陸軍・マッカーシー聴聞会

陸軍・マッカーシー聴聞会
陸軍・マッカーシー聴聞会
	ジョセフ・マッカーシー（左）が公聴会でロイ・コーンと会話する
イベント	上院公聴会はジョセフ・マッカーシー上院議員の米国における共産主義者捜索から派生したものである
時間	1954年4月～6月
場所	ワシントン D.C.
参加者	公聴会の双方の立場: 米軍（敵対者を脅迫で告発）; ジョセフ・マッカーシー、ロイ・コーン、G・デイヴィッド・シャイン（陸軍を共産主義と非難）;
会長	カール・ムント上院議員
結果	マッカーシー時代の終焉

陸軍・マッカーシー公聴会は、アメリカ陸軍とジョセフ・マッカーシー上院議員の間の相反する告発を調査するために、アメリカ上院の調査小委員会が開催した一連のテレビ放映された公聴会（1954年4月から6月）である。陸軍は、マッカーシーと彼の主任法律顧問ロイ・コーンが、マッカーシーの元補佐官でコーンの友人である G・デイビッド・シャインを優遇するよう陸軍に圧力をかけたと非難した。マッカーシーは、この告発は悪意に基づいており、陸軍内の共産主義者の容疑者と安全保障上の脅威に関する最近の積極的な調査に対する報復であると反論した。

カール・ムント上院議員が議長を務めた公聴会は1954年3月16日に開催され、ABCとデュモント（4月22日から6月17日）で採決の模様が生中継されるなど、マスコミの注目を集めた。マスコミ報道、特にテレビ報道はマッカーシーの人気の衰退と、翌年12月に上院で最終的に非難される原因となった。

背景

マッカーシーは1950年2月、ウェストバージニア州ウィーリングで演説を行い、共産党員である国務省職員205人のリストを持っていると主張して全国的に有名になった。^{[1]マッカーシーは、そのリストは}国務長官ディーン・アチソンに提供されたが却下され、「国務省は、我が国の外交政策の形成に協力している共産主義者と共産主義シンパの巣窟である」と述べた。^[2] 1953年1月、マッカーシーは2期目を開始し、共和党が上院の支配権を取り戻した。共和党が多数派となったことで、マッカーシーは上院政府運営委員会の委員長に任命された。^[3]この委員会には常設調査小委員会が含まれており、この小委員会の権限により、マッカーシーは政府内の共産主義者の調査を行うために小委員会を使用することができた。^[4]マッカーシーは26歳のロイ・コーンを小委員会の主任顧問に、将来の司法長官ロバート・F・ケネディを副顧問に任命し、フランシス・フラナガンを臨時の顧問弁護士に再任した。^[5]

1953年、マッカーシーの委員会はアメリカ陸軍への調査を開始し、フォートモンマスの陸軍通信部隊研究所への共産主義者の潜入疑惑の調査を開始した。^[6]マッカーシーの調査は大部分が実を結ばなかったが、陸軍がマッカーシーとそのスタッフが上院常設調査小委員会の主任顧問であり、前年に陸軍に兵卒として徴兵されていたコーンの親友でもあるG・デイビッド・シャイン兵卒に直接の委任状を求めていると非難した後、マッカーシーは告発は悪意に基づいて行われたと主張した。^[7]

問い合わせ

上院は、これらの矛盾する容疑を調査すべきであると決定し、これを行うのに適切な委員会は通常マッカーシーが委員長を務める上院常設調査小委員会であった。マッカーシーは公聴会の標的の1人であったため、カール・ムント上院議員が（消極的だったと報じられているが）小委員会の委員長としての責任を引き受けるよう任命された。^[8] ジョン・G・アダムズが公聴会の陸軍の法律顧問を務めた。^[9]特別顧問を務めたのは、ボストンのヘイル＆ドール法律事務所（現在はウィルマーヘイルという名前）のジョセフ・ウェルチであった。 ^[10]公聴会は、新しいABCとデュモントネットワークで全国放送され、一部はNBCでも放送された。^{[11] ABCのニュースディレクター、}フランシス・ニュートン・リトルジョンは、公聴会を裁判長の槌が打たれるまで生中継することを決定した。^[12]テレビ中継された公聴会は36日間続き、推定8000万人が公聴会の少なくとも一部を視聴した。^[13]

