マーク・ファレル（政治家）

マーク・ファレル
公式ポートレート、2015年
第44代サンフランシスコ市長
在任期間 ：2018年1月23日～2018年7月11日
先行	ロンドン・ブリード（演技）
後継者	ロンドンブリード
サンフランシスコ市第2地区 監督委員会委員
在任期間 ：2011年1月8日～2018年1月23日
先行	ミケーラ・アリオト・ピエール
後継者	キャサリン・ステファニ
個人情報
生まれる	マーク・エウォルト・ファレル ( 1974-03-15 )1974年3月15日（50歳）米国カリフォルニア州 サンフランシスコ
政党	民主的
配偶者	リズ・ファレル
子供たち	3
教育	ロヨラ・メリーマウント大学( BA ) ダブリン大学( MA ) ペンシルベニア大学( JD )
Webサイト	キャンペーンウェブサイト

マーク・エウォルト・ファレル（1974年3月15日生まれ）^[1]は、アメリカの政治家、弁護士であり、2018年1月23日から7月11日まで第44代サンフランシスコ市長を務めた。市長に任命される前は、第2地区（マリーナ、カウホロー、パシフィックハイツ、シークリフ、レイクディストリクト、プレシディオハイツ、ジョーダンパーク、ローレルハイツ、プレシディオ、およびロシアンヒルの一部）を代表して、ほぼ2期にわたって監督委員会に所属していた。

ファレルは2024年のサンフランシスコ市長選挙に立候補し、現職市長のロンドン・ブリード、挑戦者のアーロン・ペスキン、優勝者のダニエル・ルーリーに次いで4位となった。^[2]

マーク・エウォルト・ファレル^{[3]は1974年に、}ドイツのキール近郊のプロブシュタイ出身の元客室乗務員^[4]のレナ（旧姓エウ​​ォルト）と、元空軍パイロットで弁護士のジョン・ファレルの一人っ子として生まれました。ファレルはマリーナ地区のブロデリック通りにあるパレス・オブ・ファイン・アーツの近くで育ちました。^{[5] [6]}ファレルは夏をプロブシュタイにある従兄弟の農場で過ごしました。^{[7] [8]}

ファレルはスチュアート・ホール・フォー・ボーイズとセント・イグナティウス・カレッジ・プレパラトリーに通い、その後1996年にロサンゼルスのロヨラ・メリーマウント大学で学士号、アイルランドのユニバーシティ・カレッジ・ダブリンで修士号、そして2001年にフィラデルフィアのペンシルベニア大学ロースクールで法務博士号を取得した。^{[9] [一次資料以外が必要]}

ファレルはシリコンバレーのウィルソン・ソンシニ・グッドリッチ・アンド・ロザティ法律事務所で企業および証券弁護士として弁護士業務に従事し、その後トーマス・ワイゼル・パートナーズに投資銀行家として入社した。その後、サンフランシスコを拠点とし、ホスピタリティおよび旅行業界に特化したベンチャーキャピタル会社クエスト・ホスピタリティ・ベンチャーズの共同設立者となった。 ^[9]当選前は、クエスト・ホスピタリティ・ベンチャーズ^[10]（現在はベンチャーキャピタル会社セイヤー・ベンチャーズ[ 11 ^]）の中間管理職を務めていた。^{[5] [9]}

ファレルは2010年11月にサンフランシスコ市議会第2区議に選出された。その後2014年11月に再選された。同委員会では、予算・財務委員会の委員長、2016～2017年スーパーボウル招致委員会の創設メンバー、その他8つの地方および州の委員会で委員を務めた。^{[12] [13] [14] [15]}

ファレルは政治的に穏健派であると考えられている。^[16]

監督委員会に選出された後、ファレルは2年間の市予算を成立させ、サンフランシスコの退職者医療給付金の支払い方法を改革し、市内の中小企業がより多くの従業員を雇用し、より多くの地元雇用を創出できるように中小企業税額控除法案を可決した。さらに、ファレルはサンフランシスコの非営利団体Kiva.orgとサンフランシスコ中小企業局との官民パートナーシップを構築した。また、カリフォルニア州で選出された公務員として初めて、プラットフォーム上でKivaの借り手を個人的に支持した。^[17]

ファレルは、精神障害者に自発的および裁判所の命令による治療を受けるよう強制するプログラムを確立したローラ法の可決を主張した。この法律は激しい議論の対象となり、最終的には2014年に監督委員会で可決され、2015年に施行された。2018年、サンフランシスコ・クロニクルのヘザー・ナイトは、プログラムの最初の2年間に収集されたデータは成功を示していると述べた。^[18]

