マーサ・メンドーサ

マーサ・メンドーサ（1966年8月16日生まれ）はAP通信のジャーナリストであり、彼女の報道は2,000人以上の奴隷漁師の解放に貢献し、米国議会とホワイトハウスによる行動を促した。^[1] 

彼女は2000年に、朝鮮戦争中にノグンリ橋で米兵が韓国民間人を虐殺した事件を暴露したAP通信（AP）記者チームの一員として、調査報道部門で初のピューリッツァー賞を受賞した。^[2] 2016年の2度目のピューリッツァー賞は、米国の店で広く入手できる魚介類が東南アジアで奴隷労働によって加工されていたことを明らかにした報道で、AP通信史上初の公共サービス部門のピューリッツァー賞となった。 ^[3]  2020年9月21日、メンドーサはフロントラインとPBSが制作した共同ドキュメンタリー「Kids Caught in the Crackdown」^[4]でエミー賞を受賞した。^[5]

メンドーサは現在、北カリフォルニアを拠点とするAP通信の国内記者であり、AP通信の国際調査チームのメンバーでもある。^[1] 彼女は2015年以来、アジアにおける人身売買に関する報道を専門としている。^[1]

マーサ・メンドーサは1966年8月16日、カリフォルニア州ロサンゼルスでアシュケナージ系ユダヤ人の両親のもとに生まれた。祖父のセオドア・E・カミングスは1981年にオーストリア駐在の米国大使を務めた。^[6]メンドーサの父ハリー・スナイダーは弁護士で、ネパールと西サモアで平和部隊のディレクターを、インドでは平和部隊の副ディレクターを務めた。ハリー・スナイダーは現在、カリフォルニア大学バークレー校のアドボカシー・リーダー・イン・レジデンスである。^[7]メンドーサは1988年にカリフォルニア大学サンタクルーズ校を卒業。 ^{[8]大学では、メンドーサはカリフォルニア}大学サンタクルーズ校バナナスラッグスでサッカーをし、校内新聞「シティ・オン・ア・ヒル・プレス」に寄稿し、校内交響楽団でフレンチホルンを演奏した。1995年にニューメキシコ州アルバカーキでAP通信の記者になった。彼女はそれ以来、シリコンバレー、ニューヨーク、ニューメキシコ、メキシコシティ、バンコクから、人身売買からサイバーセキュリティまであらゆる問題を報道してきた。^[9]

2001年にはスタンフォード大学のジョン・S・ナイト・ジャーナリズム・フェロー、 2007年にはプリンストン大学のフェリス人文学教授に就任した。 ^[10]カリフォルニア大学サンタクルーズ校の科学コミュニケーションプログラムで10年以上教鞭をとっている。^[9]

1999年9月29日から12月28日まで、メンドーサとAP通信の同僚記者チェ・サンフン、チャールズ・J・ハンリーは、朝鮮戦争中に民間人に対して行われた残虐行為を中心に調査報道を9本発表した。^[11]この報道により、AP通信チームは「朝鮮戦争初期にアメリカ軍がノグンリ橋で何百人もの韓国の民間人を虐殺したという数十年来の秘密を、膨大な資料を用いて明らかにした」として、2000年のピューリッツァー賞調査報道賞を受賞した。^[要出典]

1999年9月の最初の調査記事によると、AP通信の報道まで、橋の虐殺の韓国人生存者は、米軍と韓国政府から「拒絶と否定にしか遭遇しなかった」という。 ^[12]メンドーサ、チェ、ハンリーの記事は米国人に「深い衝撃」を与え、当時の米国防長官 ウィリアム・コーエンは、韓国に赴いて主張を調査するために、米国の一流調査員団を任命した。^{[13] [14]} 

メンドーサとAP通信チームは、AP通信の上級編集者や幹部から、この報告書について強い懐疑的な見方をされた。AP通信の編集長は1999年3月に記者らに対し、この報告書は公表されるべきではないと語った。^[15]この報告書は6ヶ月後まで公表されなかった。メンドーサは、この調査と公表に関する内部討論を「困難で苛立たしいプロセス」と呼んだ。^[15]

