メディンゲン修道院

メディンゲン修道院
メディンゲン修道院 聖モーリス
メディンゲン修道院 ドイツ、ニーダーザクセン州メディンゲン修道院の場所
北緯53°05′26″ 東経10°33′55″ / 北緯53.090601° 東経10.565176° / 53.090601; 10.565176
位置	メディンゲン、ニーダーザクセン州
国	ドイツ
宗派	プロテスタント・ルーテル派
以前の宗派	カトリック
Webサイト	クロスターメディンゲン
歴史
状態	修道院
設立	1241
建築
機能状態	アクティブ

メディンゲン修道院（ドイツ語：Kloster Medingen）は、かつてのシトー会 修道院である。現在はニーダーザクセン州のバート・ベヴェンゼン近郊にあるプロテスタント・ルーテル派の女性修道女（ドイツ語：Damenstift）の住居であり、ハノーファー修道院（Klosterkammer Hannover）によって管理されている。現在の修道院長（Äbtissin）は美術史家のクリスティン・プットマン博士である。^[1]

創立伝説によると、修道院の起源はヨハネスという名の平信徒修道士に帰せられる。創立からマルガレータ・プッフェンが院長に選出されるまでの修道院の歴史は、15枚の彩色された木の板の連作に描かれていたが、1781年の火災で焼失した。唯一現存する写本は、ヨハン・ルドルフ・リスマンの『歴史ニュース』（1772年）の付記である。^[2]伝説によると、ヨハネスは新しい修道院を建てるにあたり、神の導きを求めたという。この共同体は1228年にレストルフ・アム・ヘーベックにヨハネスと4人の修道女によって設立され、4人はマクデブルクで彼に加わったが、一行はそこに留まらなかった。理由は不明だが、彼らはリュッホフ近郊のプラテ、後にボンドルフに移り、最終的にアルテンメディンゲンに定住し、1241年8月24日に最初の建物が奉献された。^[3]

修道院の庭を通る軍用道路は常に攻撃や放火の危険があったため、修道院は最後にもう一度、現在のメディンゲンであるツェレンセン村に移転することを決定しました。新しい教会は1336年8月24日に奉献されました。^[4]

1479年、デボティオ・モデルナの影響を受けた修道院改革が始まりました。当時の多くの修道院はシトー会の規則をあまり厳格に守っていませんでした。修道女たちは修道院に入会した後は自分の持ち物を保管したり、親戚と連絡を取ったりすることが許されていました。シトー会は再建され、1494年にマルガレーテ・プフェン修道院長が女子修道院長に任命されました。[ 5 ^] 改革後、写字室が修道院の中心となり、今日に至るまで世界中で発見されている多数の写本は、16世紀のメディンゲンの修道女たちの手によるものです。これらのテキストに記されている賛美歌 ( Leisen ) は、今日でもカトリックとプロテスタントの両方の賛美 歌集の一部となっており、たとえば現在のドイツのプロテスタント賛美歌Evangelisches Gesangbuch EG 23「Gelobet seist du, Jesu Christ」、EG 100「Wir wollen alle fröhlich sein」および EG 214「Gott sei gelobet und」に収録されています。 gebenedeiet」は、音楽史家ヴァルター・リップハルトによって誤って 14 世紀のものとされたにもかかわらずです。^[6]

1524年にメディンゲンで宗教改革が試みられたが、修道女たちの抵抗に遭った。修道女たちは告解師を屋根裏に隠し、ルター派の聖書を公衆の面前で焼き、修道院は解散寸前となった。1541年、ユルツェン州議会はメディンゲンと近隣の5つの修道院の経済的安定を確保することを決定した。これは貴族の利益にかなうものだった。未婚の娘たちはその身分にふさわしい生活と教育の恩恵を受けることができたからである。1542年、修道院のすべての財産と収入は没収され、修道女とその家族との接触は禁止された。女子修道院長のマルガレータ・フォン・シュテオロッゲは残りの財産をすべてツェレに持ち帰るという要求に屈せず、修道院の文書と貴重品を持って2年間ヒルデスハイムに滞在することを選んだ。最終的に、両方の形式で聖体拝領を受け入れるよう彼女を説得できたのは、彼女の兄であるニコラウス・フォン ・シュテオロッゲの説得でした。 ^[7]最終的に、1554年に修道院はプロテスタントになり、それ以降、修道院の秩序は領主によって定義されました。^[8]