ファレルは2015年に条例を導入し、銃器店の所有者にすべての取引をビデオ録画し、弾薬販売に関する週ごとの最新情報を警察に報告することを義務付けた。市内で唯一の銃器小売業者であるハイブリッジアームズは、条例が可決された後に閉店した。ファレルはサンフランシスコクロニクル紙に「私の見解では、サンフランシスコの最後の銃器店が私の法案のために閉店したいのであれば、それはそれで構わない」と語った。^[19]

2016年6月、市の倫理委員会が5対0でサンフランシスコ倫理委員会の2014年の当初の決定を支持した後、ファレルは違法な選挙資金191,000ドル^[20]を返還するよう命じられた。その決定では、ファレルは、2人の寄付者から集められ、2010年の選挙後半にコモンセンス・ボーターズ^{[21] [22] [23]}、独立支出委員会が選挙コンサルタントからの不適切なコミュニケーションを利用して使用した金額を市に返還しなければならないとしていた。ファレルは、カリフォルニア州公正政治慣行委員会によって無罪となったが、選挙コンサルタントのクリス・リーとコモンセンス・ボーターズが連邦選挙資金法に違反していたことが判明した。しかし、ファレルに256票差で敗れたジャネット・ライリーが市の委員会にさらなる苦情を申し立てた。ファレルは異例の行動として、財務局によるさらなる徴収を阻止するために5月に市を相手取って訴訟を起こし、2016年10月に2万5000ドルで市と和解した。^{[20] [ 23] [24] [25] [26]}

ファレル氏は、2017年12月12日のリー市長の死去に伴い、市長監察委員会の議長としての地位によりその職に就いていたロンドン・^ブリード代行市長の後任として、 2018年1月23日に市長監察委員会によって市長に任命された。^{[27]ブリード氏は、この職を恒久的に埋めるための}特別選挙でキャンペーンを開始した。^[28]

リーの死から3週間後、サンフランシスコ市議会はブリードを解任し、マーク・ファレルを市長代行に任命することを決議した。この決議は物議を醸した。ブリードの解任を支持する人々は、彼女が市長を代行しながら市議会議員を続けることは利益相反であり、彼女が疑似現職で市長特別選挙に出馬することは不当な利益をもたらすと主張した。彼女の解任に反対する人々は、黒人女性であるブリードを解任することには人種差別的かつ性差別的な動機があると主張した。^[28]

投票後、市弁護士デニス・ヘレラがファレル氏に市長就任宣誓を行った。市長任命を受け入れるため、ファレル氏は監督委員会の議席を辞任した。^[28] 1月30日、ファレル氏は監督委員会の元議席にキャサリン・ステファニ氏を任命した。 ^[29]

ファレルは、2018年6月5日に行われた、リー市長の任期の残りを埋めるための新市長を選ぶ特別選挙には立候補しなかった。ブリードがその選挙で勝利し、7月11日に宣誓就任し、ファレルの市長職は終了した。^[27]そして、リー市長の任期の残りを2020年1月8日まで務めた。^[30]

利益相反の批判を和らげるために、ファレルは市長在任中にセイヤー・ベンチャーズを休職した。 ^[31]

ファレルは110億ドルの市予算を作成した。この予算には、250人の新しい警察官の雇用のための資金が含まれていた。また、裁判前転換のパイロットプログラムを含む刑事司法改革措置に700万ドル以上を割り当てた。また、ホームレスナビゲーションセンターやホームレスの人々を他の愛する人と一緒に暮らすために送るホームワードバウンドなどのホームレス支援サービスに市が提供する資金の額を増やした。^[32]

ファレルは、裁判所の罰金や手数料が、以前に投獄された者だけに課されることを禁止する条例に署名した。サンフランシスコは、国内でこのような条例を可決した最初の都市となった。^{[33] [34]}

監督官および市長として、ファレルは「強要された支払い」、つまり民間団体からの寄付金をサンフランシスコ公園連盟に渡すための88万2500ドルの仲介役を務めた。^[35]この非営利団体は後に、元公共事業局長モハメド・ヌルを巻き込んだ市庁舎汚職スキャンダルに関与した。 ^{[36] [37]}ファレルはまた、後にヌルへの賄賂に関与したゴミ収集会社レコロジーに代わって、公園連盟への3万5000ドルの強要された支払いの促進にも協力した。^{[35] 2020年の}倫理委員会の報告書によると、ファレルが行った強要された支払いの一部は、AT&T、フェイスブック、サンフランシスコ不動産協会などの企業とのロビイストとの接触と密接に関連していた。あるケースでは、ファレルは、AT&Tからの強要された支払いを促進した後、AT&Tに利益をもたらす法案を提出した。^{[35] [38] [39]}

