メラ・プティ（映画）

メラ・プティ
ポスター
監督	ヤディ・スガンディ
著者	コナー・アリン ロブ・アリン
主演	ドニー・アラムシャー・ ルクマン・サルディ・ダリウス ・シナトリヤ ・ルディ・ウォワール
発売日	2009年8月13日 (2009-08-13)
実行時間	108分
国	インドネシア
言語	インドネシア語

Merah Putih (「赤と白」) は、ヤディ・スガンディ ( 「Laskar Pelangi」および「The Photograph 」の撮影監督) が監督し、2009 年にインドネシアで公開された映画です。この映画は、1943 年にアンドレアス・リオンおよびイグナティウス・マトゥレッシーが制作した日本のプロパガンダ映画「Air dan Api」を翻案したものです。 ^{[出典が必要]}

約20年の沈黙の後、インドネシアの戦争をテーマにした映画がMerah Putihの公開で復活しました。Janur Kuning（若い黄色いココナッツの葉）、Enam Djam di Jogja（ジョグジャでの6時間）、Serangan Fajar（夜明けの攻撃）、Cut Nyak Dienは、数年前に映画館で上映された多くの戦争映画のほんの一部であり、独立と自由を得るためにオランダと日本の植民地主義者と戦うインドネシア人の精神、闘争、勇気を描いています。

1945年から1949年にかけてのインドネシア独立戦争、 1947年に中部ジャワの共和国領土の中心部に攻め入ったヴァン・ムーク攻勢という歴史的に正確な背景を持つ「メラ・プティ」は、宗教、民族、階級、文化の違いを乗り越えて団結し、インドネシア独立のためのゲリラ戦士となる若いインドネシア士官候補生たちの物語です。この映画は、レンコンで虐殺された勇敢な士官候補生たち、そして1945年から1948年の間に自由で統一されたインドネシアのために戦ったすべての男女の実際の体験からインスピレーションを得ています。この映画は、ユニークで個性的な登場人物を通してインドネシア人の多様性を描いています。寡黙で敬虔なイスラム教徒のアミール（著名な俳優ルクマン・サルディが演じる）は教師の職を辞め、愛する妻を捨てて士官候補生となる。短気な農民でキリスト教徒のトマス（ドニー・アラムシア）は、家族を虐殺したオランダ兵に復讐するため、スラウェシ島からはるばる兵士になるためにやってくる。また、生意気でエリート主義のプレイボーイ、マリウス（ダリウス・シナトゥリヤ）と彼の親友でプリヤイ（ジャワの貴族）のスエロノ、バリのヒンズー教徒の ストリート・ダヤン（T・リフヌ・ウィカナ）も登場する。

この映画は、前述の登場人物たちの士官学校での厳しい生活から始まり、彼らの間の友情や競争さえも描かれています。しかし、オランダ兵が突然彼らのキャンプを攻撃し、彼らを引き裂いたことで、若い士官候補生たちの生活は一変します。限られた武器と兵力で、彼らは団結してオランダ軍と戦い、自由を守ることを決意します。アクション、ドラマ、ユーモア、ロマンス、人間の悲劇、そして力強い個人的な物語を組み合わせたこの映画は、インドネシアが今日享受している自由のために戦い、自らを犠牲にした彼らの前の世代の精神で、新しい世代を鼓舞することを目指しています。

この映画のアイデアが最初に浮かんだのは、アリンさんが親友のハシムさんに、壁にかかっている制服姿の若者の古い肖像画2枚について尋ねたときだった。ハシムさんは、それらは1946年のレンコンの戦いで亡くなった2人の叔父、RMスビアント・ジョジョハディクスモ中尉とRMスジョノ・ジョジョハディクスモ士官候補生の写真だとアリンさんに話した。彼の叔父は、インドネシア建国の父の1人で、国連によるインドネシア独立承認を勝ち取るのに貢献した経済の第一人者であるスミトロ・ジョジョハディクスモの兄弟だった。「ハリウッド映画にしたらすごい映画になると思ったよ！」とアリンさんは語った。ハシムさんとアリンさんは、インドネシア独立のために命を犠牲にする勇気ある若いインドネシア人の物語を、インドネシアの若い世代、そしてインドネシアの長く血なまぐさい独立闘争についてほとんど知らない外の世界に語り継ぐ必要があるということで意見が一致した。

アリンは、編集者のサスタ・スヌ、音楽監督のトゥーシ・アルゲシュワラなど、ハリウッド映画から技術専門家を招き、インドネシアの映画製作者と緊密に協力させた。35ミリフィルムで撮影された「Merah Putih」には、英国の特殊効果の第一人者アダム・ハワース（プライベート・ライアン、ブラックホーク・ダウン）、スタントスーパーバイザーのロッキー・マクドナルド（ミッション：インポッシブル2、静かなるアメリカ人）、メイクアップおよび視覚効果アーティストのロブ・トレントン（ダークナイト）、武器専門コンサルタントのジョン・ボウリング（シン・レッド・ライン、ウルヴァリン：X-MEN ZERO ）など、ハリウッド映画での経験を持つ一流の特殊効果および技術専門家チームが集まった。撮影クルーは、スマラン、ジョグジャカルタ、デポックなどインドネシア各地で、雨季の非常に厳しい条件下で約4か月間撮影した。例えば、士官候補生たちが橋の上でオランダの車列を攻撃するシーンは、銃撃戦や数回の爆発があったため、6日間の撮影と数百回のテイクを要した。

映画の撮影が始まる前に、キャストたちは10日間の軍事訓練キャンプに参加し、本物の士官候補生のように訓練を受けた。毎日の訓練は行進、厳しい体力トレーニング、さまざまな武器の使用訓練、国家イデオロギーであるパンチャシラの朗読で構成されていた。「毎朝4時に起こされ、時間通りに訓練場に行き、毎日インドネシアの歴史を勉強しなければなりませんでした」とダリウスは語った。「この映画は、私たち全員に、なぜ私たちが最初にインドネシアになったのかを思い出させてくれます。この映画が若い世代にこの国を愛し、インドネシアをより良くするきっかけになればと思います」とドニーは語った。一連の戦闘シーンや爆発シーンにもかかわらず、この映画には目を見張るようなアクションシーンは見当たりません。特に戦争映画ファンにとっては。アリンは、この最初の映画は、登場人物の紹介と彼らがどのように成長していくかの変遷に過ぎなかったと語った。彼は、2作目と3作目にはアクションシーンが増えると約束した。

Merah Putih は「Merdeka (自由) 三部作」の第 1 部です。第 2 部Darah Garuda (鷲の血) は 2010 年に、第 3 部Hati Merdeka (自由の心) は 2011 年に公開されました。

• 戦争映画とテレビスペシャルのリスト § インドネシア国民革命

• トリウィック・クルニアサリ、ジャカルタポスト、2009/08/09
• [1] IMDbのMerah Putih
• [2] IMDb のダーラ・ガルーダ (メラ・プティ 2 世)
• [3] IMDb のハティ・ムルデカ (メラ・プティ 3 世)

• IMDbのメラ・プティ
• ロッテン・トマトのメラ・プティ