写真

公聴会が進む中、シーネの写真が提出され、ウェルチはコーンがシーネと陸軍長官ロバート・T・スティーブンスが二人きりになるように写真を加工したと非難した。^[14]証言台に立ったコーンとシーネはともに、証拠として提出された写真（シーネとスティーブンスだけ）はスティーブンスが要求したもので、写真から誰も削除されていないと主張した。その後ウェルチは、スティーブンスとシーネのより広角の写真を提示し、マクガイア空軍基地の航空団司令官ジャック・ブラッドリー大佐がシーネの右に立っていた。写真から編集されて消えた4人目の人物（ウェルチの写真ではブラッドリーの右に袖が見えていた）はマッカーシーの補佐官フランク・カーであると特定された。^[15]

フーバーメモ

写真の信頼性が損なわれた後、マッカーシーは、1951年1月26日にFBI長官 J・エドガー・フーバーがアレクサンダー・R・ボリング少将に送った、陸軍通信部隊内の破壊活動家について陸軍情報部に警告するメモであると主張する機密文書のコピーを提出した。^[16]マッカーシーは、スティーブンスが1953年に長官に就任した時点でその文書は陸軍のファイルにあり、スティーブンスはそれを故意に無視したと主張した。^[17]ウェルチは最初にその文書の信憑性を疑問視し、マッカーシーの「コピーとされるもの」は陸軍のファイルから来たものではないと主張した。マッカーシーは、FBIから文書を受け取ったことはないと述べたが、上院特別顧問レイ・ジェンキンスから証言台で質問され、ウェルチから反対尋問を受けたとき、マッカーシーは、その文書が諜報員から渡されたことは認めたものの、情報源を明らかにすることを拒否した。

レイ・ジェンキンスの補佐官ロバート・コリアーはハーバート・ブラウネル・ジュニア司法長官からの手紙を読み上げ、その中でフーバーが文書を調べたが、自分はこの手紙を書いたり命令したりしておらず、そのようなコピーはFBIの公式記録には存在せず、マッカーシーの主張には根拠がなく手紙は偽造であると述べた。

同性愛

公聴会は政府転覆に関するものもあったが、時にはタブーな性質の告発を取り上げることもあった。公聴会の一部では、政府に同性愛者がいることの安全上のリスクが評価された。この問題は公聴会を通じて底流に残っていた。この底流の一例として、マッカーシー上院議員とウェルチのやり取りがあげられる。ウェルチはマッカーシーのスタッフであるジェームズ・ジュリアナに、スティーブンスとブラッドリーと一緒に写っている編集されていない写真について質問し、「これはピクシー（当時人気のあったタイプのカメラ）で撮影されたと思いますか？」と尋ねたところ、マッカーシーは質問をもう一度読み上げるように求めた。^[18]

マッカーシー。弁護士（ウェルチ氏）は、私のために、ピクシーとは何かを定義していただけますか。彼はその専門家だと思いますが。
ウェルチ。はい。上院議員、ピクシーは妖精の近縁種であると言っておきます。（議場から笑い）続けてもいいですか。おわかりいただけましたか。
マッカーシー。先ほども言いましたが、あなたはピクシーとは何かについて権威ある方だと思います。^[19]

コーン、シネ、マッカーシー

陸軍の主張の少なくとも一部は正しかった。コーンは確かにシーネへの優遇措置を求める措置を講じ、少なくとも一度は、シーネが上院議員専用のプールとスチームルームである上院議員浴場を利用できるようにという要請に、マッカーシーに知らせずに彼の名前を署名したほどだった。^[20]

コーン、マッカーシー、シャインの正確な関係は不明である。コーンとシャインは確かに親しく、上院の事務所で仕事をするよりも、2人は近くの事務所を借りて請求書を分担していた。マッカーシーは、コーンはシャインとのやり取りで理不尽だったとコメントした。シャインが、同性愛者であることを隠していたコーンと恋愛関係や性的関係を持ったことがあるかどうかは不明である（公聴会の3年後、シャインは結婚し、最終的に6人の子供をもうけた）。マッカーシーは同性愛者だった可能性があり、シャインやコーンと関係があった可能性もあると示唆する者もいる。^[21]^[22]^[23]