宗教改革が導入された後、生活は劇的に変化しました。修道院の住人は結婚が認められましたが、結婚する際には修道院を離れなければなりませんでした。1605年、修道院の住人は伝統的なシトー修道会の服装を、 1574年にウィリアム公爵が制定した修道院の秩序に従った服装に置き換えました。三十年戦争は修道院とその周辺地域に影響を与えました。 1706年にクルフュルスト（選帝侯）ジョージ・ルイスによって新しい修道院の秩序が導入されました。^[9]

1781年1月の火災で修道院の建物の大半が焼失したが、1494年の文書や女子修道院長の司教杖などの貴重な財産は回収できた。廃墟は1782年に取り壊され、修道院は初期新古典主義様式で再建された。1788年に完成した新しい建物は8月24日に奉献された。^[10]

^[11]

メディンゲンでは多数の中世写本が制作され、そのうち44冊が現存し、世界中で保存されている。修道女たちはラテン語で書かれた典礼文に低地ドイツ語の祈りや歌を加え、修道女たちだけでなく周辺地域の貴族の女性たちにとっても重要な、装飾写本を独自に編集した。^[12]

さらに、1397年に建てられた醸造所（ドイツ語：Brauhaus ）は1781年の火災を生き延び、現在も見ることができます。これは、修道院がもともとレンガゴシック様式で建てられたことを証明しています。^[13]

