メアリー・モン・トイ

メアリー・モン・トイ
生まれる	渡辺メアリーテルコ  1916年6月3日  シアトル
死亡	2009年12月7日 （93歳）
母校	ブロードウェイ高校 ジュリアード音楽院
職業	俳優、秘書、ショーガール（1946年～）
知られている	スージー・ウォンの世界

メアリー・モン・トイ（1916年6月3日 - 2009年12月7日）は、日系アメリカ人の 女優、ショーガール、秘書であった。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]}彼女はブロードウェイの『スージー・ウォンの世界』でミニー・ホー役を演じたことで最もよく知られている。^[3]

1916年6月3日、メアリー・モン・トイは、モン・ユサ・ワタナベとヨシゾウ・ワタナベの子として、メアリー・テルコ・ワタナベとして生まれました。^{[1] [6]}トイの出生地については論争があり、ワシントン州シアトル生まれとする資料もありますが^{[8] [1] [6] 、}ホノルル生まれとする資料もあります。^{[4] [9]父親のヨシゾウ・ワタナベは、}ワシントン州初の日本人カイロプラクターでした。^[6]彼女にはフランク・チュウセイ・ワタナベという兄弟がいました。^[6]

1934年、彼女はブロードウェイ高校を卒業した。^[6] 1934年から1935年にかけて、彼女はウィリアム・ビジネス・スクールに通い、そこで将来の夫で同じ二世の岡田重里と出会った。^[6]二人は1941年9月28日に結婚した。 ^[6]

1942年4月28日、メアリーとオカダは、大統領令9066号の署名を受けて、第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制収容の一環として、キャンプハーモニーに送還された最初のグループに含まれていた。8月に彼らはミニドカ戦争移住センターに移送された。^{[1] [6]}彼女は1943年にミニドカから釈放された。^{[1] [3] [6]}

ミニドカから釈放された後、彼女は夫と別れ、結婚生活を解消し、ジュリアード音楽院で声楽の訓練を受けるためにニューヨークに移った。^{[3] [6]}ジュリアード音楽院在学中、彼女は秘書として働き、また1946年にチャイナ・ドール・ナイトクラブの「身長5フィート6インチ以上の東洋人女性」募集の広告に応募してコーラスガールとしてのキャリアを始めた。 ^{[3] [6]}差別を避けるため、彼女は「より中国風の名前」を採用し、メアリー・モン・トイと名乗るようになった。^{[3] [6]}

ショーガールとしての経験がきっかけで、彼女はブロードウェイでのキャリアをスタートさせ、1949年の『ストリート・シーン』 、1954年の『ハウス・オブ・フラワーズ』、1958年の『スージー・ウォンの世界』^{などの有名な演劇に出演した。 [1] [6] [3] [4] [9]} 1975年には、アラン・ニーが脚本を書き、スティーブン・ロブマンが監督した、第二次世界大戦中の日本人強制収容所を描いたサンタアニタ劇場の演劇『42年』でヤマト役を演じた。^[2]トイの友人の一人によると、彼女は日本人としての経歴やキャンプ・ハーモニーやミニドカでの体験について誰にも話さなかったという。^{[1] [6]}

彼女が様々な巡回劇団で演じた他の役としては、 『南太平洋』のブラッディ・メアリー、『王様と私』のチャン王妃、 『フラワー・ドラム・ソング』の ヘレン・チャオなどがある。^[6]演劇の役に加え、トイは『ナース』、『ワン・オブ・アワ・オウン』 、『ライアンズ・ホープ』 、 『コジャック』などのテレビ番組にも出演した。^[6]彼女はPBSスペシャル『ジェイド・スノー』でジェイド・スノー・ウォンの声優を務めた。 ^{[6]彼女はまた、1979年の映画}『オール・ザット・ジャズ』などの映画にも主演した。^[6]

1968年、彼女はニューヨーク・シティ・センターでリメイクされた『王様と私』でイエローフェイスの配役に反対し、「白人に東洋人の役が与えられるなら、なぜ双方にメリットがないのか？アメリカ東洋人俳優協会」と書かれたプラカードを掲げて抗議活動を行った。 ^{[10]トイは}アメリカテレビ・ラジオ芸能人連盟（AFTREA）の会員で、1986年にはアパルトヘイトの被害者に反対するAFTREAの会員に加わった。^[6]

彼女は2007年12月9日にニューヨーク市で亡くなった。^[11]