ジョセフ・ウェルチがマッカーシーと対決

ジョセフ・N・ウェルチ（左）がジョセフ・マッカーシー上院議員（右）から質問を受けている、1954年6月9日

公聴会で最も劇的なやり取りとなったのは、陸軍顧問のジョセフ・ウェルチの攻撃的な質問にマッカーシーが答えた場面だ。1954年6月9日、公聴会30日目、ウェルチはコーンに対し、防衛工場の破壊工作員130人のリストを「日が暮れる前に」FBIと国防総省に渡すよう要求した。 ^[24]ウェルチのコーンに対する執拗な問い詰めに応えて、マッカーシーはウェルチがボストンの法律事務所の若手弁護士フレッド・フィッシャーを「調べる」べきだと提案した。ウェルチはフィッシャーを公聴会のスタッフに加える予定だった。^{[25]フィッシャーはかつて}全米弁護士組合(NLG)に所属していたが、ブラウネル司法長官はこれを「共産党の法的防壁」と呼んでいた。 ^[26]マッカーシーは以前、ウェルチの法律事務所とNLGの両方におけるフィッシャーの関与を秘密にしておくことに同意していた。その代わりに、ウェルチはコーンの徴兵資格に関する論争を公聴会から除外することに同意した。

ウェルチは、公聴会が始まる約6週間前に、フィッシャーがかつて全米弁護士組合に所属していたことを確認していたことを明らかにした。^{[27]フィッシャーが全米弁護士組合に所属していたことを認めた後、ウェルチはフィッシャーをボストンに送り返すことを決めた。}^[28]ウェルチのスタッフの別の同僚がフィッシャーに代わったこともニューヨークタイムズ紙で報じられた。^[29]^[30]その後ウェルチは、フィッシャーに対する不必要な攻撃についてマッカーシーを叱責し、「上院議員、この瞬間まで、私はあなたの残酷さや無謀さを本当に理解していませんでした」と述べた。^[31]マッカーシーは、ウェルチが公聴会で議事妨害を行い、コーンを誘惑したと非難し、フィッシャーへの攻撃を再開したが、ウェルチは怒って彼の言葉を遮った。^[25]

上院議員、この件はやめませんか？彼が弁護士組合に所属していたことは知っています... この少年をこれ以上暗殺するのはやめましょう、上院議員。もう十分です。あなたには良識がないのですか？とうとう、あなたは良識を失ってしまったのですか？

ウェルチはマッカーシーに別れの挨拶をし、残りの公聴会から退いた。^[32]「マッカーシーさん、これ以上あなたとは議論しません... あなたは[フィッシャー/NLG事件]を持ち出すのが適切だと思ったようですが、もし天に神がいるとしても、それはあなたにもあなたの主張にも何の役にも立ちません！これ以上議論しません... 議長、次の証人を呼んでください！」^[33]ウェルチが次の証人を呼ぶようムント議長に委ねると、傍聴席から拍手が沸き起こった。^[34]

結論とその後

公聴会の終盤、マッカーシーとスチュアート・サイミントン上院議員は、マッカーシーのスタッフによる機密ファイルの取り扱いをめぐって口論した。マッカーシーのスタッフディレクターであるフランク・カーは、マッカーシーのスタッフとして働く全員が、セキュリティクリアランスのレベルに関係なく機密ファイルにアクセスできたと証言した。サイミントン議員は、マッカーシーのスタッフの中にも反逆者が存在する可能性を示唆し、公聴会で証言台に立って名前を明かす代わりに、マッカーシーがスタッフの調査に同意する同じ文書に署名することに同意する文書に署名した。しかしマッカーシーは、サイミントン議員を「聖人ぶったスチュワート」と呼んだ後、合意書には虚偽の記述があるとして署名を拒否し、その告発は部下に対する「根拠のない中傷」だと述べた。そして、サイミントン議員を「あなたは誰も騙せていない」と叱責した。しかし、サイミントン氏は予言的な発言で反撃した。「上院議員、アメリカ国民は6週間もの間あなたを見てきました。あなたも誰も騙せません。」^[35]

1954年1月のギャラップ世論調査では、マッカーシーの支持率は50％で、不支持はわずか29％だった。6月までに、両方の割合は16％変化し、マッカーシーとその手法を拒否する人が増えた（支持34％、不支持45％）。^[36]