• Achten, Gerard: De Gebedenboeken van de Cistercienserinnenkloosters Medingen en Wienhausen、中: Miscellanea Neerlandica 3 (= FS Jan Deschamps)、1987 年、173 ～ 188 ページ。
• ブローマン、フリードリヒ: Geschichte von Bevensen und Kloster Medingen、1928 年。
• ハッチャー・バーガー、ウルリケ /レーネマン、ヘンリケ：クロスター・メディンゲンの典礼と改革。オックスフォード、ミシシッピ州ボドリアン図書館の版と資料ハンドブック。緯度。典礼。 e. 18 ( Spätmittelalter und Reformation. Neue Reihe )、テュービンゲン: モール・ジーベック、2013 (印刷中)。
• ニコラウス・カール・ホイトガー：「リューネブルガー・ハイデのクロスター・メディンゲン」、「Cistercienser Chronik」で。 Forum für Geschichte、Kunst、Literatur und Spiritualität des Mönchtums、Vol. 101 (1994)、15–18 ページ
• ホメイヤー、ヨアヒム: 750 Jahre Kloster Medingen。 Kleine Beiträge zur frühen Klostergeschichte。 (Schriften zur Uelzener Heimatkunde、hg. v. Hans E. Seidat、H. 3)、ユルツェン、1978 年。
• Homeyer、Joachim: Kloster Medingen、die Gründungslegende und ihre historischen Elemente、in: Jahrbuch der Gesellschaft für niedersächsische Kirchengeschichte 79 (1981)、9 ～ 60 ページ。
• ホメイヤー、ヨアヒム (Hg.): Kloster Medingen 1788 – 1988、200 Jahre Neubau。クライネ・ベイトレーゲ・ツム・ジュビラウム。ユルツェン、1988
• ホメイヤー、ヨアヒム: Urkundenbuch des Klosters Medingen。ハーン、ハノーバー、2006 年、ISBN 978-3-7752-6033-6。 
• ホメイヤー、ヨアヒム：メディンゲンの 500 Jahre Äbtissinnen (Schriften zur Uelzener Heimatkunde、hg.v. von Horst Hoffmann、H. 11)、ユルツェン、1994 年。
• Krüger, Nilüfer: Niederdeutsches Osterorationale aus Medingen、in: FS für Horst Gronemeyer zum 60. Geburtstag、hg.v. Herald Weigel、Herzberg、1993 年、179 ～ 201 ページ。
• レーネマン、ヘンリケ: 厳しい状況に陥ることはありません。 Die Ikonographie des Wichmannsburger Antependiums im Kontext der Medinger Handschriften、in: Oxford German Studies 34 (2005)、19–46 ページ。
• レーネマン、ヘンリケ/ リンデン、サンドラ: 器官ごと。 Musikalische Unterweisung、Handschriften der Lüneburger Klöster、in: Dichtung und Didaxe。 Lehrhaftes Sprechen in der deutschen Literatur des Mittelalters、ベルリン/ニューヨーク、2009 年、397 ～ 412 ページ。
• レーネマン、ヘンリケ: Die Erscheinungen Christi nach Ostern in Medinger Handschriften、in: Medialität des Heils im späten Mittelalter、編。 Carla Dauven-van Knippenberg、Cornelia Herberichs、Christian Kiening 著、Chronos、2009 (Medienwandel – Medienwechsel – Medienwissen 10)、189 ～ 202 ページ。
• レーネマン、ヘンリケ：シュニプゼル、シュライアー、テキストコンビナトリク。 Die Materialsität der Medinger Orationalien、in: Materialsität in der Editionswissenschaft、ed。 Martin Schubert 著、テュービンゲン、2010 (Beihefte zu edition)、135 ～ 146 ページ。
• Lyßmann, Johann Ludolf, gewesenen Predigers zu Closter Meding, und nachherigen Superintendenten zu Fallersleben: Historische Nachricht von dem Ursprunge, Anwachs und Schicksalen des im Lüneburgischen Herzogthum belegenen Closters Meding, dessen Pröbsten, Priorinnen und Abbatißinnen、auch fürnehmsten Gebräuchen und Lutherischen Predigern &c. 1769 年にウルクンデンとアンメルクンゲンが砦に到着しました。ミット・クプファーン。ハレ、1772年。（デジタル版）
• コウノトリ、ハンス＝ヴァルター: Die mittelalterlichen Handschriften des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters Medingen zur Zeit der Klosterreform im 15. Jahrhundert und in nachreformatorischer Zeit。、in: Otte、Hans (編): Evangelisches Klosterleben。ニーダーザクセンのStudien zur Geschichte der evangelischen Klöster und Stifte、ゲッティンゲン、2013年、337–360ページ。
• Vogtherr、Thomas: Medingen、in: Dolle、Josef (編): Niedersächsisches Klosterbuch。 Verzeichnis der Klöster、Stifte、Kommenden und Beginenhäuser in Niedersachsen und Bremen von den Anfängen bis 1810. Marienthal bis Zeven (Vol. 3)、Bielefeld 2012、pp. 1044–1050。
• ヴェーキング、ザビーネ: Die Inschriften der Lüneburger Klöster。エプシュトルフ、イーゼンハーゲン、リューネ、メディンゲン、ヴァルスローデ、ウィーンハウゼン（Die Deutschen Inschriften 76 = Die deutschen Inschriften: Göttinger Reihe 13） ヴィースバーデン、2009。

ウィキメディア・コモンズには、 Kloster Medingenに関連するメディアがあります。

• 修道院のウェブサイト
• Bad Bevensen ウェブサイトのメディンゲンに関する記事
• Historisches Bevensen eV ウェブサイト (Historisches Bevensen Association) のメディンゲンに関する記事
• リューネブルク高原ウェブサイトのメディンゲンに関する記事
• NDRウェブサイトのメディンゲンに関する記事
• メディンゲン写本と広範な参考文献について
• オックスフォード大学ボドリアン図書館に所蔵されているメディンゲン写本に関するブログ記事