マレーシアでは、君主制のあるマレーシア9州の各州では、メンテリ・ベサール(マレー語:منتري بسر 、文字通り大大臣または第一大臣、略称はMB)が政府の長である。君主のいない4州では、サラワク州ではプレミア(Premier)が使用され、例外として州首相(Ketua Menteri、マレー語ではKM 、英語ではCM)の称号が使用される。「メンテリ・ベサール」という称号は、マレーシアの英語メディアでは通常翻訳されないが、[1]外国メディアでは典型的に「主席大臣」と翻訳される。[2]慣例により、メンテリ・ベサール、州首相、首相はすべてYang Amat Berhormat (略称YAB)と呼ばれ、これは「最も名誉ある」を意味する。
マレー州の9人の世襲統治者と他の4州の任命された知事は、それぞれの州の憲法上および儀礼上の長としての役割を果たし、州の行政権はメンテリス・ベサール、州首相、および首相が担う。州議会選挙の後、統治者または知事は通常、議席の過半数を獲得した政党(または連合)に州政府を樹立するよう要請する。統治者または知事は、メンテリス・ベサール、州首相、および首相を任命し、メンテリス・ベサールの執行評議会(サバ州とサラワク州では内閣)は議会に対して集団責任を負う。ウェストミンスター制度に基づき、メンテリス・ベサールが議会の信任を受けていることを条件に、メンテリス・ベサール、州首相、および首相の任期は議会の任期と同じ期間、つまり最長5年間続くことができる。メンテリス・ベサール、州首相、および首相の任期数に制限はない。
背景
マレーシアのほとんどの州では、この役職は1948年にイギリス植民地政府によってマラヤ連邦の設立と並行して創設されました。しかし、ジョホール州はスルタン・アブ・バカールによって施行されたUndang-undang Tubuh Negeri Johor(ジョホール州憲法)に従ってメンテリ・ベサールの役職を創設した最初の州でした。これにより、ジョホール州は立憲君主制を採用した最初のマレー州となりました。マラヤが1957年にイギリスから独立した後、この役職者はスルタンによって州議会議員の中から任命されます。メンテリ・ベサール、州首相、首相は通常、州議会で多数派を占める政党(または連合)から選ばれます。
メンテリス・ベサール、州首相、首相およびその他の政府レベルとの関係
何十年もの間、初代大臣 ( Menteri Besar )、首相 ( Ketua Menteri )、首相 ( Premier ) は互いに会談し、首相はMesyuarat Menteri-Menteri Besar、Ketua-Ketua Menteri dan premierで会談しました。[3]
選考プロセス
資格
比較すると、13 の州憲法 ( Undang-undang Tubuh NegeriまたはPerlembagaan Negeri ) には、Menteri Besar、州首相、および首相の職に就く資格を得るために満たさなければならない主な資格を定める点で、いくつかの類似点といくつかの相違点があります。
メンテリ・ベサール、ケトゥア・メンテリ、または首相は、マレーシア国民であり、少なくとも21歳で、州議会議員の過半数の信頼を得ている議員でなければなりません。任命された後、彼は営利目的の役職に就いてはならず、利益相反を引き起こすような貿易、事業、職業に従事してはなりません。
マレーシアには知事がいる4つの州(ペナン、マラッカ、サバ、サラワク)では、宗教、民族、性別を問わず、マレーシア国民なら誰でも知事や首相に就任できます。ただし、帰化や登録による国民は、依然として州法により禁止されています。
選挙
メンテリ・ベサール、州首相、首相は、州議会の過半数によって選出されます。これは、任命権者である州の統治者(または知事)の提案に基づき、州議会の信任投票によって手続き的に確立されます。
誓い
憲法によれば、メンテリ・ベサールは統治者(または、州首相および州知事の場合は知事)によって任命されるため、宣誓は州の統治者(または知事)の前で行われます。
報酬
州首相、州首相、行政評議会(または内閣)のその他のメンバー、州議会議員の報酬は、各州議会によって決定される。したがって、報酬は州議会によって改正された条例[4]または制定法[5]に従って州ごとに異なる。
現在のメンテリス・ベサール首相兼首相
- ^ このコラムでは首相の政党名のみを記載しています。首相が率いる州政府は複数の政党と無所属議員による複雑な連立政権である可能性がありますが、ここではそれらは記載していません。
タイムライン
参照
参考文献
- ^以下は Menteri Besarの使用例です。
- 国営メディア:「サラワク選挙後、バドルル・ヒシャム氏を人権委員会に付託:ムスリム同胞団」。ベルナマ。2011年4月12日。2012年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月12日閲覧。
- 新聞:Lim, Louisa (2011 年 4 月 9 日)。「That Effing Show: New twist to comedy」。The Star (マレーシア)。2011 年 4 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年4 月 12 日閲覧。
- インターネットニュース: Spykerman, Neville (2010 年 7 月 8 日)。「ハリド氏はセランゴール州パカタン党首のまま、アンワル氏」。マレーシアン インサイダー。2010 年 7 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4 月 12 日閲覧。
- ^ 地元以外のメディアが
Menteri Besarの代わりにChief Ministerを使用している例:
- 「聖職者:女性のセクシーな服装がイスラム教徒の男性の睡眠や祈りを妨げている」フォックスニュース、2007年10月31日。 2011年4月12日閲覧。
- ブラウン、ケビン(2010年8月23日)。「マレーシアは古代の代替通貨である金に注目」フィナンシャル・タイムズ。2011年4月12日閲覧。
- ^ 内閣・憲法・政府間関係課
- ^ 「サラワク州法 - 第 68 章」(PDF) .ペルセタカン国立マレーシア・ベルハド。2022 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「サバ州 - 立法議会(報酬)」(PDF) 。 2022年9月28日閲覧。