32人の証人と200万語の証言を聞いた後、委員会はマッカーシー自身がシャインのために不正な影響力を行使したわけではなく、マッカーシーの主任弁護士ロイ・コーンがシャインのために「過度に執拗で攻撃的な働きかけ」をしたと結論付けた。この結論では陸軍側の疑わしい行動も報告されている。スティーブンス長官と陸軍顧問ジョン・アダムズが「フォート・モンマスでの調査と聴聞会を中止または影響しようとした」こと、アダムズが「[マッカーシー]委員会の特定のメンバーに個人的に訴えるという手段で」陸軍忠誠審査委員会のメンバーに対する召喚状を阻止しようと「精力的かつ熱心に働いた」ことなどである。公式報告書が発表される前に、コーンはマッカーシーの主任弁護士を辞任し、ラルフ・フランダース上院議員(共和党、バーモント州) は上院でマッカーシーに対する非難決議を提出していた。^[37]

マッカーシーはシャイン事件で不正行為を無罪となったが、陸軍とマッカーシーの公聴会は最終的にマッカーシーの政治権力の失墜の主因となった。新聞各紙の報道はマッカーシーに対してますます不利なものとなり、^[38]^[39]テレビ視聴者はウィスコンシン州の下院議員の非倫理的な戦術を直接目撃した。

1954年12月2日、上院は67対22でマッカーシーを非難する投票を行い、彼を職務から追放しなかったものの、彼の影響力を事実上根絶した。^{[40]マッカーシーは1955年1月3日、}第84回アメリカ合衆国議会が発足するまで調査小委員会の委員長を務め、ジョン・L・マクレラン上院議員（民主党、アーカンソー州）がマッカーシーの後任として委員長に就任した。

フレッド・フィッシャーはマッカーシーの告発にあまり影響を受けず、ボストンの名門法律事務所ヘイル・アンド・ドールのパートナーとなり、同事務所の商法部門を組織した。また、マサチューセッツ州弁護士会の会長を務め、アメリカおよびボストンの弁護士会の多くの委員会の委員長も務めた。^[41]

マッカーシー上院議員は非難を受けた後も反共産主義の演説を続け、しばしば空っぽかそれに近い上院議場で演説した。マッカーシーは次第に酒に溺れるようになり、1957年5月2日に48歳で肝炎で亡くなった。 ^[42]

