年、リリパット・プレス。）ISBN 9781843516651。（この本は、2009年5月3日にダブリンでモローの妹ブリジッド・ファーガソンに著者が行ったインタビューから抜粋した資料を使用しています。）
^ John S. Beckett、pp. 58（Brigid Ferguson、2009年5月3日）および75（Reginald Gray、2010年11月22日、24日、2011年5月6日）。
^ John S. Beckett、p. 58（Brigid Ferguson、2009年5月3日）。
^ John S. Beckett、pp. 57-8（Brigid Ferguson、2009年5月3日）。
^ John S. Beckett、pp. 76、79（Brigid Ferguson、2009年5月3日）。
^ John S. Beckett、86ページ;放送番組、アイリッシュタイムズ、1953年7月14日、21日、28日、8月4日、11日、4ページ。
^ ジョン・S・ベケット、88ページ；『アイルランド人の日記』アイリッシュ・タイムズ、1953年8月29日、7ページ。
^ John S. Beckett、pp.90、93（Brigid Ferguson、2009年5月3日）。
^ デズモンド・マクナマラ、「初期音楽の情熱的な響き（マイケル・モローの訃報）」、ガーディアン、1994年4月28日。
^ KCLCA、K/PP93、Box 10 の日付不明の略歴、KCLCA、K/PP93、Box 12 の未確認の新聞記事、Morrow and yesterday's music today 。
^ ジョン・S・ベケット、94～95ページ。
^ ジョン・ソスコット『ジョン・ベケット 1927–2007』『レコーダー・マガジン』第27巻、2007年、124–125頁。
^ Musica Reservata、初期音楽、第4巻、第4号、1976年10月、pp.515-21; Michael Morrow：音楽パフォーマンスと真正性、初期音楽、第6巻、第2号、1978年4月、pp.233-46。
^ John S. Beckett、pp. 106–7（Seán O'Leary、Reading、2007年10月24日; Hedy Morrow、2008年5月14日）。
^ John S. Beckett、p. 124（Hedy Morrow、2008年5月14日）。
^ John S. Beckett、pp. 126–8; 印刷されたプログラム、Musica Reservataによる中世音楽コンサート、フェントンハウス、ハムステッドグローブ、1960年1月30日、KCLCA K/PP93、ボックス7。
^ John S. Beckett、pp. 145–6、509; コンサートプログラムの印刷物、1963年6月26日、Seán O'Leary所有。
^ ジョン S. ベケット、176–9、510 ページ。 1967 年 7 月 2 日の Musica Reservata コンサートのプログラムノート、KCLCA K/PP93、Box 7。
^ John S. Beckett、p. 191（Seán O'Leary、2007年10月24日および25日、Bernard Thomas、2012年1月10日）。
^ John S. Beckett、pp. 244–5; John BeckettからHeinz Liebrehtへの手紙、1973年11月21日、KCLCA K/PP93、ボックス3、フォルダー2。さまざまな文書、ボックス3、フォルダー2およびボックス13。
^ John S. Beckett、358ページ（Seán O'Leary、2007年7月26日）。
^ John S. Beckett、360ページ。New Thoughts about Old Musicの印刷されたプログラムは、Seán O'Learyから提供されました（2007年7月22日）。

さらに詳しい情報と入手可能な情報源

BBC Written Archives Centre、キャバーシャム、レディング、英国: アーティスト: Musica Reservata ファイル I 1958 ～ 1962 年。 Musica Reservata アーティストファイル II 1963 ～ 1967 年。 RCONT12 Musica Reservata アーティストファイル II 1968 ～ 1972 年。 RCONT31/86/1 ムジカ・レゼルヴァータ・オーケストラ。 [1]
大英図書館サウンドアーカイブ、セント・パンクラス、ロンドン：Musica Reservataによる演奏のレコード（LP、CD）とBBCラジオ番組。[2]
アーリーミュージック誌（英国）：Musica Reservata（第4巻第4号、1976年10月、pp. 515–521）；マイケル・モロー：Musical Performance and Authenticity（第6巻第2号、1978年4月、pp. 233–246）；マイケル・モロー死亡記事（第22巻第3号、1994年8月、pp. 537–9）。JSTORで閲覧可能。[3]
ファローズ、デイヴィッド：『Musica Reservata』、スタンリー・サディ（編）、新グローブ音楽・音楽家辞典、p. 827。ロンドン：1980年、マクミラン、1986年再版。
キングス・カレッジ・ロンドン、カレッジアーカイブ：マイケル・モロー（1929-1994）とMusica Reservata、GB 0100 KCLCA K/PP93（13箱）。[4] [5]
Medieval.org のオンライン Musica Reservata ディスコグラフィー。 [6]
ロンドン王立音楽アカデミー：マイケル・モロー文書（未分類）[7]
Semibrevityのウェブサイト：マイケル・モローの作品とエドワード・ブリーンの『Musica Reservata』におけるバルカンの声と中世音楽。[8]
エドワード・ブリーン (2016 年 6 月)。「宇宙旅行、時間旅行: 1960 年代のマイケル・モローによる中世音楽演奏へのアプローチ」。カール・フーゲルソ、サラ・サリフ、ジョシュア・デイヴィス (編)。中世主義と近代性。ボイデル & ブリューワー。89/113 ページ。ISBN 9781843844372。