退任後、ファレルはセイヤー・ベンチャーズの職に復帰した。^[40]

2024年2月、ファレルはブリードを追い落とそうと市長選のキャンペーンを開始した。^[41]ファレルは選挙の候補者の中で最も保守的とみなされている。[ ^{16] [40]}ニューヨークタイムズのヘザー・ナイトは2024年2月、ブリードに対抗して市長選に出馬した挑戦者の中でファレルを「最も右寄り」と呼んだ。^[40]ポリティコのダスティン・ガーディナーとララ・コルテはファレルを「中道かつビジネスフレンドリーな提案」のプラットフォームで立候補していると評し、そのプラットフォームは「数十年にわたって全国民主党の方向性を形作ってきたリベラルの砦であるサンフランシスコにとって驚くほど保守的」であると述べた。知名度が高いファレルは選挙の主要候補者とみなされている。^[16]

ファレルは「サンフランシスコのすべての犯罪に対してゼロ トレランスのアプローチと政策」を約束し、ビル スコットを市警察署長の職から解任すると約束した。^[42]また、市の警察学校の新入生数を増やし、市の警察部隊の規模を「大幅に」拡大すると約束した。^{[42] [40]}市職員がナルカンを投与した者は誰でも拘留し、その後薬物リハビリテーションプログラムに送るよう義務付けると約束した。 彼は、コミュニティ保健福祉プログラムへの最近の予算増額を取りやめ、その資金を公共の安全と警察官の追加雇用に充てると約束した。 彼は、コミュニティ保健福祉プログラムは市が割り当てた資金に対して「何も成果を上げていない」と評した。^[16]

ファレルは、総収入が500万ドル未満の中小企業に対する地方税の免除を提案した。^{[16]また、サンフランシスコのダウンタウンで現在歩行者専用道路となっている}マーケットストリートに再び車を導入するよう呼びかけている。^[41]

サンフランシスコの住宅供給拡大について、ファレルは選挙運動中に「サンフランシスコのすべての地区をアップゾーニングする必要があるとは思わない」と述べた。^[43]すでに密集している地区にさらに密集住宅を集中させるという彼の立場は、住宅推進派から批判されている。^[44]

ファレル市長は就任1年以内に市内の大型テントホームレスキャンプをすべて撤去すると約束した。 ^[16]彼はホームレス対策計画を「住宅優先」から「シェルター優先」のアプローチへの移行と表現し、ホームレスに恒久的な住居を提供するのではなく、一時的なベッドを設置することに重点を置くとした。^[40]彼は市が市民全員に恒久的な住居を見つけるための資源を持っていないと考えていると述べた。彼はまた、ホームレスをシェルターに誘導するために24時間開いている中央受付場所の設置を提案した。^[16]

2024年11月、ファレルは倫理違反の罰金10万8179ドルを支払うことに同意した。サンフランシスコ倫理委員会によると、ファレルは市の個人選挙献金上限500ドルに違反し、提案Dを支持するために設立した政治活動委員会（ PAC）から約9万3000ドルを市長選挙に不適切に流用した。ファレルはミスの全責任を認め、問題は「会計ミス」とスタッフの時間配分をめぐる争いが原因だと述べた。しかし、捜査官はファレルの連絡先が選挙資金のより意図的な混合を示唆していたと指摘した。この罰金は倫理委員会が課した罰金としては過去最大だった。^{[45] [46] [47] [48]}

ファレルは選挙に敗れ、勝者のダニエル・ルーリー、現職のロンドン・ブリード市長、監督委員会議長のアーロン・ペスキンに次ぐ4位となった。^[49]

ファレルの妻リズはダンビルで育った。彼女はかつて朝のテレビニュースのプロデューサーだった。夫婦には3人の子供がいる。^[50]

 この記事には、カリフォルニア州政府のパブリックドメイン作品である[1]からのテキストが組み込まれています。

ウィキメディア・コモンズには、マーク・ファレルに関連するメディアがあります。

• スーパーバイザーのマーク・ファレル（archive.org/web経由）
• フォーム 700 開示 サンフランシスコ市および郡
• キャンペーンウェブサイト