参照

参考文献

^ 「『内部からの敵』：ジョセフ・R・マッカーシー上院議員の不忠の告発」ジョージ・メイソン大学。
^ ロバート・J・ドノヴァン（1996年）。『激動の年月：ハリー・S・トルーマン大統領の任期、1949-1953年』ミズーリ大学出版局、p.162。ISBN 978-0826210852。
^ 「ジョセフ・R・マッカーシー（1908-1957）」ジョージ・ワシントン大学。2006年。
^ 「マッカーシズムの背後にいる男：入り口」アルバニー大学。
^ ルーク・ファウラー、ジェフリー・マーカム。「ジョン・C・ステニスとジョセフ・マッカーシーの非難」（PDF）。ミシシッピ州立大学。2010年6月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^ 「マッカーシーの没落」マウント・ホリヨーク大学。2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月23日閲覧。
^ 「G. デイビッド・シャイン」。ニューヨーク・タイムズ。1977年6月5日。 2008年4月1日閲覧。23年前の今月、ワシントン最大のテレビドラマの一つ、陸軍対マッカーシー聴聞会が幕を閉じた。当初、焦点は、ジョセフ・R・マッカーシー上院議員が委員長を務める上院常設調査小委員会の主任顧問を務めていた陸軍二等兵のG. デイビッド・シャインにあった。
^ エミール・デ・アントニオ（監督、編集）、ロバート・ダンカン（共同編集）（1964年）。Point Of Order!（ドキュメンタリー映画）。ワシントンDC：ニューヨーカーフィルム。「これらの公聴会を主宰することは、私にとって歓迎できない責任だ」と、映画の冒頭でカール・ムント上院議員は語った。
^ 「マッカーシー聴聞会の陸軍顧問、ジョン・G・アダムス氏、91歳で死去」ワシントン・ポスト紙。2003年6月27日。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月15日閲覧。アダムス氏は第二次世界大戦の陸軍退役軍人で、1953年に陸軍顧問弁護士に任命されるまでは連邦議会および国防総省で勤務していた。
^ Geoffrey K. Pullum (2004 年 6 月 9 日). 「At Long Last」. upenn.edu .ペンシルバニア大学.
^ 「NBC、陸軍とマッカーシーに関する生放送を中止」。ニューヨーク・タイムズ。1954年4月25日。 2008年4月1日閲覧。ナショナル・ブロードキャスティング・カンパニーのテレビネットワークは明日から、ワシントンで行われた陸軍とマッカーシーの公聴会の生中継を中止する。「先週は多額の費用がかかった」ため、また広告の信用を損なう恐れがあるため。
^ Holley, Joe (2005年12月9日). 「フランシス・リトルジョン死去。ABCでマッカーシー公聴会全編を放送」ワシントン・ポスト。2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月15日閲覧。1954年当時、ABCが陸軍対マッカーシー公聴会の司会を務めていた当時、ABCのニュースディレクターだったフランシス・ニュートン・「フリッツ」・リトルジョン氏（97歳）が、11月24日、ニューヨーク市の自宅で心停止のため死去した。
^ ドロシー・ラビノウィッツ（2012年11月22日）。「悪名高き内部の敵：ジョー・マッカーシー」ウォール・ストリート・ジャーナル。
^ ドロギン、ボブ（1986年8月3日）。「マッカーシー時代の英雄であり悪役だったロイ・コーンが59歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月13日閲覧。マッカーシーとコーンが陸軍高官と争い、激しい非難や告発を交わす様子を、何百万ものアメリカ人が実際のテレビドラマとして視聴した。陸軍顧問のジョン・G・アダムズは、コーンが「陸軍を破滅させる」と脅迫したと証言した。陸軍特別顧問のジョセフ・N・ウェルチも、証拠として提出された写真をコーンが改ざんしたと非難した。（サブスクリプションが必要です。）
^ 「国家情勢：全体像の一部」。タイム誌、1954年5月10日。
^ 「陸軍通信部隊 - 政府運営委員会常設調査小委員会における破壊活動およびスパイ活動に関する公聴会」、米国国立公文書記録管理局。1954年。
^ 「ナショナル・アフェアーズ：偽の手紙」。タイム誌。1954年5月17日。
^ ジェームズ・クロス・ギブリン (2009)。『ジョー・マッカーシー上院議員の盛衰』ホートン・ミフリン・ハーコート、222～225 ページ。ISBN 978-0547443188。
^ ショーガン、ロバート (2009)。『良識の欠如: 陸軍とマッカーシーの公聴会』アイヴァン・R・ディー、p. 178。ISBN 978-1615780006。
^ 上院政府運営委員会の調査に関する常設小委員会の執行会議、第 5 巻(PDF)。政府印刷局。2003 年 1 月。xvi。
^ ミラー、ニール (1995)。「過去から：1869年から現在までのゲイとレズビアンの歴史」。ニューヨーク：ヴィンテージブックス。2009年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Baxter, Randolph (2006 年 11 月 13 日)。「ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア文化の百科事典」。glbtq, Inc. 2006 年 12 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。背が高く、裕福で、洗練されたハーバード大学卒 (異性愛者) のシャインは、背が低く、身体的に目立たず、辛辣なコーンとはまったく対照的だった。
^ ウルフ、トム(1988 年 4 月 3 日)。「危険な執着」。ニューヨークタイムズ。しかし、シネ氏に関しては、彼がただ単に、非常に良い目的のために非常に楽しい時間を過ごしている、見た目のいい子供だったという証拠はほんのわずかもありませんでした。いずれにせよ、噂は燃え上がっていました。
^ Robert Perske (2005年4月). 「Simple Decency」(PDF) 。Robert Perske。 2015年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年11月13日閲覧。
^ ab 「『良識がないのか』：陸軍・マッカーシー公聴会」ジョージ・メイソン大学。 2015年11月13日閲覧。
^ Powell, Michael (2006年7月28日). 「カウンターバー協会の解剖学: シカゴ弁護士会」(PDF) . Law & Social Inquiry . 4 (3): 503. doi :10.1111/j.1747-4469.1979.tb01027.x . 2009年3月1日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]} (サブスクリプションが必要です。)
^ 「マッカーシー、ニュースリークの対応待ちの調査をボイコット」ニューヨークタイムズ。1954年4月16日。1、12ページ。陸軍の告発は、新しい特別顧問ジョセフ・N・ウェルチによって署名された。ウェルチ氏は本日（4月15日）、自身のボストン法律事務所の元2人目のアシスタント、フレデリック・G・フィッシャー・ジュニアを、ハーバート・ブラウネル・ジュニア司法長官によって共産主義のフロント組織としてリストされている全米弁護士組合の元会員であることを認めたため、解任したという報道を認めた。ウェルチ氏は、フィッシャー氏の代わりとして、ボストン事務所から別の弁護士、ジョン・キンボール・ジュニアを迎え入れたと述べた。
^ ユージン L. ソロモン (2010)。嘘と欺瞞。アイユニバース。 p. 365.ISBN 978-1440198090。
^ 「マッカーシー、ニュース漏洩に関する措置を待つ間、調査をボイコット」ニューヨーク・タイムズ、1954年4月16日、1、12ページ。
^ スタントン・エバンス、M. (2007)。歴史にブラックリスト入り: ジョー・マッカーシー上院議員とアメリカの敵との戦いの知られざる物語。クラウン出版。ISBN 978-0307238665。
^ 「1954年6月9日『良識がないのか？』」。上院物語：1941-1963。米国上院。 2015年11月13日閲覧。
^ フェットマン、エリック。「最初の『リアリティショー』」ニューヨークポスト。 2015年11月13日閲覧。
^ WH Lawrence (1954年6月9日). 「ウェルチ、補佐官への攻撃でマッカーシーの『残酷さ』と『無謀さ』を非難; 証言台に立った上院議員、レッド・ハントについて語る」ニューヨーク・タイムズ. 2015年11月13日閲覧。
^ Murrey Marder (1954年6月10日). 「ウェルチ対マッカーシー」.ワシントンポスト. 2015年11月13日閲覧。
^ パワーズ、リチャード・ギッド（1998年）。『名誉なくしてアメリカの反共産主義の歴史』イェール大学出版局、271ページ。ISBN 0300074700。
^ フリード、リチャード・M（1990年）。『ナイトメア・イン・レッド：マッカーシー時代の展望』オックスフォード大学出版局。138ページ。ISBN 0195043618。
^ 「ウィスコンシン州のジョセフ・マッカーシーに対する非難事件（1954年）」。アメリカ合衆国上院。 2015年11月13日閲覧。
^ モーガン、テッド（2004年）。『レッズ：20世紀アメリカにおけるマッカーシズム』ランダムハウス、p.489。ISBN 081297302X。
^ ストライトマター、ロジャー（1998年）。剣よりも強し：ニュースメディアはいかにしてアメリカの歴史を形成してきたか。ウェストビュー・プレス。167ページ。ISBN 0813332117。
^ ニューヨーク・タイムズ(2011年12月2日)。「1954年12月2日: 反共産主義上院議員マッカーシーが非難される」。ニューヨーク・タイムズ。 2015年11月13日閲覧。
^ 「フィッシャープログラム」。消費者金融法に関する会議。2015年11月13日閲覧。
^ ショーガン、ロバート（2009年3月1日）。『礼儀正しさの欠如：陸軍・マッカーシー公聴会』アイヴァン・R・ディー、261ページ。ISBN 978-1615780006。