[1] ギャノン、チャールズ：ジョン・S・ベケット-その人物と音楽、p. 57。（ダブリン：2016年、リリパット・プレス。）ISBN 9781843516651。（この本は、2009年5月3日にダブリンでモローの妹ブリジッド・ファーガソンに著者が行ったインタビューから抜粋した資料を使用しています。）

[2] John S. Beckett、pp. 58（Brigid Ferguson、2009年5月3日）および75（Reginald Gray、2010年11月22日、24日、2011年5月6日）。

[3] John S. Beckett、p. 58（Brigid Ferguson、2009年5月3日）。

[4] John S. Beckett、pp. 57-8（Brigid Ferguson、2009年5月3日）。

[5] John S. Beckett、pp. 76、79（Brigid Ferguson、2009年5月3日）。

[6] John S. Beckett、86ページ;放送番組、アイリッシュタイムズ、1953年7月14日、21日、28日、8月4日、11日、4ページ。

[7] ジョン・S・ベケット、88ページ；『アイルランド人の日記』アイリッシュ・タイムズ、1953年8月29日、7ページ。

[8] John S. Beckett、pp.90、93（Brigid Ferguson、2009年5月3日）。

[9] デズモンド・マクナマラ、「初期音楽の情熱的な響き（マイケル・モローの訃報）」、ガーディアン、1994年4月28日。

[10] KCLCA、K/PP93、Box 10 の日付不明の略歴、KCLCA、K/PP93、Box 12 の未確認の新聞記事、Morrow and yesterday's music today 。

[11] ジョン・S・ベケット、94～95ページ。

[12] ジョン・ソスコット『ジョン・ベケット 1927–2007』『レコーダー・マガジン』第27巻、2007年、124–125頁。

[13] Musica Reservata、初期音楽、第4巻、第4号、1976年10月、pp.515-21; Michael Morrow：音楽パフォーマンスと真正性、初期音楽、第6巻、第2号、1978年4月、pp.233-46。

[14] John S. Beckett、pp. 106–7（Seán O'Leary、Reading、2007年10月24日; Hedy Morrow、2008年5月14日）。

[15] John S. Beckett、p. 124（Hedy Morrow、2008年5月14日）。

[16] John S. Beckett、pp. 126–8; 印刷されたプログラム、Musica Reservataによる中世音楽コンサート、フェントンハウス、ハムステッドグローブ、1960年1月30日、KCLCA K/PP93、ボックス7。

[17] John S. Beckett、pp. 145–6、509; コンサートプログラムの印刷物、1963年6月26日、Seán O'Leary所有。

[18] ジョン S. ベケット、176–9、510 ページ。 1967 年 7 月 2 日の Musica Reservata コンサートのプログラムノート、KCLCA K/PP93、Box 7。

[19] John S. Beckett、p. 191（Seán O'Leary、2007年10月24日および25日、Bernard Thomas、2012年1月10日）。

[20] John S. Beckett、pp. 244–5; John BeckettからHeinz Liebrehtへの手紙、1973年11月21日、KCLCA K/PP93、ボックス3、フォルダー2。さまざまな文書、ボックス3、フォルダー2およびボックス13。

[21] John S. Beckett、358ページ（Seán O'Leary、2007年7月26日）。

[22] John S. Beckett、360ページ。New Thoughts about Old Musicの印刷されたプログラムは、Seán O'Learyから提供されました（2007年7月22日）。