マーヴィン・テイラー

マーヴィン・テイラー（1931年12月28日 - 2021年9月23日^[1]）は、アイルランド労働党の政治家で、1993年から1994年、および1994年から1997年まで平等・法改正大臣を務めた。1981年から1997年までダブリン南西選挙区の国会議員（TD）を務めた。 ^[2]アイルランド初のユダヤ人閣僚であった。^{[3] [4]}

テイラーはダブリンのユダヤ人家庭に生まれ、ラスガーのザイオン・スクール、ダブリンのウェズリー・カレッジ、ダブリンのトリニティ・カレッジで教育を受け、後に弁護士資格を取得した。

彼はハーマン・グッド法律事務所で、ハーマン・グッドや将来の地方判事ヒューバート・ワインとともに働いていた。グッドの労働党への関与は、テイラーが政治に関わる上で重要な役割を果たした。^[5]テイラーは後にドン・バカルターとともにテイラー・アンド・バカルター法律事務所を設立し、70代で現役を引退するまで50年以上にわたり弁護士として活動した。彼は70代のほとんどをテイラー・アンド・バカルター法律事務所の顧問として続けた。

テイラーは1970年代にダブリン州議会議員に選出され、同議会の議長となった。^[6] 1981年の総選挙では、3度目の挑戦で労働党議員としてダブリン南西部の下院議員に選出された。 ^[7]その後、1997年に政界を引退するまで、すべての選挙で議席を保持した。

彼は1987年から1991年まで労働党の議長を務め、^[8] 1981年から1988年まで労働党院内総務を務めた。また、 1981年から1982年、そして1982年から1987年まで政府院内総務補佐を務めた。

テイラーはイスラエルの強力な支持者であったが、これは労働党内では不人気であった。^[9]

テイラー氏は、アルバート・レイノルズ首相率いる1993～94年政権と、ジョン・ブルートン首相率いる1994～97年政権の2期にわたり、平等・法改正大臣を務めた。

1993年1月、アルバート・レイノルズ首相率いるフィアナ・フォイル・労働党連立政権で新設された平等・法改正大臣に任命された。^[10]

テイラーが提出し、彼の最初の任期中に制定された法律には、 1993年の解釈（改正）法（アイルランド議会法にジェンダーに配慮した文言を盛り込む）、1993年の裁判所管轄権および判決執行法、^[11] 1994年の死産登録法、^[12] 1994年の扶養法^[13]および母性権を拡大した1994年の母性保護法^{[14] などがある。}

労働党は1994年11月に政権を辞任し、1994年12月からは、新たな選挙を行わずに結成されたフィナ・ゲール党、労働党、民主左派による新連立政権（レインボー政府）に参加し、ジョン・ブルートン首相が率いた。テイラーは再び平等・法改正大臣に任命された。^[15]

1995年、テイラーは離婚禁止を憲法から削除する立法化の政府提案を担当し、関連法案をアイルランド下院とアイルランド上院で可決させた。その後の国民投票は0.5パーセントの差で承認された。選挙運動の過程で、テイラーはユダヤ教に対する措置に対する批判や、国民投票提案に関する政府の意見を推進するために公金を適切に使うことはできないとする 最高裁判所の判決を乗り越えた。

テイラーはまた、広範囲にわたる差別禁止措置である雇用平等法案と平等地位法案を導入した。これらは最高裁判所によって却下されたが、テイラーの任期の最後の数か月間に政府によって改訂版が承認され、次の下院の任期中に最終的に公表され、施行された。

テイラーは、若者向けの本を多数執筆しているマリリン・テイラー（旧姓フィッシャー）と結婚した。^[16] 2人の間には2人の息子、1人の娘、8人の孫がいる。下の息子ギデオンは、ニューヨークのユダヤ人コミュニティ関係評議会とユダヤ人賠償後継者組織の最高経営責任者であり^[17]、ニューヨーク市のフォーダム大学の法学非常勤教授でもある。^[18]

テイラーは2021年9月23日、89歳で亡くなった。テイラーへの追悼式はアイルランド大統領マイケル・D・ヒギンズが主導し、彼を「下院議員の中で最も優雅で、利他的で、親切な人物の一人」と評した。^[3] アイリッシュ・タイムズの元政治編集者スティーブン・コリンズは彼を「政界では珍しい、派手さを避けながらも、社会変革の重要な時期に仕えた国家に大きな影響を与えた静かな人物」と評した。^[9]

マーヴィン・テイラーが平等法改革大臣を務めていた時代の文書のコレクションは、アイルランド国立図書館に所蔵されている。^[19]