さらに読む

アダムス、ジョン・G. (1983)。『前例のないマッカーシズムの終焉の物語』WW ノートン社。ISBN 0393016161。
ストレート、マイケル（1979年）。テレビによる裁判とその他の遭遇。デボン出版社。ISBN 0934160031。

外部リンク

陸軍とマッカーシーの公聴会の記録、欠落している第 8 巻から第 11 巻、第 28 巻から第 31 巻、第 48 巻から第 54 巻
上院政府運営委員会常設調査小委員会の執行会議
陸軍とマッカーシーの公聴会 2005年6月4日アーカイブ、Wayback Machineにて
マッカーシーとウェルチのやり取り「あなたには良識がない」（書き起こしと音声ファイル）
IMDbの「Point of Order!」
ウェルチとマッカーシーの対立、ニューヨーク・タイムズ

[1] 「『内部からの敵』：ジョセフ・R・マッカーシー上院議員の不忠の告発」ジョージ・メイソン大学。

[2] ロバート・J・ドノヴァン（1996年）。『激動の年月：ハリー・S・トルーマン大統領の任期、1949-1953年』ミズーリ大学出版局、p.162。ISBN 978-0826210852。

[GWU-3] 「ジョセフ・R・マッカーシー（1908-1957）」ジョージ・ワシントン大学。2006年。

[4] 「マッカーシズムの背後にいる男：入り口」アルバニー大学。

[5] ルーク・ファウラー、ジェフリー・マーカム。「ジョン・C・ステニスとジョセフ・マッカーシーの非難」（PDF）。ミシシッピ州立大学。2010年6月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。

[6] 「マッカーシーの没落」マウント・ホリヨーク大学。2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月23日閲覧。