メンドーサは、AP通信の取材チームの一員として、エスター・トゥサン、マージー・メイソン、ロビン・マクドウェルとともに、東南アジアの漁業における強制労働と米国での魚介類販売とのつながりを暴露し、2016年に2度目のピューリッツァー賞を受賞した。 ^{[3] [16]}これは、AP通信が公共サービス部門で受賞した初の賞であった。^{[3]彼らの活動により、2016年の}ジェラルド・ローブ調査報道ビジネスジャーナリズム賞も受賞した。 ^[17]

調査はインドネシアの小さな島ベンジナに集中した。そこではミャンマーの男性が奴隷にされ、檻に入れられ、漁を強いられていた。^[18] AP通信の記者たちは、島で現在およびかつて奴隷だった40人以上の人々に話を聞いた。衛星を使って、奴隷に加工された魚を島からタイの港まで運ぶ船を追跡し、魚を工場まで運ぶトラックを追跡した。^[19]「当時アメリカに出荷していたタイの会社を捜索して見つけることができた」とメンドーサはPBS NewsHourに語った。「そして、アメリカの水産物販売業者を訪ね、彼らの魚がどこに行き着くのかを突き止めた」。^{[20]記者たちは最終的に、}ウォルマートからホールフーズまで、アメリカの大手小売店まで魚を追跡した。^[10]取材には18か月以上かかり、記者たちはマフィアの銃撃者から怒った漁業会社の役員まで、さまざまな危険に直面した。^{[21] [3]}

「この話を書くのは大変だった。とても長くて複雑な話だった」とメンドーサは後に振り返った。「どうやってこれを書けばいいのだろう？この人たちはただ名前の分からない遠い人ではなく、自分の兄弟や息子かもしれないということを、どうやって人々に伝えればいいのだろう？」^[22]レディットのAsk Me Anythingセッションでメンドーサはこの報告書を取り上げ、「イルカを守るための魚介類の監視は人間を守るためのものよりも厳格だ」と指摘した[ ^{23] 。}

メンドーサとAP通信の取材班による「奴隷から作られた魚介類」と題された暴露記事は、最終的に2,000人以上の奴隷漁師を解放し、逮捕、船舶の押収、米国議会での法案成立につながった。^{[24] [3] [8]}

2011年、メンドーサはAP通信のグローバル情報公開プロジェクトの一環として、情報公開法を持つ国々の大規模な調査を主導した。この調査では、 105カ国と欧州連合の情報公開手続きを利用して、テロリズムに関する専門家の審査を受けた質問への回答を求めた。^[25]メンドーサと彼女のチームは、半数以上の国が自国の知る権利に関する法律に従っていないことを発見した。^[要出典]

メンドーサはまた、ジャーナリストとして強制労働や水産物の問題にも焦点を当て続けている。2017年10月、メンドーサ、ティム・サリバン、ヒョンジン・キムによるAP通信の報道では、ウォルマートやALDIなどの米国の大手小売店で販売されているサーモンが、中国での北朝鮮による強制労働に由来するものであることが突き止められた。^[26] 2018年6月、メンドーサとAP通信の同僚ロビン・マクドウェルとマージー・メイソンは、米国の水産物卸売業者シー・トゥー・テーブルが自社の水産物は「天然で米国の港まで直接追跡可能」であると保証しているが、実際にはキハダマグロの一部を海外から輸入しており、違法な労働や漁業慣行を行っていると報じた。^[27]

2018年、メンドーサとAP通信の同僚記者ギャランス・バークは、米墨国境で親から強制的に引き離された子供の移民について報道した。彼らは、14,300人の移民の子供たちが、南テキサスにある幼児や乳児のための少なくとも3つの「幼児」シェルターを含む、混雑した収容施設に送られたと報じた。^{[28] [29]}彼らの記事は、2019年のピューリッツァー賞の最終候補に選ばれたAP通信の移民報道の一部であった。

2017年、米国税関・国境警備局（CBP）は、テロリストを追跡する専門部隊であるカウンターネットワーク部門を通じて、メンドーサとアリ・ワトキンスを含む他のジャーナリストを調査した。^{[30] [31] CBPは}コンゴでの強制労働と闘う任務を負っていた。2021年、AP通信は「AP通信の調査記者マーサ・メンドーサを含むジャーナリストがテロリストを追跡するために使用されるデータベースにかけられ、潜在的な秘密情報提供者の募集対象として特定された理由について、米国税関・国境警備局に即時の説明」を要求した。^[32]

• C-SPAN出演