[7] 「G. デイビッド・シャイン」。ニューヨーク・タイムズ。1977年6月5日。 2008年4月1日閲覧。23年前の今月、ワシントン最大のテレビドラマの一つ、陸軍対マッカーシー聴聞会が幕を閉じた。当初、焦点は、ジョセフ・R・マッカーシー上院議員が委員長を務める上院常設調査小委員会の主任顧問を務めていた陸軍二等兵のG. デイビッド・シャインにあった。

[8] エミール・デ・アントニオ（監督、編集）、ロバート・ダンカン（共同編集）（1964年）。Point Of Order!（ドキュメンタリー映画）。ワシントンDC：ニューヨーカーフィルム。「これらの公聴会を主宰することは、私にとって歓迎できない責任だ」と、映画の冒頭でカール・ムント上院議員は語った。

[9] 「マッカーシー聴聞会の陸軍顧問、ジョン・G・アダムス氏、91歳で死去」ワシントン・ポスト紙。2003年6月27日。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月15日閲覧。アダムス氏は第二次世界大戦の陸軍退役軍人で、1953年に陸軍顧問弁護士に任命されるまでは連邦議会および国防総省で勤務していた。

[10] Geoffrey K. Pullum (2004 年 6 月 9 日). 「At Long Last」. upenn.edu .ペンシルバニア大学.

[11] 「NBC、陸軍とマッカーシーに関する生放送を中止」。ニューヨーク・タイムズ。1954年4月25日。 2008年4月1日閲覧。ナショナル・ブロードキャスティング・カンパニーのテレビネットワークは明日から、ワシントンで行われた陸軍とマッカーシーの公聴会の生中継を中止する。「先週は多額の費用がかかった」ため、また広告の信用を損なう恐れがあるため。

[12] Holley, Joe (2005年12月9日). 「フランシス・リトルジョン死去。ABCでマッカーシー公聴会全編を放送」ワシントン・ポスト。2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月15日閲覧。1954年当時、ABCが陸軍対マッカーシー公聴会の司会を務めていた当時、ABCのニュースディレクターだったフランシス・ニュートン・「フリッツ」・リトルジョン氏（97歳）が、11月24日、ニューヨーク市の自宅で心停止のため死去した。

[13] ドロシー・ラビノウィッツ（2012年11月22日）。「悪名高き内部の敵：ジョー・マッカーシー」ウォール・ストリート・ジャーナル。

[obitlat-14] ドロギン、ボブ（1986年8月3日）。「マッカーシー時代の英雄であり悪役だったロイ・コーンが59歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月13日閲覧。マッカーシーとコーンが陸軍高官と争い、激しい非難や告発を交わす様子を、何百万ものアメリカ人が実際のテレビドラマとして視聴した。陸軍顧問のジョン・G・アダムズは、コーンが「陸軍を破滅させる」と脅迫したと証言した。陸軍特別顧問のジョセフ・N・ウェルチも、証拠として提出された写真をコーンが改ざんしたと非難した。（サブスクリプションが必要です。）

[15] 「国家情勢：全体像の一部」。タイム誌、1954年5月10日。

[16] 「陸軍通信部隊 - 政府運営委員会常設調査小委員会における破壊活動およびスパイ活動に関する公聴会」、米国国立公文書記録管理局。1954年。

[17] 「ナショナル・アフェアーズ：偽の手紙」。タイム誌。1954年5月17日。

[RiseAndFall-18] ジェームズ・クロス・ギブリン (2009)。『ジョー・マッカーシー上院議員の盛衰』ホートン・ミフリン・ハーコート、222～225 ページ。ISBN 978-0547443188。

[19] ショーガン、ロバート (2009)。『良識の欠如: 陸軍とマッカーシーの公聴会』アイヴァン・R・ディー、p. 178。ISBN 978-1615780006。

[Government_Printing_Office-20] 上院政府運営委員会の調査に関する常設小委員会の執行会議、第 5 巻(PDF)。政府印刷局。2003 年 1 月。xvi。

[21] ミラー、ニール (1995)。「過去から：1869年から現在までのゲイとレズビアンの歴史」。ニューヨーク：ヴィンテージブックス。2009年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[22] Baxter, Randolph (2006 年 11 月 13 日)。「ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア文化の百科事典」。glbtq, Inc. 2006 年 12 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。背が高く、裕福で、洗練されたハーバード大学卒 (異性愛者) のシャインは、背が低く、身体的に目立たず、辛辣なコーンとはまったく対照的だった。

[23] ウルフ、トム(1988 年 4 月 3 日)。「危険な執着」。ニューヨークタイムズ。しかし、シネ氏に関しては、彼がただ単に、非常に良い目的のために非常に楽しい時間を過ごしている、見た目のいい子供だったという証拠はほんのわずかもありませんでした。いずれにせよ、噂は燃え上がっていました。

[24] Robert Perske (2005年4月). 「Simple Decency」(PDF) 。Robert Perske。 2015年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年11月13日閲覧。

[GMU-25] 「『良識がないのか』：陸軍・マッカーシー公聴会」ジョージ・メイソン大学。 2015年11月13日閲覧。

[26] Powell, Michael (2006年7月28日). 「カウンターバー協会の解剖学: シカゴ弁護士会」(PDF) . Law & Social Inquiry . 4 (3): 503. doi :10.1111/j.1747-4469.1979.tb01027.x . 2009年3月1日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]} (サブスクリプションが必要です。)

[27] 「マッカーシー、ニュースリークの対応待ちの調査をボイコット」ニューヨークタイムズ。1954年4月16日。1、12ページ。陸軍の告発は、新しい特別顧問ジョセフ・N・ウェルチによって署名された。ウェルチ氏は本日（4月15日）、自身のボストン法律事務所の元2人目のアシスタント、フレデリック・G・フィッシャー・ジュニアを、ハーバート・ブラウネル・ジュニア司法長官によって共産主義のフロント組織としてリストされている全米弁護士組合の元会員であることを認めたため、解任したという報道を認めた。ウェルチ氏は、フィッシャー氏の代わりとして、ボストン事務所から別の弁護士、ジョン・キンボール・ジュニアを迎え入れたと述べた。

[28] ユージン L. ソロモン (2010)。嘘と欺瞞。アイユニバース。 p. 365.ISBN 978-1440198090。

[29] 「マッカーシー、ニュース漏洩に関する措置を待つ間、調査をボイコット」ニューヨーク・タイムズ、1954年4月16日、1、12ページ。

[30] スタントン・エバンス、M. (2007)。歴史にブラックリスト入り: ジョー・マッカーシー上院議員とアメリカの敵との戦いの知られざる物語。クラウン出版。ISBN 978-0307238665。

[31] 「1954年6月9日『良識がないのか？』」。上院物語：1941-1963。米国上院。 2015年11月13日閲覧。

[32] フェットマン、エリック。「最初の『リアリティショー』」ニューヨークポスト。 2015年11月13日閲覧。

[33] WH Lawrence (1954年6月9日). 「ウェルチ、補佐官への攻撃でマッカーシーの『残酷さ』と『無謀さ』を非難; 証言台に立った上院議員、レッド・ハントについて語る」ニューヨーク・タイムズ. 2015年11月13日閲覧。

[34] Murrey Marder (1954年6月10日). 「ウェルチ対マッカーシー」.ワシントンポスト. 2015年11月13日閲覧。

[35] パワーズ、リチャード・ギッド（1998年）。『名誉なくしてアメリカの反共産主義の歴史』イェール大学出版局、271ページ。ISBN 0300074700。

[36] フリード、リチャード・M（1990年）。『ナイトメア・イン・レッド：マッカーシー時代の展望』オックスフォード大学出版局。138ページ。ISBN 0195043618。

[37] 「ウィスコンシン州のジョセフ・マッカーシーに対する非難事件（1954年）」。アメリカ合衆国上院。 2015年11月13日閲覧。

[38] モーガン、テッド（2004年）。『レッズ：20世紀アメリカにおけるマッカーシズム』ランダムハウス、p.489。ISBN 081297302X。

[39] ストライトマター、ロジャー（1998年）。剣よりも強し：ニュースメディアはいかにしてアメリカの歴史を形成してきたか。ウェストビュー・プレス。167ページ。ISBN 0813332117。

[40] ニューヨーク・タイムズ(2011年12月2日)。「1954年12月2日: 反共産主義上院議員マッカーシーが非難される」。ニューヨーク・タイムズ。 2015年11月13日閲覧。

[41] 「フィッシャープログラム」。消費者金融法に関する会議。2015年11月13日閲覧。

[42] ショーガン、ロバート（2009年3月1日）。『礼儀正しさの欠如：陸軍・マッカーシー公聴会』アイヴァン・R・ディー、261ページ。ISBN 978-1615780006。